පාවෙල් ජෙලික් iOS 14.5 සහ iPadOS 14.5 අවසානයේ මෙහි ඇත! ඔබ නව මෙහෙයුම් පද්ධති නිකුත් කළ වහාම යාවත්කාලීන කරන පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙක් නම්, මෙම ලිපිය නිසැකවම ඔබව සතුටු කරනු ඇත. මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර, Apple විසින් iOS 14.5 මෙහෙයුම් පද්ධතිවල නව අනුවාදයක් මහජනතාවට නිකුත් කරන ලදී. නව අනුවාදය ප්‍රයෝජනවත් සහ ප්‍රායෝගික විය හැකි නව්‍යතා කිහිපයක් සමඟ පැමිණේ, නමුත් සියලු ආකාරයේ දෝෂ සඳහා සම්භාව්‍ය නිවැරදි කිරීම් අප අමතක නොකළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, වඩාත් කතාබහට ලක්වන විශේෂාංගය නම්, Apple Watch සමඟ එක්ව, ඔබට වෙස්මුහුණ සමඟ පවා iPhone පහසුවෙන් අගුළු ඇරීමට හැකි වනු ඇත. Apple සමාගම වසර ගණනාවක් තිස්සේ ක්‍රමයෙන් සිය මෙහෙයුම් පද්ධති වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඉතින් iOS 14.5 හි අලුත් මොනවාද? පහතින් දැනගන්න.
එය විය හැකිය ඔබට උනන්දුවක්
අමායා ටොමන් iOS 14.5 හි වෙනස්කම් පිළිබඳ නිල විස්තරය:
Apple Watch සමඟ iPhone අගුළු හැරීම
- මුහුණු ආවරණ ක්‍රියාත්මක වීමත් සමඟ, ඔබට ඔබගේ iPhone X හෝ පසුව අගුළු ඇරීමට Face ID වෙනුවට ඔබේ Apple Watch Series 3 හෝ ඊට පසු භාවිතා කළ හැක.
AirTags සහ Find යෙදුම
- AirTags සහ Find යෙදුම සමඟින්, ඔබට ඔබේ යතුරු, මුදල් පසුම්බිය හෝ බැක්පැක් වැනි ඔබේ වැදගත් දේවල් නිරීක්ෂණය කළ හැකි අතර, අවශ්‍ය වූ විට ඒවා පුද්ගලිකව සහ ආරක්ෂිතව සෙවිය හැක.
- iPhone 1 සහ iPhone 11 හි U12 චිපයෙන් සපයන දෘශ්‍ය, ශ්‍රව්‍ය සහ හප්ටික් ප්‍රතිපෝෂණ සහ අල්ට්‍රා-වයිඩ්බෑන්ඩ් තාක්‍ෂණය භාවිතයෙන් නිරවද්‍ය සෙවීම ඔබට ළඟම ඇති AirTag වෙත කෙලින්ම මඟ පෙන්වයි.
- බිල්ට් ස්පීකරයේ ශබ්දයක් වාදනය කිරීමෙන් ඔබට AirTag සොයා ගත හැක
- මිලියන සිය ගණනක් උපාංග සම්බන්ධ කරන Find සේවා ජාලය ඔබේ පරාසයෙන් බැහැර AirTag එකක් පවා සොයා ගැනීමට ඔබට උදවු කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
- නැතිවූ උපාංග ප්‍රකාරය ඔබගේ නැතිවූ AirTag සොයාගත් විට ඔබට දැනුම් දෙන අතර සොයන්නාට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත හැකි දුරකථන අංකයක් ඇතුළු කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි
චිත්තවේගයන්
- සිපගැනීමේ යුවල සහ හදවත් චිත්තවේගීය යුවලවල සියලුම ප්‍රභේදවල, ඔබට යුවලේ සෑම සාමාජිකයෙකුටම වෙනස් සමේ වර්ණයක් තෝරා ගත හැකිය.
- රැවුලක් ඇති මුහුණු, හදවත් සහ කාන්තාවන්ගේ නව චිත්තවේගයන්
සිරි
- ඔබ AirPods හෝ ගැළපෙන Beats හෙඩ්ෆෝන් ක්‍රියාත්මක කර ඇති විට, Siri හට ඇමතුම්කරුගේ නම ඇතුළුව එන ඇමතුම් නිවේදනය කළ හැක, එබැවින් ඔබට Hand-free පිළිතුරු දිය හැක
- Siri හට Messages වෙතින් සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවක් හෝ කණ්ඩායම් නමක් ලබා දීමෙන් සමූහ FaceTime ඇමතුමක් ආරම්භ කරන්න, Siri FaceTime සියලු දෙනාටම අමතනු ඇත
- ඔබට හදිසි සම්බන්ධතාවක් ඇමතීමට Siriගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක
පෞද්ගලිකත්වය
- විනිවිද පෙනෙන යෙදුම-තුළ ලුහුබැඳීම සමඟින්, ඔබට ප්‍රචාරණය කිරීමට හෝ දත්ත තැරැව්කරුවන් සමඟ තොරතුරු බෙදා ගැනීමට තෙවන පාර්ශ්ව යෙදුම් සහ වෙබ් අඩවිවල ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට අවසර දී ඇත්තේ කුමන යෙදුම්වලටද යන්න පාලනය කළ හැකිය.
