ලූකස් ග්‍රෙගර් ලෝන්ග්මන් ශබ්දකෝෂ, භාෂා මාර්ගෝපදේශ සහ පෙළපොත් ක්ෂේත්‍රයේ විශ්වසනීයත්වය, කීර්තිය සහ ගුණාත්මක සන්නාමයක් නියෝජනය කරයි. සමහරවිට ඔබට විශිෂ්ට එකක් හිමි විය හැක ලෝන්ග්මන් සමකාලීන ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය දෘඪ පිටපතක්, සමහරවිට DVD-ROM එකක් ලෙස. නමුත් ඔබට වහාම, ඕනෑම තැනක වචන ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? ලෝන්ග්මන් ටික වේලාවක් නිදා නොගත් අතර පස්වන සංස්කරණය මත පදනම් වූ සඳහන් ශබ්දකෝෂය ඇතුළුව iPhone සඳහා එහි නිෂ්පාදන කිහිපයක් සකස් කළේය.
එබැවින් ඔබේ අදහස සඳහා අංක කිහිපයක්. ශබ්ද කෝෂයේ වචන, වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ අර්ථයන් 230 ක් අඩංගු වේ. ස්වාභාවික ඉංග්‍රීසි මත පදනම් වූ තවත් උදාහරණ 165 ක්, එනම් පෙළපොත්වල පමණක් නොව එදිනෙදා ජීවිතයේදී ද දක්නට ලැබේ. එදිනෙදා කථාවේදී ඔබට බොහෝ විට හමුවන වචන දෙදහසක තේරීමක් එය ඉදිරිපත් කරයි. එවිට ඔබට ලිඛිත ස්වරූපයෙන් සොයාගත හැකි වඩාත් පොදු වචන තුන්දහසක්. ඒකාබද්ධ නිබන්ධනයේ සමාන පද, ප්‍රතිවිරෝධතා සහ අදාළ වචන 20 කට වඩා අඩංගු වේ. අයිෆෝන් අනුවාදයේ වචනවල ශ්රව්ය පටිගත කිරීම් 88 දහසක් ඇත.
දැන් අංක නොමැතිව: ඔබට වචන සඳහා ඉංග්‍රීසි සහ ඇමරිකානු උච්චාරණය සොයාගත හැකිය. යෙදුම වචනයේ කථන සහ ලිඛිත භාවිතය අතර වෙනස්කම් පෙන්වා දෙනු ඇත. එය ව්‍යාකරණ මග හරින්නේ නැති අතර වඩාත් පොදු වැරදි පෙන්වා දෙයි.
කෙටියෙන් කිවහොත්, ඉංග්‍රීසි භාෂාව සමඟ වැඩ කිරීමේදී Longman විශිෂ්ට සහකරුවෙකි. මෙම යෙදුම සඳහා ආයෝජනය කිරීම (ඩොලර් තිහක්) අධ්‍යාපනය සඳහා ආයෝජනයකි. එය වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ලෙස පෙනුනද, එය ලෝන්ග්මන් යෙදුම පිළිබඳ පැහැදිලි අර්ථ දැක්වීමක් දරයි.
පිරිනැමීම මගේ අවධානයට ලක් වූ පළමු දෙයයි බොහෝ විට භාවිතා කරන වචන. අයිෆෝන් අනුවාදයේ, ඔබට කාණ්ඩ කිහිපයකට අනුව මේ ආකාරයෙන් සකස් කරන ලද ශබ්ද කෝෂයක් තිබේ - කථන කථාවේ නිතර නිතර වචන 1000 / 2000 / 3000, ලිඛිත කථාවේ නිතර නිතර වචන 1000 / 2000 / 3000. සෑම කණ්ඩායමකටම තමන්ගේම ලේබලයක් ඇත. වචන මාලාව පිරික්සීමට, මුල් අකුරෙන් සෙවිය හැකිය, ලැයිස්තුවේ ඔබට වචනය සඳහා කෙටි යෙදුමක් තිබීම කණගාටුවට කරුණකි (එනම්, එය කථන ඉංග්‍රීසියේ නිතර නිතර වචන දහසකට අයත් වේ). එමනිසා, එක් කාණ්ඩයක් පමණක් ප්‍රදර්ශනය කළ නොහැක, ඔබට සැරිසැරීමට මෙම අයිකන භාවිතා කළ යුතුය.
