දැන්වීම වසන්න

iPadOS 16.1 දිගු කාලයක් බලා සිටීමෙන් පසුව මහජනතාවට ලබා ගත හැකිය. ඇපල් ටැබ්ලට් සඳහා තරමක් හොඳ වෙනස්කම් රැසක් ගෙන එන නව මෙහෙයුම් පද්ධතියේ අපේක්ෂිත අනුවාදය ඇපල් දැන් නිකුත් කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ප්‍රධාන අවධානයට ලක්වන්නේ නවතම Stage Manager විශේෂාංගයට ස්තුති වන්නටය. මෙය පවතින ගැටළු වලට විසඳුමක් විය යුතු අතර බහු කාර්යයන් සඳහා සැබෑ විසඳුමක් ගෙන ආ යුතුය. පද්ධතිය මාසයක් සඳහා ලබා ගත යුතුව තිබූ නමුත් අසම්පූර්ණකම හේතුවෙන් Apple හට එය නිකුත් කිරීම ප්‍රමාද කිරීමට සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, බලා සිටීම අවසානයේ අවසන් වේ. ගැළපෙන උපාංගයක් සහිත ඕනෑම Apple පරිශීලකයෙකුට දැන් නව අනුවාදය බාගත කර ස්ථාපනය කළ හැක.

iPadOS 16.1 ස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේද?

ඔබට ගැළපෙන උපාංගයක් තිබේ නම් (පහත ලැයිස්තුව බලන්න), එවිට මෙහෙයුම් පද්ධතියේ නවතම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කිරීමෙන් ඔබව වළක්වන්නේ නැත. වාසනාවකට මෙන්, සමස්ත ක්රියාවලිය අතිශයින්ම සරල ය. එය විවෘත කරන්න සැකසීම් > සාමාන්‍ය > මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම, නව අනුවාදය ඔබට පිරිනැමිය යුතු තැන. ඉතින් ඒක බාගෙන ඉන්ස්ටෝල් කරගන්න. නමුත් ඔබට යාවත්කාලීන කිරීම වහාම නොපෙනීම සිදුවිය හැකිය. එවැනි අවස්ථාවක, කිසිවක් ගැන කරදර නොවන්න. ඉහළ උනන්දුව නිසා, ඔබට ඇපල් සර්වර් මත වැඩි බරක් අපේක්ෂා කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට මන්දගාමී බාගැනීම් අත්විඳිය හැක්කේ එබැවිනි. වාසනාවකට මෙන්, ඔබ කළ යුත්තේ ඉවසීමෙන් බලා සිටීමයි.

මෙහෙයුම් පද්ධති: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 සහ macOS 13 Ventura

iPadOS 16.1 අනුකූලතාව

iPadOS 16.1 මෙහෙයුම් පද්ධතියේ නව අනුවාදය පහත iPads සමඟ අනුකූල වේ:

  • iPad Pro (සියලු පරම්පරාවන්)
  • iPad Air (3 වන පරම්පරාව සහ පසුව)
  • iPad (5 වන පරම්පරාව සහ පසුව)
  • iPad mini (5 වන පරම්පරාව සහ පසුව)

iPadOS 16.1 පුවත්

iPadOS 16 පවුලේ ඡායාරූප බෙදාගැනීම සහ යාවත්කාලීන කිරීම පහසු කිරීම සඳහා හවුල් iCloud ඡායාරූප පුස්තකාලයක් සමඟ පැමිණේ. Messages යෙදුම තුළ, යවන ලද පණිවිඩයක් සංස්කරණය කිරීමට හෝ එය යැවීම අවලංගු කිරීමට ඇති හැකියාව මෙන්ම සහයෝගීතාවය ආරම්භ කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට නව ක්‍රම එකතු කර ඇත. තැපෑලට නව එන ලිපි සහ පණිවිඩකරණ මෙවලම් ඇතුළත් වන අතර Safari දැන් බෙදාගත් පැනල් කණ්ඩායම් සහ ප්‍රවේශ යතුරු සමඟ ඊළඟ පරම්පරාවේ ආරක්ෂාව සපයයි. නව කාලගුණ යෙදුමක් iPad මත ලබා ගත හැකි අතර, පුළුල් කිරීමට තට්ටු කළ හැකි සවිස්තරාත්මක සිතියම් සහ පුරෝකථන මොඩියුල සමඟ සම්පූර්ණයි.

