Ladislav Soukup අද Adobe විසින් iPad (අවම iPad 2 වන පරම්පරාව) සඳහා Lightroom ජංගම දුරකථනය නිල වශයෙන් ලොවට නිකුත් කරන ලදී. යෙදුම නොමිලේ, නමුත් ඩෙස්ක්ටොප් සඳහා සක්‍රිය නිර්මාණශීලී Cloud දායකත්වයක් සහ Lightroom 5.4 අවශ්‍ය වේ.
Lightroom mobile යනු ජනප්‍රිය ඡායාරූප කළමනාකරුගේ සහ සංස්කාරකයේ ඩෙස්ක්ටොප් අනුවාදය සඳහා වන ඇඩෝනයකි. ඔබගේ Adobe ගිණුම සමඟින් යෙදුම් දෙකටම පුරනය වී සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්න. වාසනාවකට මෙන්, මෙය තෝරාගත් සමමුහුර්තකරණයකි, එබැවින් ඔබට තෝරාගත් එකතු කිරීම් පමණක් iPad වෙත යැවිය හැක. Lightroom භාවිතා කරන්නන්ට දැනටමත් අදහසක් ඇත. ඔබට පුස්තකාලයෙන් එකතු කිරීම් පමණක් සමමුහුර්ත කළ හැකි අතර කිසිදු ෆෝල්ඩරයක් නොවේ, නමුත් මෙය ප්‍රායෝගිකව වැදගත් නොවේ - ෆෝල්ඩරය එකතුවට ඇදගෙන දත්ත නිර්මාණාත්මක වලාකුළට උඩුගත වන තෙක් රැඳී සිටින්න. තනි එකතුවෙහි නමේ වම්පස ඇති "චෙක් ලකුණ" භාවිතයෙන් සමමුහුර්තකරණය සක්‍රීය කර ඇත.
ඡායාරූප සාමාන්යයෙන් විශාල වන අතර අවසාන ඡායාරූප රූගත කිරීම් වලින් 10 GB ක් Cloud හරහා iPad වෙත සමමුහුර්ත කිරීම ඉතා ප්‍රායෝගික නොවනු ඇත. වාසනාවකට මෙන්, Adobe ඒ ගැන සිතුවා, සහ මූලාශ්‍ර ඡායාරූප කෙලින්ම වලාකුළට සහ පසුව iPad වෙත උඩුගත නොකෙරෙන්නේ එබැවිනි, නමුත් ඊනියා "Smart Previews". මෙය Lightroom හි සෘජුවම සංස්කරණය කළ හැකි ප්‍රමාණවත් තත්ත්වයේ පෙරදසුන් ඡායාරූපයකි. සියලුම වෙනස්කම් පාර-දත්ත ලෙස ඡායාරූපයට ඇලී ඇති අතර, iPad මත සිදු කරන ලද සංස්කරණයන් (මාර්ගගත සහ නොබැඳි යන දෙකම) පළමු අවස්ථාවෙහිදී ඩෙස්ක්ටොප් අනුවාදය වෙත සමමුහුර්ත කර වහාම මූලාශ්‍ර රූපයට යොදනු ලැබේ. සියල්ලට පසු, මෙය Lightroom 5 සඳහා විශාල ප්‍රවෘත්තියක් වූ අතර එමඟින් විසන්ධි වූ බාහිර ධාවකයක ඡායාරූප සංස්කරණය කිරීමට හැකි විය.
ඔබ දැනටමත් ස්මාර්ට් පෙරදසුන් භාවිතා කරන්නේ නම්, තෝරාගත් එකතු කිරීම් වලාකුළට උඩුගත කිරීම මොහොතක කාරණයකි (ඔබේ සම්බන්ධතා වේගය අනුව). ඔබ එකක් භාවිතා නොකරන්නේ නම්, පෙරදසුන් රූප සෑදීමට යම් කාලයක් සහ CPU බලයක් ගත වන බව මතක තබා ගන්න. නිශ්චිත එකතුවක සමමුහුර්තකරණය ක්‍රියාත්මක කළ වහාම Lightroom විසින් Smart Previews ජනනය කරනු ඇත.
ජංගම අනුවාදය දැනට සමමුහුර්ත කර ඇති එකතු කිරීම් ක්ෂණිකව බාගන්නා අතර ඔබ යන්න හොඳයි. සෑම දෙයක්ම අන්තර්ජාලය හරහා සිදු වේ, එබැවින් යෙදුම වැඩි ඉඩක් නොගනී. දත්ත නොමැතිව වුවද වඩාත් පහසු වැඩ සඳහා, ඔබට නොබැඳි තනි එකතු කිරීම් බාගත කළ හැකිය. හොඳ ලක්ෂණයක් වන්නේ ආරම්භක ඡායාරූපයක් තෝරාගැනීමේ විකල්පයයි. ඇඟිලි දෙකකින් ක්ලික් කිරීමෙන්, ඔබ ප්‍රදර්ශනය කරන ලද පාර-දත්ත මාරු කරයි, එහිදී, වෙනත් දේ අතර, ඔබට ඔබේ iPad හි වාඩිලාගෙන සිටින ඉඩද සොයාගත හැකිය. 37 MB සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයෙන් ඡායාරූප 670ක් අඩංගු සම්පත් එකතුව iPad මත 7 MB සහ නොබැඳි 57 MB ලබා ගනී.
