දැන්වීම වසන්න

Apple විසින් අද දින අසාමාන්ය මාධ්ය හමුවක් කැඳවා ඇත, එය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ. ඇපල් ඇත්ත වශයෙන්ම ඉදිරිපත් කරන විසඳුම කුමක්දැයි අපේක්ෂා කරන ලදී. එය සිදු වූ ආකාරය ඔබට මෙම ලිපියෙන් කෙටියෙන් කියවිය හැකිය.

සම්මන්ත්‍රණය ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඇපල් කුඩා විහිළුවකට සමාව නොදුන් අතර iPhone 4 ඇන්ටෙනා ගීතය නිකුත් කළේය. ඔබට එය YouTube හි වාදනය කළ හැකිය.

ඇපල් කිව්වා සියලුම ස්මාර්ට්ෆෝන් ඇන්ටෙනාව සමඟ ගැටළු ඇත වර්තමානයේ. දැනට, භෞතික විද්‍යාවේ නීති වංචා කළ නොහැක, නමුත් Apple සහ තරඟකාරිත්වය මෙම ගැටලුව සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි. ස්ටීව් ජොබ්ස් වෙනත් තරඟකාරී ස්මාර්ට්ෆෝන් යම් ශෛලියක් තුළ රඳවා තබා ගන්නා විට සංඥා අහිමි වන ආකාරය පිළිබඳ වීඩියෝ පෙන්වීය. මෙම ස්ථානවල පරිශීලකයා ස්පර්ශ නොකළ යුතු ස්ටිකර් තම දුරකථනවල අලවන Nokia වෙතද Apple අවධානය යොමු කළේය.

ප්‍රශ්නෝත්තර අතරතුර, ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් බ්ලැක්බෙරි පරිශීලකයෙකු කතා කරමින් කියා සිටියේ තමා එය ඔහුගේ බ්ලැක්බෙරි මත අත්හදා බැලූ බවත් එවැනි ගැටලුවක් නොමැති බවත්ය. ස්ටීව් ජොබ්ස් පිළිතුරු දුන්නේ මෙම ගැටළුව සෑම තැනකම ප්‍රතිනිර්මාණය කළ නොහැකි බවයි (බොහෝ iPhone 4 භාවිතා කරන්නන්ට ගැටලුවක් නොමැති බව හරියටම).

කෙසේ වෙතත්, යමෙකු එය ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, ඔවුන්ට එය ඇපල් වෙබ් අඩවියෙන් කළ හැකිය නොමිලේ iPhone 4 නඩුවක් ඇණවුම් කරන්න. ඔබ දැනටමත් නඩුව මිලදී ගෙන තිබේ නම්, Apple විසින් ඒ සඳහා ඔබේ මුදල් ආපසු ගෙවනු ඇත. මිනිස්සු ස්ටීව්ගෙන් ඇහුවා කවරය පාවිච්චි කළාද කියලා, එයා බෑ කිව්වා. "මම මගේ දුරකථනය හරියටම මේ ආකාරයටම අල්ලාගෙන සිටිමි (මරණ ග්‍රහණය පෙන්වමින්) මට කිසිදා ප්‍රශ්නයක් වී නැත," ස්ටීව් ජොබ්ස් පැවසීය.

එසේම, ඇපල් පැවසුවේ අයිෆෝන් සැමවිටම පවතින බවයිසංඥා ශක්තිය පැහැදිලිව පෙන්වයි. එබැවින් Apple විසින් සූත්‍රය ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද අතර එය දැන් iOS 4.0.1 හි භාවිතා වේ. දුරකථනය යම් ආකාරයකට අල්ලාගෙන සිටින විට (උදාහරණයක් ලෙස, සංඥා පේළි 5 සිට එකක් දක්වා) සංඥාවේ රැඩිකල් පහත වැටීමක් මිනිසුන්ට තවදුරටත් නොපෙනේ. Anandtech සේවාදායකය දැනටමත් ලියා ඇති පරිදි, නව iOS 4.0.1 සමඟ පහත වැටීම උපරිම කොමා දෙකක් විය යුතුය.