Apple මෘදුකාංග යාවත්කාලීනවල ඇතුළත් ආරක්ෂාව පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, පහත වෙබ් අඩවිය බලන්න https://support.apple.com/kb/HT201222

හවුල් iCloud ඡායාරූප පුස්තකාලය

  • iCloud බෙදාගත් ඡායාරූප පුස්තකාලය ඡායාරූප යෙදුමට බාධාවකින් තොරව ඒකාබද්ධ කර ඇති වෙනම පුස්තකාලයක් හරහා තවත් පුද්ගලයින් පස් දෙනෙකු දක්වා ඡායාරූප සහ වීඩියෝ බෙදා ගැනීම පහසු කරයි.
  • ඔබ පුස්තකාලයක් පිහිටුවන විට හෝ සම්බන්ධ වන විට, ස්මාර්ට් නීති ඔබට දිනය අනුව හෝ ඡායාරූපවල සිටින පුද්ගලයින් අනුව පැරණි ඡායාරූප පහසුවෙන් එක් කිරීමට උදවු කරයි
  • පුස්තකාලයේ බෙදාගත් පුස්තකාලය, පුද්ගලික පුස්තකාලය හෝ පුස්තකාල දෙකම එකවර බැලීම අතර ඉක්මනින් මාරු වීමට පෙරහන් ඇතුළත් වේ
  • සංස්කරණ සහ අවසර බෙදාගැනීම සියලුම සහභාගිවන්නන්ට ඡායාරූප එක් කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට, ප්‍රියතම කිරීමට, සිරස්තල එක් කිරීමට, හෝ මකා දැමීමට ඉඩ සලසයි
  • කැමරා යෙදුමේ ඇති බෙදාගැනීමේ ස්විචය මඟින් ඔබ ගන්නා ඡායාරූප සෘජුවම ඔබේ බෙදාගත් පුස්තකාලයට යැවීමට හෝ බ්ලූටූත් පරාසය තුළ හඳුනාගත් අනෙකුත් සහභාගිවන්නන් සමඟ ස්වයංක්‍රීයව බෙදාගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ සලසයි.

පුවත්

  • ඔබට පණිවිඩ යැවීමෙන් විනාඩි 15 ක් ඇතුළත ඒවා සංස්කරණය කළ හැකිය; ලබන්නන් විසින් සිදු කරන ලද වෙනස්කම් ලැයිස්තුවක් දකිනු ඇත
  • ඕනෑම පණිවිඩයක් යැවීම විනාඩි 2ක් ඇතුළත අවලංගු කළ හැක
  • ඔබට පසුව ආපසු යාමට අවශ්‍ය සංවාද නොකියවූ ලෙස සලකුණු කළ හැක
  • SharePlay සහායට ස්තූතියි, ඔබට මිතුරන් සමඟ කතාබස් කරන අතරතුර Messages හි චිත්‍රපට නැරඹීමට, සංගීතයට සවන් දීමට, ක්‍රීඩා කිරීමට සහ වෙනත් බෙදාගත් අත්දැකීම් භුක්ති විඳීමට හැකිය.
  • Messages තුළ, ඔබ සංවාද සහභාගිවන්නන්ට ගොනු සමඟ සහයෝගීව කටයුතු කිරීමට ආරාධනා කරයි - බෙදාගත් ව්‍යාපෘතියේ සියලුම සංස්කරණ සහ යාවත්කාල කිරීම් සංවාදය තුළ සෘජුවම සංදර්ශන කෙරේ.

