දැන්වීම වසන්න

චෙක් ජනරජයේ Apple Pay සේවාව දියත් කිරීම සඳහා දිගු කාලයක් බලා සිටීම අවසන් වී ඇත. එලෙසම එහි ඇති චෙක් භාෂාව හෝ ආඥාව iPhone හෝ Apple Watch මත සහය නොදැක්වූ කාලය අවසන්. ඇපල් උපාංග භාවිතා කරන චෙක් පරිශීලකයින්ගේ සතුටට, ඇපල් සමාගමේ සේවාවන් බොහොමයක් අද අපේ රටේ තිබේ. එය සඳහන් කළ ගෙවීම් පද්ධතිය වේවා, සියලුම නිෂ්පාදන සඳහා චෙක් භාෂාවේ පූර්ණ සහාය හෝ චෙක් ජනරජය සඳහා ඇපල් සහාය සාපේක්ෂව මෑත කාලීන දේශීයකරණය වේවා, සාමාන්‍ය පරිශීලකයාට පැමිණිලි කිරීමට කිසිවක් නැත. කෙසේ වෙතත්, චෙක් ජනරජයේ අපට බලා සිටීමට සිදු වන්නේ කුමක්ද සහ අපි කවදා හෝ බලා සිටිය යුතුද යන්න, අපි පහත දැක්වෙන රේඛාවලින් සාරාංශ කරමු.

Siri චෙක් භාෂාවෙන් සහ HomePod වලින්

Apple නිෂ්පාදන කළඹ පුරා ක්‍රියා කරන අතථ්‍ය සහකාර, සහය දක්වන භාෂා ගණන අනුව තරඟයට සාපේක්ෂව පැහැදිලි ඉදිරියෙන් සිටියද, ඔබට එය සමඟ චෙක් භාෂාවෙන් සන්නිවේදනය කළ නොහැක. Siri දැනට භාෂා 21 කට සහය දක්වයි, එය Microsoft වෙතින් Google Assistant හෝ Cortana ආකාරයෙන් තරඟකරුවන්ගේ භාෂා කුසලතා බෙහෙවින් ඉක්මවයි.

iOS සහ macOS බීටා අනුවාදවල Siri හි චෙක් අනුවාදය පිළිබඳ බොහෝ අනුමාන කිරීම් සහ සඳහන් කිරීම් තිබියදීත්, අපට තවමත් චෙක් කතා කරන සහායකයකු ලැබී නැත. ඒ වගේම අපි වැඩි කාලයක් බලා නොසිටිනු ඇත. ප්‍රශ්නය වන්නේ Apple හි ඉතා ලාභදායී නොවන මිලියන 10 ක විභව පාරිභෝගිකයින් සිටින වෙළඳපොලේ සහ අපගේ මව් භාෂාවේ සංකීර්ණ ව්‍යාකරණවල ය. චෙක් ජනරජයේ Siri ප්‍රාදේශීයකරණය නොමැතිකම වරක් ඔරලෝසුවේ නොපැහැදිලි අනාගතයට සම්බන්ධ වූ අතර, ඒ සඳහා හඬ සහායකයා ප්‍රධාන ආකර්ෂණයක් ලෙස සැලකේ. වාසනාවකට මෙන්, එය එසේ කරයි අපගේ ජූනි 2015 කනස්සල්ල සිරි චෙක් භාෂාවෙන් ලබා ගැනීමට පෙර චෙක් ජනරජයේ ඇපල් ඔරලෝසුව අපට නොපෙනේ යන කාරණය ගැන, ඒවා සැබෑ වූයේ නැත.

Siri යනු HomePod ස්මාර්ට් ස්පීකරයේ අනිවාර්ය අංගයක් වන අතර, ඔබ එය චෙක් ඇපල් ඔන්ලයින් වෙළඳසැලේ සොයා නොගැනීමට හේතුවයි. Siri අතුරුදහන් වීම උපාංගයේ ක්රියාකාරිත්වය සැලකිය යුතු ලෙස සීමා කරනු ඇත. මෙම අවස්ථාවේ දී, සිරි ප්‍රාදේශීයකරණයකින් තොරව අපට මෙහි HomePod නොපෙනේ.