Apple එහි පරීක්ෂණ පහසුකම් සඳහන් කළේය. ඔහු ඔවුන් සඳහා ඩොලර් මිලියන 100 ක් ආයෝජනය කර ඇති අතර ඒ ගැන ය විවිධ පරීක්ෂණ කාමර 17ක්. නමුත් ජොබ්ස් ඔවුන්ට සැබෑ ලෝක පරීක්ෂණයක් නොමැතිදැයි සඳහන් කළේ නැත. කොහොම හරි, පෙන්නපු කාමර ගොඩක් ඈත විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටියක දෙයක් වගේ. :)

Apple විසින් ඇන්ටෙනා ප්‍රශ්නයෙන් කී දෙනෙකුට ඇත්තටම බලපාන්නේද යන්න සොයා බලමින් සිටියේය. එය ජන සමූහයක් යැයි අපි උපකල්පනය කරමු. කෙසේ වෙතත්, ඇපල් යම් ආකාරයකින් පැමිණිලි කළේ පරිශීලකයින්ගෙන් 0,55% ක් පමණි (සහ ඔබ එක්සත් ජනපද පරිසරය දන්නේ නම්, මෙහි මිනිසුන් නියත වශයෙන්ම සෑම දෙයක් ගැනම පැමිණිලි කරන බවත් ඒ සඳහා වන්දි ඉල්ලා සිටින බවත් ඔබ දන්නවා). ඔවුන් iPhone 4 ආපසු ලබා දුන්නේ කුමන ප්‍රතිශතයක්දැයි සොයා බැලුවා. එය iPhone 1,7GS සඳහා 6% හා සසඳන විට එය පරිශීලකයින්ගෙන් 3% කි.

ඊළඟට, ඔවුන් තවත් වැදගත් අංකයක් සඳහා සටන් කළහ. ස්ටීව් ජොබ්ස් කල්පනා කළේ පරිශීලකයින්ගෙන් කොපමණ ප්‍රතිශතයක් ඇමතුම් අත්හරිනු ඇත්ද යන්නයි. තරඟයට සාපේක්ෂව AT&T ඔවුන්ට දත්ත පැවසීමට නොහැකි විය, නමුත් ස්ටීව් ජොබ්ස් පිළිගත්තා සාමාන්‍යයෙන් ඔහු ඇමතුම් 100කට iPhone 4 තවත් මඟ හැරුණු ඇමතුම්. කොපමණකින්ද? එක ඇමතුමකට වඩා අඩු දුරක්!

ඔබට පෙනෙන පරිදි, එය පමණ විය අධික ලෙස පිම්බුණු බුබුලකි. මෙය දුෂ්කර දත්ත, තර්ක කිරීමට අපහසුය. කෙසේ වෙතත්, නොමිලේ බම්පර් නඩුවක් ලැබුණු පසු පවා යමෙකු තම iPhone 4 ගැන සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, ඔවුන් දුරකථනය සඳහා ගෙවූ සම්පූර්ණ මුදල ආපසු ලබා දෙනු ඇත. සමහර අය තවමත් ප්‍රොක්සිමිටි සෙන්සරයේ ගැටළු වාර්තා කරන අතර ඇපල් තවමත් එය මත ක්‍රියා කරයි.

ඇපල් ගැටලුව ගැන නිහඬව සිටියද, එය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේය. ගැටළු වාර්තා කරන පුද්ගලයින් වෙත ඔහු තම උපකරණ රැගෙන ගියේය. ඔවුන් සියල්ල පරීක්ෂා කර, එය මැන බලා ගැටලුවට හේතු සොයා බැලුවා. අවාසනාවකට මෙන්, ඔවුන්ගේ නිශ්ශබ්දතාවය මෙම බුබුල පුම්බා ඇත. නමුත් ස්ටීව් ජොබ්ස් මාධ්‍යවේදීන්ට පැවසූ පරිදි, "ඊට පසු ඔබට ලිවීමට කිසිවක් නොතිබිය යුතුය".

එසේ නොමැති නම්, එය ප්රසන්න සන්ධ්යාවක් විය, ස්ටීව් ජොබ්ස් විහිළුවක්, නමුත් අනෙක් අතට බීඔහු සෑම දෙයක්ම කළේ ඉතාමත් වගකීමෙන්. නොසන්සුන් ප්‍රශ්න බොහොමයකට ඔහු ඉවසීමෙන් පිළිතුරු දුන්නා. මෙම බුබුල නිකම්ම පුපුරා යනු ඇතැයි මම නොසිතුවද, එය මට වසා දැමූ මාතෘකාවකි. ඒ වගේම අන්තර්ජාල විකාශනයේ සිටි සැමට නැවතත් ස්තූතියි. ඔවුන්ට ස්තූතියි, එය එතරම් ප්රසන්න සන්ධ්යාවක් විය!

.