ඇපල් සංගීතය
- Messages, Facebook හෝ Instagram පළ කිරීම් තුළ ඔබේ ප්‍රියතම ගීතයේ පද බෙදා ගන්න සහ ග්‍රාහකයින්ට සංවාදයෙන් ඉවත් නොවී ස්නිපට් එකක් වාදනය කිරීමට හැකි වේ
- නගර ප්‍රස්ථාර ඔබට ලොව පුරා නගර 100කට වඩා වැඩි ගණනකින් ජයග්‍රහණ ලබා දෙනු ඇත
පොඩ්කාස්ට්
- Podcasts හි සංදර්ශන පිටු ඔබේ සංදර්ශනයට සවන් දීම පහසු කරවන නව පෙනුමක් ඇත
- ඔබට කථාංග සුරැකීමට සහ බාගැනීමට හැකිය - ඉක්මන් ප්‍රවේශය සඳහා ඒවා ස්වයංක්‍රීයව ඔබගේ පුස්තකාලයට එක් කෙරේ
- ඔබට එක් එක් වැඩසටහන සඳහා වෙන වෙනම බාගැනීම් සහ දැනුම්දීම් සැකසිය හැක
- සෙවුමේ ප්‍රමුඛ පුවරු සහ ජනප්‍රිය කාණ්ඩ ඔබට නව සංදර්ශන සොයා ගැනීමට උදවු කරයි
5G සඳහා වැඩිදියුණු කිරීම්
- iPhone 12 මාදිලි සඳහා ද්විත්ව SIM මාදිලිය සෙලියුලර් දත්ත භාවිතා කරන රේඛාවක 5G සම්බන්ධතාවයක් සක්‍රීය කරයි.
- iPhone 12 මාදිලිවල Smart Data Mode වැඩිදියුණු කිරීම බැටරි ආයු කාලය සහ ජංගම දත්ත භාවිතය තවදුරටත් ප්‍රශස්ත කරයි
- තෝරාගත් ක්‍රියාකරුවන් සමඟ iPhone 12 මාදිලිවල ජාත්‍යන්තර 5G රෝමිං සක්‍රිය කර ඇත
සිතියම්
- රිය පැදවීමට අමතරව, ඔබට දැන් බයිසිකල් පැදීමේදී හෝ ඇවිදීමේදී ඔබේ ගමනාන්තයට පැමිණීමේ හෝ පැමිණීමේ ඇස්තමේන්තුගත වේලාව බෙදා ගත හැකිය, සිරිගෙන් අසන්න හෝ තිරයේ පහළින් ඇති මාර්ග පටිත්ත තට්ටු කරන්න, පසුව පැමිණීම බෙදා ගන්න
මතක් කිරීම්
- ඔබට මාතෘකාව, ප්‍රමුඛතාවය, නියමිත දිනය හෝ නිර්මාණ දිනය අනුව අදහස් බෙදා ගත හැක
- ඔබට ඔබේ අදහස් ලැයිස්තු මුද්‍රණය කළ හැක
යෙදුම පරිවර්තනය කරන්න
- පරිවර්තන කියවීමේ වේගය සීරුමාරු කිරීමට Play බොත්තම දිගු ඔබන්න
ක්‍රීඩා කරනවා
- Xbox Series X|S Wireless Controller සහ Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller සඳහා සහය
CarPlay
- Siri හෝ යතුරුපුවරුව හරහා නව CarPlay පාලනය සමඟින්, ඔබට දැන් රිය පැදවීමේදී සිතියම් තුළ ඔබගේ පැමිණීමේ වේලාව බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයින් පහසුවෙන් තෝරාගත හැක.
