ඔන්ඩ්රෙජ් හොල්ස්මන් California Circuit Court වෙත දැනටමත් Apple සහ Samsung වෙතින් උපාංග සහ පේටන්ට් බලපත්‍රවල අවසාන ලැයිස්තු මාර්තු නඩු විභාගයේදී නිකුත් වන අතර, එක් එක් සමාගම හෝ වෙනත් ඒවා උල්ලංඝනය කරන බවට චෝදනා කරයි. දෙපාර්ශ්වයම උපාංග දහයක ලැයිස්තුවක් ඉදිරිපත් කර ඇත, පසුව Apple හට එහි පේටන්ට් බලපත්ර පහක් උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් නඩු පවරනු ඇත, Samsung සතුව ඇත්තේ හතරක් පමණි.
මෙම නඩුව ඉතා බිහිසුණු වීමට අකමැති වූ විනිසුරු Lucy Koh ගේ ඉල්ලීමට Apple සහ Samsung සමාගම එකඟ වූ බැවින්, උපාංග සහ පේටන්ට් බලපත්‍රවල අවසාන ලැයිස්තුව මුල් අනුවාදවලින් සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වී ඇත. මුල් පේටන්ට් හිමිකම් 25 සහ උපාංග 25 බොහෝ කෙටි ලැයිස්තු බවට පත් විය.
Samsung, කෙසේ වෙතත්, Kohová විසින් ජනවාරි මාසයේ දී ගත් තීරණයට ස්තුතිවන්ත විය ඔහුගේ පේටන්ට් බලපත්‍රයක් අවලංගු කළේය, ඒවායින් පහක් ඉතිරිව ඇති Apple මෙන් පේටන්ට් බලපත්ර හතරක් පමණක් හිමිකර ගනී, නමුත් එය පේටන්ට් බලපත්ර හතරක් සඳහා පේටන්ට් හිමිකම් පහක් ගොඩනඟයි. උපාංග සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ප්‍රතිවාදියාගේ උපාංග දහයට දෙපාර්ශවයම කැමති නැත, නමුත් නැවතත්, මේවා නවතම නිෂ්පාදන නොවේ. වඩාත්ම මෑත ඒවා 2012 සිට වන අතර ඒවායින් බොහොමයක් තවදුරටත් විකුණා හෝ නිෂ්පාදනය කර නොමැත. මෙය එක්සත් ජනපදයේ පේටන්ට් බලපත්ර නඩු විභාගයේ ඉතා මන්දගාමී හැසිරීම පෙන්නුම් කරයි.
කෙසේ වෙතත්, වැදගත් දෙය නම්, ඕනෑම තීරණයක්, එය වර්තමාන හෝ පැරණි නිෂ්පාදන වේවා, සමාන අවස්ථාවන්හිදී සහ විශේෂයෙන් Apple vs. සැම්සුන්.
Apple විසින් පහත පේටන්ට් බලපත්ර සඳහා හිමිකම් කියන අතර පහත සඳහන් උපාංග ඒවා උල්ලංඝනය කරයි:
පේටන්ට් බලපත්ර
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 5,946,647 – පරිගණකය ජනනය කරන ලද දත්ත ව්‍යුහයක් මත ක්‍රියා සිදුකිරීමේ පද්ධතිය සහ ක්‍රමය (හිමිකම් 9)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 6,847,959 - පරිගණක පද්ධතියක තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා විශ්ව අතුරු මුහුණත (හිමිකම් 25)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 7,761,414 - උපාංග අතර දත්ත අසමමිතික සමමුහුර්තකරණය (හිමිකම් 20)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 8,046,721 - අගුළු හැරීමේ රූපයේ අභිනය කිරීමෙන් උපාංගය අගුළු හැරීම (හිමිකම් 8)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 8,074,172 - වචන නිර්දේශය සපයන ක්‍රමය, පද්ධතිය සහ චිත්‍රක අතුරුමුහුණත (හිමිකම් 18)
නිෂ්පාදන
- අගය කරන්න
- ගැලැක්සි නෙක්සස්
- ගැලැක්සි සටහන II
- Galaxy S II
- Galaxy S II Epic 4G ස්පර්ශය
- Galaxy S II Skyrocket
- ගැලැක්සි එස් III
- ගැලැක්සි ටැබ් 2 10.1
- ආන්තික ගෝලය
Samsung පහත පේටන්ට් බලපත්‍රවලට හිමිකම් කියන අතර පහත සඳහන් උපාංග ඒවා උල්ලංඝනය කරන බවට චෝදනා කරයි:
පේටන්ට් බලපත්ර
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 7,756,087 - වැඩිදියුණු කළ දත්ත නාලිකා සන්නිවේදන සබැඳියකට සහය වීම සඳහා ජංගම සන්නිවේදන පද්ධතියක සැලසුම් නොකළ සම්ප්‍රේෂණ සිදු කිරීමේ ක්‍රමය සහ උපකරණ (හිමිකම් 10)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 7,551,596 - සන්නිවේදන පද්ධතියක සන්නිවේදන සබැඳියක පැකට් දත්ත සඳහා සේවා පාලන තොරතුරු වාර්තා කිරීමේ ක්‍රමය සහ උපාංගය (හිමිකම් 13)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 6,226,449 - ඩිජිටල් රූප සහ කථනය පටිගත කිරීම සහ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා වූ උපකරණ (හිමිකම් 27)
- එක්සත් ජනපද පැට් අංක 5,579,239 - දුරස්ථ වීඩියෝ සම්ප්‍රේෂණය සඳහා පද්ධතිය (හිමිකම් 1 සහ 15)
නිෂ්පාදන
- iPhone 4
- iPhone 4S
- iPhone 5
- iPad 2
- iPad 3
- iPad 4
- iPad mini
- iPod touch (5වන පරම්පරාව)
- iPod touch (4වන පරම්පරාව)
- MacBook Pro
Apple සහ Samsung අතර දෙවන නීතිමය සටන මාර්තු 31 වනදා ආරම්භ වීමට නියමිත අතර ඒ වන විට දෙපාර්ශවය එකඟතාවකට පැමිණෙන්නේ නම් මිස එය සිදු නොවනු ඇත. සමහර කොන්දේසි මත පේටන්ට් බලපත්ර සඳහා අන්‍යෝන්‍ය බලපත්ර ලබා දීම. සමාගම් දෙකේ ලොක්කන් එකතු වෙනවා පෙබරවාරි 19 වන විට හමුවන්න.