ක්රියාකාරී ලෙස, ජංගම අනුවාදය ඔබට සියලු මූලික අගයන් සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ සලසයි: වර්ණ උෂ්ණත්වය, නිරාවරණය, වෙනස, අඳුරු සහ සැහැල්ලු කොටස්වල දීප්තිය, වර්ණ සන්තෘප්තිය සහ පැහැදිලිකම සහ කම්පන අගයන්. කෙසේ වෙතත්, වඩාත් සවිස්තරාත්මක වර්ණ ගැලපීම් අවාසනාවන්ත ලෙස විසඳනු ලබන්නේ පෙරසිටුවීම් විකල්ප ආකාරයෙන් පමණි. කළු සහ සුදු සැකසුම් කිහිපයක්, තියුණු කිරීම සහ ජනප්‍රිය විග්නේටින් ඇතුළුව ඒවායින් ප්‍රමාණවත් තරම් ඇත, නමුත් වඩාත් දියුණු පරිශීලකයෙකු බොහෝ විට සෘජු ගැලපීම් වලට කැමති වනු ඇත.
iPad මත ඡායාරූප තෝරා ගැනීමට බලවත් ක්රමයක්. ඔබට පහසුවෙන් "නිවැරදි" ඡායාරූප තෝරා ඒවා ටැග් කළ හැකි විට, සේවාදායකයෙකු සමඟ රැස්වීමකදී මෙය ප්රයෝජනවත් වේ. නමුත් මට මග හැරෙන්නේ වර්ණ ටැග් සහ තරු ශ්‍රේණිගත කිරීම් එකතු කිරීමේ හැකියාවයි. මූල පද සහ ස්ථානය ඇතුළු අනෙකුත් පාර-දත්ත සඳහා ද සහායක් නොමැත. වත්මන් අනුවාදයේ, Lightroom ජංගම දුරකථනය "පික්" සහ "ප්‍රතික්ෂේප" ලේබල වලට සීමා වේ. නමුත් ලේබල් කිරීම ලස්සන අභිනයකින් විසඳා ඇති බව මට පිළිගත යුතුය. ඡායාරූපය මත ඔබේ ඇඟිල්ල ඉහළට හෝ පහළට අදින්න. සාමාන්යයෙන් අභිනයන් හොඳයි, ඒවායින් බොහොමයක් නොමැති අතර හඳුන්වාදීමේ මාර්ගෝපදේශය ඔබට ඉක්මනින් උගන්වනු ඇත.
ඔබට iPad මත එකතුවක් සාදා උපාංගයෙන් කෙලින්ම ඡායාරූප උඩුගත කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට යොමු ඡායාරූපයක් ගත හැකි අතර එය ඔබගේ ඩෙස්ක්ටොප් එකේ ඇති ඔබේ Lightroom නාමාවලිය වෙත වහාම බාගත කරනු ඇත. මෙය සැලසුම් කළ iPhone අනුවාදය (මෙම වසර අවසානයේ) නිකුත් කිරීමත් සමඟ ජංගම ඡායාරූප ශිල්පීන් සඳහා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. ඔබට එකතු කිරීම් අතර ඡායාරූප ගෙනයාමට සහ පිටපත් කිරීමට හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සමාජ ජාල සහ ඊමේල් මගින් බෙදාගැනීම ද කළ හැකිය.
