පාවෙල් ජෙලික් ඔබ නව මෙහෙයුම් පද්ධති නිකුත් කළ වහාම යාවත්කාලීන කරන පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකු නම්, මෙම ලිපිය නිසැකවම ඔබව සතුටු කරනු ඇත. මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර, Apple විසින් iOS 14.3 සහ iPadOS 14.3 මෙහෙයුම් පද්ධතිවල නව අනුවාදයක් මහජනතාව සඳහා නිකුත් කරන ලදී. නව අනුවාදයන් ප්‍රයෝජනවත් සහ ප්‍රායෝගික විය හැකි නව්‍යතා කිහිපයක් සමඟ පැමිණේ, නමුත් සියලු ආකාරයේ දෝෂ සඳහා සම්භාව්‍ය නිවැරදි කිරීම් අප අමතක නොකළ යුතුය. Apple සමාගම වසර ගණනාවක් තිස්සේ ක්‍රමයෙන් සිය මෙහෙයුම් පද්ධති වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඉතින් iOS සහ iPadOS 14.3 හි අලුත් මොනවාද? පහතින් දැනගන්න.
එය විය හැකිය ඔබට උනන්දුවක්
iOS 14.3 හි අලුත් මොනවාද
ඇපල් යෝග්‍යතාවය +
- iPhone, iPad සහ Apple TV (Apple Watch Series 3 හෝ ඊට පසු) ලබා ගත හැකි චිත්‍රාගාර ව්‍යායාම සහිත Apple Watch සමඟ නව යෝග්‍යතා විකල්ප
- Fitness+ හි ව්‍යායාම, පුහුණුකරුවන් සහ පුද්ගලික නිර්දේශ පිරික්සීමට iPhone, iPad සහ Apple TV හි නව Fitness යෙදුම
- ජනප්‍රිය කාණ්ඩ දහයකින් සෑම සතියකම නව වීඩියෝ ව්‍යායාම: අධි තීව්‍රතා අන්තරාල පුහුණුව, ගෘහස්ථ පාපැදි පැදීම, යෝග, හරය, ශක්තිය පුහුණු කිරීම, නැටුම්, ඔරු පැදීම, ට්‍රෙඩ්මිල් ඇවිදීම, ට්‍රෙඩ්මිල් ධාවනය සහ නාභිගත සිසිල් කිරීම
- ඔබේ ව්‍යායාමයට හොඳින් ගැලපෙන Fitness+ පුහුණුකරුවන් විසින් තෝරා ගත් ධාවන ලැයිස්තු
- Fitness+ දායකත්වය ඕස්ට්‍රේලියාව, කැනඩාව, අයර්ලන්තය, එක්සත් රාජධානිය, එක්සත් ජනපදය සහ නවසීලන්තය යන රටවල ඇත
AirPods Max
- AirPods Max සඳහා සහය, නව over-ear headphones
- පොහොසත් ශබ්දය සමඟ ඉහළ විශ්වාසනීය ප්රතිනිෂ්පාදනය
- අනුවර්තන සමකරනය තත්‍ය කාලීනව හෙඩ්ෆෝන් ස්ථානගත කිරීම අනුව ශබ්දය සකස් කරයි
- සක්‍රීය ශබ්ද අවලංගු කිරීම අවට ශබ්ද වලින් ඔබව හුදකලා කරයි
- සම්ප්‍රේෂණ මාදිලියේදී, ඔබ පරිසරය සමඟ ශ්‍රවණ සම්බන්ධතා පවත්වයි
- හිස චලනයන්හි ගතික ලුහුබැඳීම් සහිත සරවුන්ඩ් ශබ්දය ශාලාවක සවන් දීමේ මිත්‍යාව නිර්මාණය කරයි
ඡායාරූප
- iPhone 12 Pro සහ 12 Pro Max මත Apple ProRAW ආකෘතියෙන් ඡායාරූප ගැනීම
- ඡායාරූප යෙදුම තුළ Apple ProRAW ආකෘතියෙන් ඡායාරූප සංස්කරණය කිරීම
- වීඩියෝ පටිගත කිරීම 25 fps
- iPhone 6s, 6s Plus, SE, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus සහ X මත ඡායාරූප ගන්නා විට ඉදිරිපස කැමරා දර්පණය