ඇපල් ගෙවුම් මුදල්

සිරස්තලයෙන් කියැවෙන්නේ අපට අවසානයේ Apple Pay ලැබුණු බවයි. වඩාත් නිවැරදිව, Apple Pay හා සම්බන්ධ බොහෝ සේවාවන් අපි දැක ඇත්තෙමු. එක්සත් ජනපදයේ, Apple Pay Cash සේවාව ද Apple ගෙවීම් පද්ධතියේ කොටසකි. එය ඔබට මුදල් ගබඩා කිරීමට, Apple Pay සමඟ ගෙවීමට හෝ පණිවිඩ භාවිතයෙන් ගෙවීම් යැවීමට ඉඩ සලසන අතථ්‍ය මුදල් පසුම්බියකි. Wallet යෙදුමේ, Apple Pay Cash නමින් කාඩ්පතක් සරලව දිස්වනු ඇත, පරිශීලකයාට මුදල් මාරු කර එය දිගටම ගෙවීමට හැකිය. iMessage හරහා සඳහන් කළ ගෙවීම් සඳහා හෝ පරිශීලකයාට ඔහුගේ ගෙවීම් කාඩ්පත කෙලින්ම දුරකථනයට ඇතුළු කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙම ක්‍රමය වාසිදායක වේ. මෙම සේවාව දැනට එක්සත් ජනපදයේ පමණක් ලබා ගත හැකි අතර, එය අත්ලාන්තික් සාගරය හරහා ව්‍යාප්ත වන්නේ කවදාද යන්න පැහැදිලි නැත. චෙක් භාවිතා කරන්නන් සඳහා, වැඩි බලාපොරොත්තුවක් දිගු කලක් තිස්සේ පොරොන්දු වී ඇත මූල්‍ය ආරම්භක Revolut විසින් Apple Pay සඳහා සහාය වීම, ඇපල් මුදල් පසුම්බිය බොහෝ ආකාරවලින් ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකිය.

ඇපල් ගබඩා

චෙක් ජනරජයේ නිල ඇපල් වෙළඳසැල සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ප්‍රවෘත්තිය තරමක් ධනාත්මක ය. මෙයට ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වී ඇත්තේ පසුගියදා Davos හි පැවති ලෝක ආර්ථික සමුළුවේදී Apple ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Tim Cook සහ චෙක් අගමැති Andrej Babiš අතර පැවති හමුවයි. එහිදී, ඇපල් සමාගමේ ප්‍රධානියා චෙක් රාජ්‍ය නායකයෙකුට බොහීමියාවේ පළමු ඇපල් වෙළඳසැල ඉදිකිරීමට පොරොන්දු විය සහ එය සකස් කිරීම සඳහා සම්බන්ධීකරණ කණ්ඩායමක් පවා නිර්මාණය කර ඇත.

කෙසේ වෙතත්, චෙක් ජනරජයේ පළමු ඇපල් වෙළඳසැල පිළිබඳ සමපේක්ෂන කාලයක් තිස්සේ ප්‍රවෘත්ති සේවාදායකයන් මත දිස්වන බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. පළමුව, ප්රාග්හි පැරණි නගර චතුරශ්රයේ ඇති එක් ගොඩනැගිල්ලක් ගැන කතා විය. අග්‍රාමාත්‍යවරයාම ප්‍රාදේශීය සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය ගොඩනැගීම සුදුසු ස්ථානයක් ලෙස එදා සඳහන් කළ නමුත් දැන් සෙලෙට්නා වීදිය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බව පෙනේ. අපි ඇත්තටම ගබඩාව දකින්නේ කවදාද යන්න පැහැදිලි නැත. අපේ රටේ වෙළඳසැලක් කැලිෆෝනියානු සමාගමට ආර්ථික වශයෙන් සැලකිය යුතු ලෙස උපකාර කරයිද යන්න ඒ හා සමානව පැහැදිලි නැත. අගමැති Andrej Babiš ලියූ පරිදි: "එය කීර්තිමත් කාරණයක්."