මෙම නිකුතුව පහත ගැටළු ද විසඳයි:
- ඇතැම් අවස්ථාවලදී, ත්‍රෙඩ් එකක අවසානයේ ඇති පණිවිඩ යතුරු පුවරුව මගින් නැවත ලිවිය හැක
- මකා දැමූ පණිවිඩ තවමත් Spotlight සෙවුම් ප්‍රතිඵලවල දිස් විය හැක
- Messages යෙදුම තුළ, සමහර නූල් වලට පණිවිඩ යැවීමට උත්සාහ කිරීමේදී නැවත නැවතත් අසාර්ථක වීමක් සිදු විය හැක
- සමහර පරිශීලකයින් සඳහා, තැපැල් යෙදුමේ නව පණිවිඩ නැවත ආරම්භ වන තෙක් පූරණය නොවීය
- සමහර විට ඇමතුම් අවහිර කිරීම් සහ හඳුනාගැනීමේ අංශය iPhone හි සැකසුම් තුළ නොපෙන්වයි
- iCloud පැනල් ඇතැම් අවස්ථාවලදී Safari හි නොපෙන්වයි
- iCloud Keychain සමහර අවස්ථාවල අක්‍රිය කළ නොහැක
- Siri සමඟ නිර්මාණය කරන ලද සිහිකැඳවීම් නොදැනුවත්වම උදේ පාන්දර අවසන් දිනය නියම කර ඇත
- සමහර පරිශීලකයින් සඳහා වැරදි බැටරි සෞඛ්‍ය ඇස්තමේන්තු නිවැරදි කිරීම සඳහා බැටරි සෞඛ්‍ය වාර්තාකරණ පද්ධතිය iPhone 11 මාදිලිවල උපරිම බැටරි ධාරිතාව සහ පවතින උපරිම බලය නැවත ක්‍රමාංකනය කරයි (https://support.apple.com/HT212247)
- ප්‍රශස්තකරණයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, අඩු දීප්තියකින් සහ කළු පසුබිමකින් iPhone 12 මාදිලිවල දිස්විය හැකි යටපත් වූ දීප්තිය අඩු විය.
- AirPods හි, Auto Switch විශේෂාංගය භාවිතා කරන විට, ශ්‍රව්‍ය වැරදි උපාංගය වෙත ආපසු හරවා යැවිය හැක
- එයාර්පොඩ් ස්වයංක්‍රීයව මාරු කිරීම සඳහා වන දැනුම්දීම් සමහර අවස්ථාවල දී දෙවතාවක් බෙදාහැරීම හෝ භාරදීම සිදු නොවීය
ඡායාරූප එකතුව
iPadOS 14.5 හි වෙනස්කම් පිළිබඳ නිල විස්තරය:
AirTags සහ Find යෙදුම
- AirTags සහ Find යෙදුම සමඟින්, ඔබට ඔබේ යතුරු, මුදල් පසුම්බිය හෝ බැක්පැක් වැනි ඔබේ වැදගත් දේවල් නිරීක්ෂණය කළ හැකි අතර, අවශ්‍ය වූ විට ඒවා පුද්ගලිකව සහ ආරක්ෂිතව සෙවිය හැක.
- බිල්ට් ස්පීකරයේ ශබ්දයක් වාදනය කිරීමෙන් ඔබට AirTag සොයා ගත හැක
- මිලියන සිය ගණනක් උපාංග සම්බන්ධ කරන Find සේවා ජාලය ඔබේ පරාසයෙන් බැහැර AirTag එකක් පවා සොයා ගැනීමට ඔබට උදවු කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
- නැතිවූ උපාංග ප්‍රකාරය ඔබගේ නැතිවූ AirTag සොයාගත් විට ඔබට දැනුම් දෙන අතර සොයන්නාට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත හැකි දුරකථන අංකයක් ඇතුළු කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි
චිත්තවේගයන්
- සිපගැනීමේ යුවල සහ හදවත් චිත්තවේගීය යුවලවල සියලුම ප්‍රභේදවල, ඔබට යුවලේ සෑම සාමාජිකයෙකුටම වෙනස් සමේ වර්ණයක් තෝරා ගත හැකිය.
- රැවුලක් ඇති මුහුණු, හදවත් සහ කාන්තාවන්ගේ නව චිත්තවේගයන්
සිරි
- ඔබ AirPods හෝ ගැළපෙන Beats හෙඩ්ෆෝන් ක්‍රියාත්මක කර ඇති විට, Siri හට ඇමතුම්කරුගේ නම ඇතුළුව එන ඇමතුම් නිවේදනය කළ හැක, එබැවින් ඔබට Hand-free පිළිතුරු දිය හැක
- Siri හට Messages වෙතින් සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවක් හෝ කණ්ඩායම් නමක් ලබා දීමෙන් සමූහ FaceTime ඇමතුමක් ආරම්භ කරන්න, Siri FaceTime සියලු දෙනාටම අමතනු ඇත
- ඔබට හදිසි සම්බන්ධතාවක් ඇමතීමට Siriගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක
පෞද්ගලිකත්වය
- විනිවිද පෙනෙන යෙදුම-තුළ ලුහුබැඳීම සමඟින්, ඔබට ප්‍රචාරණය කිරීමට හෝ දත්ත තැරැව්කරුවන් සමඟ තොරතුරු බෙදා ගැනීමට තෙවන පාර්ශ්ව යෙදුම් සහ වෙබ් අඩවිවල ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට අවසර දී ඇත්තේ කුමන යෙදුම්වලටද යන්න පාලනය කළ හැකිය.