පෞද්ගලිකත්වය
- යෙදුම්වල පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ සංවර්ධකයින්ගේ සාරාංශ දැනුම්දීම් අඩංගු App Store පිටුවල නව රහස්‍යතා තොරතුරු අංශයක්
රූපවාහිනී යෙදුම
- නව Apple TV+ පැනලය ඔබට Apple Originals සංදර්ශන සහ චිත්‍රපට සොයා ගැනීමට සහ නැරඹීමට පහසු කරයි
- ප්‍රභේද වැනි ප්‍රවර්ග පිරික්සීමට වැඩි දියුණු කළ සෙවීම සහ ඔබ ටයිප් කරන විට මෑත කාලීන සෙවීම් සහ නිර්දේශ පෙන්වයි
- චිත්‍රපට, රූපවාහිනී වැඩසටහන්, රංගන ශිල්පීන්, රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථාන සහ ක්‍රීඩා වල වඩාත් ජනප්‍රිය සෙවුම් ප්‍රතිඵල පෙන්වමින්
යෙදුම් ක්ලිප්
- කැමරා යෙදුම භාවිතයෙන් හෝ පාලන මධ්‍යස්ථානයෙන් Apple විසින් සංවර්ධනය කරන ලද යෙදුම් ක්ලිප් කේත පරිලෝකනය කිරීමෙන් යෙදුම් ක්ලිප් දියත් කිරීම සඳහා සහාය
සෞඛ්යය
- සෞඛ්‍ය යෙදුමේ චක්‍ර නිරීක්ෂණ පිටුවේ, ගැබ් ගැනීම, මව්කිරි දීම සහ වඩාත් නිවැරදි ඔසප් වීම සහ සාරවත් දින අනාවැකි ලබා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරන උපත් පාලන ක්‍රම පිළිබඳ තොරතුරු පිරවිය හැකිය.
කාලගුණය
- චීනයේ ප්‍රධාන භූමියේ ස්ථාන සඳහා වායු තත්ත්ව තොරතුරු කාලගුණය සහ සිතියම් යෙදුම්වලින් සහ Siri හරහා ලබා ගත හැක
- එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ජර්මනිය, ඉන්දියාව සහ මෙක්සිකෝවේ සමහර වායු තත්වයන් සඳහා කාලගුණ යෙදුම සහ Siri හරහා සෞඛ්‍ය උපදෙස් ලබා ගත හැකිය.
සෆාරි
- සෆාරි හි Ecosia සෙවුම් යන්ත්‍රය සැකසීමේ විකල්පය
මෙම නිකුතුව පහත ගැටළු ද විසඳයි:
- සමහර MMS පණිවිඩ ලබා නොදීම
- Messages යෙදුමෙන් සමහර දැනුම්දීම් නොලැබේ
- පණිවිඩයක් සම්පාදනය කිරීමේදී සමූහ සාමාජිකයන් සම්බන්ධතා තුළ පෙන්වීමට උත්සාහ කිරීමේදී අසාර්ථක විය
- ඡායාරූප යෙදුම තුළ බෙදාගත් විට සමහර වීඩියෝ නිවැරදිව දර්ශනය නොවේ
- යෙදුම් ෆෝල්ඩර විවෘත කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී අසාර්ථක විය
- Spotlight සෙවීම සහ Spotlight වෙතින් යෙදුම් විවෘත කිරීම ක්රියා නොකරයි
- සැකසීම් තුළ බ්ලූටූත් කොටස නොතිබීම
- රැහැන් රහිත ආරෝපණ උපාංගය ක්රියා නොකරයි
- MagSafe Duo රැහැන් රහිත චාජරය භාවිතා කරන විට iPhone සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය නොවේ
- WAC ප්‍රොටෝකෝලය මත වැඩ කරන රැහැන් රහිත උපාංග සහ පර්යන්ත සැකසීමට අසමත් වීම
- VoiceOver භාවිතයෙන් මතක් කිරීම් යෙදුම තුළ ලැයිස්තුවක් එක් කරන විට යතුරු පුවරුව වසන්න