ECG සහ eSIM සහිත Apple Watch

මේ සම්බන්ධයෙන් අප පමණක් නොවේ. ඔරලෝසුවක් භාවිතයෙන් විද්‍යුත් හෘද චිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමේ සුවිශේෂී හැකියාව දැනට ඇත්තේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පමණි. මෙම කාර්යය ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව සැබෑ වෛද්ය උපාංගයක් බවට පත් කරන බැවින්, එය පළාත් පාලන ආයතන විසින් අනුමත කළ යුතුය. මෙය මෙතෙක් සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත්තේ එක්සත් ජනපදයේ පමණි, එහිදී ආහාර හා ඖෂධ පරිපාලනය (FDA) ඔරලෝසුවට අවශ්‍ය බලපත්‍ර ලබා දී ඇත. පොරොන්දු වූ වාර්තා කිහිපයක් තිබියදීත්, ECG නිර්මාණය කළ හැක්කේ එක්සත් ජනපදයේ මිලදී ගත් ඔරලෝසු මත පමණක් වන අතර, විදේශයන්හි කාර්යය අවහිර කිරීම මග හැරීමට තවමත් නොහැකි ය. කෙසේ වෙතත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ මිලදී ගත් ඔරලෝසුවේ, ECG මිනුම චෙක් භාෂාවෙන් ද සකස් කර ඇති අතර එය ඖෂධ පාලනය සඳහා රාජ්ය ආයතනයේ සුදුසු මුද්දරයක් පමණක් බලා සිටින බව දැක ගත හැකිය.

යාවත්කාලීන: Apple Watch හි ECG මිනුම් ශ්‍රිතය 13 මැයි 2019 සිට චෙක් ජනරජයේ ඇත. ඔබට පහත ලිපියෙන් කාර්යය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු කියවිය හැක.

iPhone නොමැතිව Apple Watch වෙතින් ඇමතුම

Apple Watch මිලදී ගත හැක්කේ Apple හි චෙක් වෙබ් අඩවියේ GPS අනුවාදයෙන් පමණි. අයිෆෝන් එකකට සම්බන්ධ වීමකින් තොරව ඇමතුම් ලබා ගැනීමට සහ ජංගම දත්ත භාවිතා කිරීමට හැකි සෙලියුලර් වර්ගය තවමත් අපෙන් මිලදී ගත නොහැක. ක්‍රියාකරුවන් කිසිවෙක් මෙම කාර්යයට සහාය නොදක්වයි. eSIM එකක්, එනම් අතථ්‍ය SIM කාඩ්පතක්, උදාහරණයක් ලෙස T-Mobile හෝ Vodafone ක්‍රියාකරු විසින් පිරිනමනු ලැබුවද, එය භාවිතා කළ හැක. උදාහරණයක් ලෙස, නව iPhone හෝ iPad වල භාවිතා කළ හැක සෛලීය අනුවාදයේ, Apple Watch සමඟ තාක්ෂණය වඩාත් සංකීර්ණ වේ. චෙක් ක්‍රියාකරුවන් විසින් පිරිනමනු ලබන eSIM හට තමන්ගේම දුරකථන අංකයක් ඇති අතර, Apple Watch හි ඇති එක දුරකථනයේ ඇති SIM කාඩ්පතට සම්බන්ධ කර එය සමඟ දුරකථන අංකයක් බෙදා ගත යුතුය. එබැවින් එය ප්රධාන වශයෙන් රඳා පවතින්නේ එක් ක්රියාකරුවෙකු මෙම කාර්යය ලබා දෙන විටය. ඇපල් වොච් සෙලියුලර් විදේශයන්හි මිලදී ගත හැකිය, කෙසේ වෙතත්, ඇපල් වොච් සඳහා eSIM සඳහා සහය දක්වන ක්‍රියාකරුවෙකුගෙන් දේශීය ගාස්තුවක් මිලදී ගැනීම ද අවශ්‍ය වේ.

ඇපල් නිෂ්පාදන සඳහා චෙක් වෙළඳපොලේ තත්වය කාලයත් සමඟ සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු වී ඇත. අපගේ සාපේක්ෂව කුඩා රටෙහි වුවද, Apple විසින් එහි සේවාවන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් ලබා දෙන නමුත්, ඉහත සඳහන් කළ හේතු නිසා සමහර ඒවා සඳහා අපට ටික වේලාවක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. බලා සිටීමට හේතු විවිධ වේ. Siri සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය සම්පූර්ණයෙන්ම Apple පිළිබඳ කාරණයක් වන අතර, EKG සම්බන්ධයෙන්, චෙක් බලධාරීන්ගේ කාරණයක් වන අතර, Apple Store සම්බන්ධයෙන්, මෙම දෙකේම එකතුවකි.

Apple Prague FB
.