ඇපල් සංගීතය
- Messages, Facebook හෝ Instagram පළ කිරීම් තුළ ඔබේ ප්‍රියතම ගීතයේ පද බෙදා ගන්න සහ ග්‍රාහකයින්ට සංවාදයෙන් ඉවත් නොවී ස්නිපට් එකක් වාදනය කිරීමට හැකි වේ
- නගර ප්‍රස්ථාර ඔබට ලොව පුරා නගර 100කට වඩා වැඩි ගණනකින් ජයග්‍රහණ ලබා දෙනු ඇත
පොඩ්කාස්ට්
- Podcasts හි සංදර්ශන පිටු ඔබේ සංදර්ශනයට සවන් දීම පහසු කරවන නව පෙනුමක් ඇත
- ඔබට කථාංග සුරැකීමට සහ බාගැනීමට හැකිය - ඉක්මන් ප්‍රවේශය සඳහා ඒවා ස්වයංක්‍රීයව ඔබගේ පුස්තකාලයට එක් කෙරේ
- ඔබට එක් එක් වැඩසටහන සඳහා වෙන වෙනම බාගැනීම් සහ දැනුම්දීම් සැකසිය හැක
- සෙවුමේ ප්‍රමුඛ පුවරු සහ ජනප්‍රිය කාණ්ඩ ඔබට නව සංදර්ශන සොයා ගැනීමට උදවු කරයි
මතක් කිරීම්
- ඔබට මාතෘකාව, ප්‍රමුඛතාවය, නියමිත දිනය හෝ නිර්මාණ දිනය අනුව අදහස් බෙදා ගත හැක
- ඔබට ඔබේ අදහස් ලැයිස්තු මුද්‍රණය කළ හැක
ක්‍රීඩා කරනවා
- Xbox Series X|S Wireless Controller සහ Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller සඳහා සහය
මෙම නිකුතුව පහත ගැටළු ද විසඳයි:
- ඇතැම් අවස්ථාවලදී, ත්‍රෙඩ් එකක අවසානයේ ඇති පණිවිඩ යතුරු පුවරුව මගින් නැවත ලිවිය හැක
- මකා දැමූ පණිවිඩ තවමත් Spotlight සෙවුම් ප්‍රතිඵලවල දිස් විය හැක
- Messages යෙදුම තුළ, සමහර නූල් වලට පණිවිඩ යැවීමට උත්සාහ කිරීමේදී නැවත නැවතත් අසාර්ථක වීමක් සිදු විය හැක
- සමහර පරිශීලකයින් සඳහා, තැපැල් යෙදුමේ නව පණිවිඩ නැවත ආරම්භ වන තෙක් පූරණය නොවීය
- iCloud පැනල් ඇතැම් අවස්ථාවලදී Safari හි නොපෙන්වයි
- iCloud Keychain සමහර අවස්ථාවල අක්‍රිය කළ නොහැක
- Siri සමඟ නිර්මාණය කරන ලද සිහිකැඳවීම් නොදැනුවත්වම උදේ පාන්දර අවසන් දිනය නියම කර ඇත
- AirPods හි, Auto Switch විශේෂාංගය භාවිතා කරන විට, ශ්‍රව්‍ය වැරදි උපාංගය වෙත ආපසු හරවා යැවිය හැක
- එයාර්පොඩ් ස්වයංක්‍රීයව මාරු කිරීම සඳහා වන දැනුම්දීම් සමහර අවස්ථාවල දී දෙවතාවක් බෙදාහැරීම හෝ භාරදීම සිදු නොවීය
ඡායාරූප එකතුව
Apple මෘදුකාංග යාවත්කාලීනවල ඇතුළත් ආරක්ෂක විශේෂාංග පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, පහත වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න: https://support.apple.com/kb/HT201222
යාවත්කාලීන කරන්නේ කෙසේද?
ඔබට ඔබගේ iPhone හෝ iPad යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය සංකීර්ණ නොවේ. ඔබ වෙත යාමට අවශ්යයි සැකසීම් -> සාමාන්‍ය -> මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම, ඔබට නව යාවත්කාලීනය සොයා ගැනීමට, බාගත කිරීමට සහ ස්ථාපනය කිරීමට හැකි තැන. ඔබ ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීනයන් සකසා ඇත්නම්, ඔබට කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත, iOS හෝ iPadOS 14.5 රාත්‍රියේ ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපනය වනු ඇත, එනම් iPhone හෝ iPad බලයට සම්බන්ධ නම්.