ප්‍රායෝගිකව, ලෝන්ග්මන් ශබ්දකෝෂය වචනයක් සෙවීමෙන්, එය ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙන්, ඔබට උච්චාරණයට සවන් දිය හැකිය, ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් (ඉංග්‍රීසියෙන්) පමණක් නොව, වචනය දිස්වන වාක්‍ය ද සොයාගත හැකිය (ඔබට සෙල්ලම් කළ හැකිය. ශ්රව්ය පථය). ඔබට වැඩිදුර වැඩ සඳහා ඔබේම ෆෝල්ඩරය/පිටු සලකුණෙහි වචනය සුරැකිය හැක.
අවසන් වරට සෙවූ/බ්‍රවුස් කළ වචනවල ඉතිහාසය පෙන්වීම ද මෙහි ක්‍රියා කරයි.
ලිපියක් සහිත පහළ පේළියේ ඇති අයිකනය අනිවාර්යයෙන්ම වැදගත් වේ i. වෙනත් යෙදුම් වලදී, අපි සාමාන්‍යයෙන් නිෂ්පාදිතය පිළිබඳ මූලික තොරතුරු ලබා ගැනීමට එය භාවිතා කරමු, නමුත් මෙහි එය Longman ශබ්දකෝෂයේ අතිරේක ධනය ගැන සඳහන් කරයි. ව්‍යාකරණ, අක්‍රමවත් ක්‍රියා පද ලැයිස්තුව, ලිඛිත සහ කථන ඉංග්‍රීසි අතර ඇති වෙනස්කම් පිළිබඳ දැනුම්දීම්... එය ප්‍රායෝගිකව එවැනි පෙළපොතකි.
අයිපෑඩ් සඳහා යෙදුමේ අනුවාදයක් ද තිබේ නම් මම සතුටු වනු ඇත, සියල්ලට පසු, ව්‍යාකරණ සංසිද්ධි අධ්‍යයනය කිරීම විශාල සංදර්ශකයක් මත මට වඩාත් ප්‍රසන්න වනු ඇත. අනෙක් අතට, Longman ශබ්දකෝෂයේ ජංගම ආකෘතියට ස්තුතිවන්ත වන්න, ඔබට ඕනෑම වේලාවක එයට ප්‍රවේශ විය හැක. එහි ඇති ලොකුම ශක්තිය අනිවාර්යයෙන්ම නිර්මාණය නොවේ, නමුත් පොහොසත් වචන මාලාව, මුරපද සකසන ආකාරය සහ, අවසාන වශයෙන් නොව, ව්‍යාකරණ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සහ ඔබට අවධානය යොමු කළ හැක්කේ (විශේෂයෙන් ඔබ භාෂාවට අලුත් නම්) පමණි. වඩාත්ම වැදගත් දේවල්, හෝ වැඩිපුරම.
App Store හි Longman ශබ්දකෝෂය - $29.99
චෙක් පරිවර්තනය ශබ්දකෝෂයේ නැද්ද?නැත්නම් එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය. එය විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ, නමුත් මට එහි චෙක් භාෂාව නොපෙනේ.
ඇය නින්ද නොගියේ නම්, ලිංගේ ශබ්දකෝෂයක් ද ලබා දෙනු ඇත - එය PPC හි මා සතුව තිබූ හොඳම දේ විය.
චෙක් එහි නැත - එය පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්ද කෝෂයක් මිස පරිවර්තනයක් නොවේ.
Lingea සතුව දැනටමත් iPhone සඳහා ශබ්ද කෝෂයක් ඇත (අගෝස්තු අග සිට) - එවිට මුරපද 30.000 ක් පමණ සමඟ, මුරපද 100.000 ක් සහිත පුළුල් කළ අනුවාදයක් වසර අවසානය වන විට දිස්විය යුතුය.
මම ඉංග්‍රීසි ජාතිකයින්ට මේ ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. ප්රණීත. අවාසනාවට, මම ඉංග්‍රීසි එතරම් හොඳින් කතා නොකරන නිසා චෙක් ජාතිකයින්ටත් යමක් එළියට එයිදැයි මම බලා සිටිමි. ඔටෝගේ අධ්‍යාපනික ශබ්දකෝෂය? මම කැමතියි. ඩොලර් 30 ක මිලකට පවා :)