ඡායාරූප එකතුව
iPadOS 14.3 හි පුවත්
ඇපල් යෝග්‍යතාවය +
- iPad, iPhone සහ Apple TV (Apple Watch Series 3 හෝ ඊට පසු) ලබා ගත හැකි චිත්‍රාගාර ව්‍යායාම සහිත Apple Watch සමඟ නව යෝග්‍යතා විකල්ප
- Fitness+ හි ව්‍යායාම, පුහුණුකරුවන් සහ පුද්ගලික නිර්දේශ පිරික්සීමට iPad, iPhone සහ Apple TV හි නව Fitness යෙදුම
- ජනප්‍රිය කාණ්ඩ දහයකින් සෑම සතියකම නව වීඩියෝ ව්‍යායාම: අධි තීව්‍රතා අන්තරාල පුහුණුව, ගෘහස්ථ පාපැදි පැදීම, යෝග, හරය, ශක්තිය පුහුණු කිරීම, නැටුම්, ඔරු පැදීම, ට්‍රෙඩ්මිල් ඇවිදීම, ට්‍රෙඩ්මිල් ධාවනය සහ නාභිගත සිසිල් කිරීම
- ඔබේ ව්‍යායාමයට හොඳින් ගැලපෙන Fitness+ පුහුණුකරුවන් විසින් තෝරා ගත් ධාවන ලැයිස්තු
- Fitness+ දායකත්වය ඕස්ට්‍රේලියාව, කැනඩාව, අයර්ලන්තය, එක්සත් රාජධානිය, එක්සත් ජනපදය සහ නවසීලන්තය යන රටවල ඇත
AirPods Max
- AirPods Max සඳහා සහය, නව over-ear headphones
- පොහොසත් ශබ්දය සමඟ ඉහළ විශ්වාසනීය ප්රතිනිෂ්පාදනය
- අනුවර්තන සමකරනය තත්‍ය කාලීනව හෙඩ්ෆෝන් ස්ථානගත කිරීම අනුව ශබ්දය සකස් කරයි
- සක්‍රීය ශබ්ද අවලංගු කිරීම අවට ශබ්ද වලින් ඔබව හුදකලා කරයි
- සම්ප්‍රේෂණ මාදිලියේදී, ඔබ පරිසරය සමඟ ශ්‍රවණ සම්බන්ධතා පවත්වයි
- හිස චලනයන්හි ගතික ලුහුබැඳීම් සහිත සරවුන්ඩ් ශබ්දය ශාලාවක සවන් දීමේ මිත්‍යාව නිර්මාණය කරයි
ඡායාරූප
- ඡායාරූප යෙදුම තුළ Apple ProRAW ආකෘතියෙන් ඡායාරූප සංස්කරණය කිරීම
- වීඩියෝ පටිගත කිරීම 25 fps
- iPad Pro (1 වන සහ 2 වන පරම්පරාව), iPad (5 වන පරම්පරාව හෝ ඊට පසු), iPad mini 4 සහ iPad Air 2 මත ඡායාරූප ගන්නා විට ඉදිරිපස කැමරා දර්පණය
පෞද්ගලිකත්වය
- යෙදුම්වල පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ සංවර්ධකයින්ගේ සාරාංශ දැනුම්දීම් අඩංගු App Store පිටුවල නව රහස්‍යතා තොරතුරු අංශයක්
රූපවාහිනී යෙදුම
- නව Apple TV+ පැනලය ඔබට Apple Originals සංදර්ශන සහ චිත්‍රපට සොයා ගැනීමට සහ නැරඹීමට පහසු කරයි
- ප්‍රභේද වැනි ප්‍රවර්ග පිරික්සීමට වැඩි දියුණු කළ සෙවීම සහ ඔබ ටයිප් කරන විට මෑත කාලීන සෙවීම් සහ නිර්දේශ පෙන්වයි
- චිත්‍රපට, රූපවාහිනී වැඩසටහන්, රංගන ශිල්පීන්, රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථාන සහ ක්‍රීඩා වල වඩාත් ජනප්‍රිය සෙවුම් ප්‍රතිඵල පෙන්වමින්
යෙදුම් ක්ලිප්
- කැමරා යෙදුම භාවිතයෙන් හෝ පාලන මධ්‍යස්ථානයෙන් Apple විසින් සංවර්ධනය කරන ලද යෙදුම් ක්ලිප් කේත පරිලෝකනය කිරීමෙන් යෙදුම් ක්ලිප් දියත් කිරීම සඳහා සහාය
වාතයේ ගුණාත්මකභාවය