ජංගම අනුවාදය සාර්ථක විය. එය පරිපූර්ණ නොවේ, නමුත් එය වේගවත් සහ හොඳින් හසුරුවයි. එය ඩෙස්ක්ටොප් අනුවාදය සඳහා උපකාරකයෙකු ලෙස ගත යුතුය. යෙදුම නොමිලේ, නමුත් එය ක්‍රියා කරන්නේ ඔබ සක්‍රිය නිර්මාණශීලී වලාකුළු දායකත්වයක් සහිත Adobe ගිණුමකට පුරන විට පමණි. එබැවින් ලාභම අනුවාදය මසකට ඩොලර් 10 කි. චෙක් කොන්දේසි යටතේ, දායකත්වය සඳහා ඔබට ආසන්න වශයෙන් යුරෝ 12 ක් වැය වේ (ඩොලර් 1 = යුරෝ 1 සහ වැට් බද්ද පරිවර්තනය කිරීම හේතුවෙන්). මෙම මිල සඳහා, ඔබට ඔබේ ගොනු සඳහා 20 GB නිදහස් ඉඩක් ඇතුළුව Photoshop CC සහ Lightroom CC ලැබේ. මට සමමුහුර්ත කළ ඡායාරූප සඳහා ගබඩාව ගැන කොතැනකවත් සොයා ගැනීමට නොහැකි වී ඇත, නමුත් ඒවා නිර්මාණශීලී වලාකුළු මත ගබඩා කර ඇති ගොනු සඳහා වන කෝටාව සමඟ ගණන් නොගන්නා බව පෙනේ (මම දැන් 1GB පමණ සමමුහුර්ත කරමින් සිටින අතර CC හි ඉඩ අඩු නොවේ )
[youtube id=vfh8EsXsYn0 width=”620″ height=”360″]
පෙනුම සහ පාලනයන් iPad සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිනිර්මාණය කර ඇති අතර ඉගෙන ගත යුතු බව සඳහන් කළ යුතුය. වාසනාවකට මෙන්, ඔබ ආරම්භ කිරීමට ගත වන්නේ මිනිත්තු කිහිපයක් පමණි. නරකම දෙය නම්, Adobe ක්‍රමලේඛකයින්ට පැහැදිලිවම සෑම දෙයක්ම ඒකාබද්ධ කිරීමට තවමත් කාලය නොමැති අතර, එය බොහෝ විට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත. මම කියන්නේ නෑ ඇප් එක ඉවර නෑ කියලා. සියලුම විකල්ප තවමත් ඒකාබද්ධ වී නොමැති බව පමණක් දැකිය හැකිය. පාරදත්ත කාර්යය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වී ඇති අතර, ඡායාරූප පෙරීම "තෝරාගත්" සහ "ප්‍රතික්ෂේපිත" වෙත සීමා වේ. Lightroom හි විශාලතම ශක්තිය නිශ්චිතවම ඡායාරූප සංවිධානය කරන අතර මෙය ජංගම අනුවාදයේ සම්පූර්ණයෙන්ම නොමැත.
නිර්මාණශීලී වලාකුළු දායකත්වයක් සහිත සියලුම ඡායාරූප ශිල්පීන්ට Lightroom ජංගම දුරකථන නිර්දේශ කිරීමට මට හැකිය. එය ඔබට නොමිලේ ලැබෙන ප්රයෝජනවත් උපකාරකයෙකි. තවත් සමහරු වාසනාවන්තයි. Lightroom හි කොටු කළ අනුවාදයේ සිට Creative Cloud වෙත මාරු වීමට එකම හේතුව මෙම යෙදුම නම්, තව ටිකක් රැඳී සිටීමට නිදහස් වන්න.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/adobe-lightroom/id804177739?mt=8″]
ඔවුන් එම දායකත්වයෙන් එය අවුල් කළා. ෆොටෝෂොප් අවශ්‍ය නැති (මට නම් පරණ ෆොටෝෂොප් එලිමන්ට්ම ඇති) තමන්ගේම ලයිට් රූම් වර්ශන් එකක් ගත්ත අය ගොඩක් ඉන්නවා. මට වලාකුළු අවකාශය අවශ්‍ය නැත. එබැවින් iPad සමඟ සමමුහුර්ත කිරීම සඳහා මසකට යුරෝ 12 ක් ගෙවීම සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු ය.
මෙන්න එය නැවතත්. නැවතත්, මසකට මුදල්. එබැවින් නැවතත් වෘත්තිකයන් සඳහා පමණි. මයික්‍රොසොෆ්ට් එක ඇඩෝබ් එකෙන් ඉගියක් ගත්තා ඒක කුණු. මේ විශාල මෘදුකාංග සමාගම් සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයන්ගෙන් හිඟ වන කාලය කවදා එයිද කියා මට සිතේ.
දායකත්වයක් සමඟ පමණක් එය කිසිවක් නැත, සමහර විට දායකත්වය අඩු නම්, නමුත් මසකට යුරෝ 12 ක් මට ගොඩක් වේ. මම Lightroom මිලදී ගෙන ඇති අතර ඉතිරිය සඳහා මිලදී ගත් PS CS3 ද අවශ්‍ය වේ. එබැවින් එය ලැජ්ජාවකි, යෙදුම වේගවත් වුවද, පෙනුමට සහ ක්‍රියාකාරිත්වයට මා කැමති වුවද, මට විකල්ප ෆොටෝස්මිත් සමඟ රැඳී සිටීමට සිදුවේ.
අයිපෑඩ් එකක ඡායාරූප බැරෑරුම් ලෙස සංස්කරණය කරන්නේ මැසොකිස්ට්වරයෙකු පමණි. සංදර්ශකය ක්‍රමාංකනය කිරීමේ විකල්පය සමඟ එය කෙසේ දැයි මම කල්පනා කරමි, එසේ නොමැති නම් එය කිසිසේත්ම තේරුමක් නැත, විශේෂයෙන් ipad හි "ලස්සන" සංතෘප්ත වර්ණ ඇති විට සහ සුදු ලක්ෂ්‍යය ක්‍රියා විරහිත වූ විට. එසේ නොමැතිනම්, යෙදුමේ අරමුණ වීඩියෝවෙන් දැකිය හැකිය - සේවාදායකයාට ඉදිරිපත් කිරීම් සහ අයිපෑඩ් මත ඇසින් සංස්කරණය කර පසුව ඩෙස්ක්ටොප් එක මත සම්පූර්ණ කරන්න.