- චීනයේ ප්‍රධාන භූමියේ ස්ථාන සඳහා සිතියම් සහ Siri හි ඇත
- එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ජර්මනිය, ඉන්දියාව සහ මෙක්සිකෝවේ ඇතැම් වායු තත්වයන් සඳහා සිරි හි සෞඛ්‍ය උපදෙස්
සෆාරි
- සෆාරි හි Ecosia සෙවුම් යන්ත්‍රය සැකසීමේ විකල්පය
මෙම නිකුතුව පහත ගැටළු ද විසඳයි:
- Messages යෙදුමෙන් සමහර දැනුම්දීම් නොලැබේ
- යෙදුම් ෆෝල්ඩර විවෘත කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී අසාර්ථක විය
- Spotlight සෙවීම සහ Spotlight වෙතින් යෙදුම් විවෘත කිරීම ක්රියා නොකරයි
- පණිවිඩයක් සම්පාදනය කිරීමේදී සමූහ සාමාජිකයන් සම්බන්ධතා තුළ පෙන්වීමට උත්සාහ කිරීමේදී අසාර්ථක විය
- සැකසීම් තුළ බ්ලූටූත් කොටස නොතිබීම
- WAC ප්‍රොටෝකෝලය මත වැඩ කරන රැහැන් රහිත උපාංග සහ පර්යන්ත සැකසීමට අසමත් වීම
- VoiceOver භාවිතයෙන් මතක් කිරීම් යෙදුම තුළ ලැයිස්තුවක් එක් කරන විට යතුරු පුවරුව වසන්න
ඡායාරූප එකතුව
Apple මෘදුකාංග යාවත්කාලීනවල ඇතුළත් ආරක්ෂක විශේෂාංග පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, පහත වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න: https://support.apple.com/kb/HT201222
යාවත්කාලීන කරන්නේ කෙසේද?
ඔබට ඔබගේ iPhone හෝ iPad යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය සංකීර්ණ නොවේ. ඔබ වෙත යාමට අවශ්යයි සැකසීම් -> සාමාන්‍ය -> මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම, ඔබට නව යාවත්කාලීනය සොයා ගැනීමට, බාගත කිරීමට සහ ස්ථාපනය කිරීමට හැකි තැන. ඔබ ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීනයන් සකසා ඇත්නම්, ඔබට කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත, iOS හෝ iPadOS 14.3 රාත්‍රියේ ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපනය වනු ඇත, එනම් iPhone හෝ iPad බලයට සම්බන්ධ නම්.
මම iPhone 7 හි සමස්ත පද්ධති ත්වරණය නිරීක්ෂණය කරමි.
මට වඩාත්ම වැදගත් ප්‍රවෘත්තිය (මම සුළුතරයේ සිටින බව මට වැටහුණද): වීඩියෝ පටිගත කිරීම සඳහා PAL ආකෘති - එබැවින් වීඩියෝව සැකසීමේදී තවදුරටත් 30/60fps සමඟ ගැටළුවක් ඇති නොවනු ඇත, නමුත් අවසානයේ එය පටිගත කිරීමට පවා හැකිය 25fps = අපේ රටේ සම්මතය!!! අවසාන!
iPhone 12 PRO MAX - ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු ත්වරණය (දැනගත්, මම මනින්නේ නැත).
මගේ සන්නාමයෙන් බැහැර චාජරයේ QI රැහැන් රහිත ආරෝපණය යාවත්කාලීන කිරීමෙන් පසුව නැවත ක්රියා කරයි.