තැපැල්

  • වැඩිදියුණු කළ සෙවුම වඩාත් නිවැරදි සහ විස්තීර්ණ ප්‍රතිඵල ලබා දෙන අතර ඔබ ටයිප් කිරීම ආරම්භ කරන විට ඔබට යෝජනා ඉදිරිපත් කරයි
  • යැවීමේ බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් තත්පර 10 ක් ඇතුළත පණිවිඩ යැවීම අවලංගු කළ හැක
  • Scheduled Send විශේෂාංගය සමඟින්, ඔබට නිශ්චිත දින සහ වේලාවන් මත යැවිය යුතු ඊමේල් සැකසිය හැක
  • ඔබට නිශ්චිත දිනක සහ වේලාවක දිස්වන ඕනෑම විද්‍යුත් තැපෑලක් සඳහා සිහිකැඳවීමක් සැකසිය හැක

සෆාරි සහ ප්රවේශ යතුරු

  • බෙදාගත් පැනල් කණ්ඩායම් වෙනත් පරිශීලකයින් සමඟ පැනල් කට්ටල බෙදා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි; සහයෝගීතාවය අතරතුර, ඔබ සෑම යාවත්කාලීනයක්ම වහාම දකිනු ඇත
  • ඔබට පැනල් කණ්ඩායම්වල මුල් පිටු අභිරුචිකරණය කළ හැකිය - ඔබට එකිනෙකට වෙනස් පසුබිම් රූපයක් සහ අනෙකුත් ප්‍රියතම පිටු එක් කළ හැකිය
  • සෑම පැනල සමූහයකම, ඔබට නිතර පිවිසෙන පිටු ඇමිණිය හැක
  • සෆාරි හි වෙබ් පිටු පරිවර්තනය කිරීම සඳහා තුර්කි, තායි, වියට්නාම, පෝලන්ත, ඉන්දුනීසියානු සහ ලන්දේසි සඳහා සහය එක් කරන ලදී
  • ප්‍රවේශ යතුරු මුරපද ප්‍රතිස්ථාපනය කරන පුරනය වීමට සරල සහ වඩාත් ආරක්ෂිත ක්‍රමයක් ඉදිරිපත් කරයි
  • iCloud Keychain සමමුහුර්ත කිරීම සමඟින්, ප්‍රවේශ යතුරු ඔබගේ සියලුම Apple උපාංග හරහා ලබා ගත හැකි අතර අන්තයේ සිට අගට සංකේතනය මගින් ආරක්ෂා කර ඇත

අදියර කළමනාකරු

  • වේදිකා කළමනාකරු ඔබට යෙදුම් සහ කවුළු තනි දර්ශනයකට ස්වයංක්‍රීයව සැකසීම සමඟ එකවර කාර්යයන් කිහිපයක් මත වැඩ කිරීමට නව ක්‍රමයක් ලබා දෙයි.
  • වින්ඩෝස් ද අතිච්ඡාදනය විය හැක, එබැවින් ඔබට පහසුවෙන් යෙදුම් නිසි ලෙස සැකසීමෙන් සහ ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීමෙන් පරිපූර්ණ ඩෙස්ක්ටොප් සැකැස්මක් නිර්මාණය කළ හැකිය.
  • ඔබට ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් පසුව ආපසු යා හැකි කට්ටල සෑදීමට ඔබට යෙදුම් සමූහගත කළ හැක
  • මෑතකදී භාවිත කළ යෙදුම් තිරයේ වම් කෙළවරේ පෙළ ගැසී ඇති අතර ඔබට විවිධ යෙදුම් සහ කවුළු අතර ඉක්මනින් මාරු වීමට ඉඩ සලසයි

නව දර්ශන මාදිලි

  • Reference Mode හි, Liquid Retina XDR සමඟ අඟල් 12,9 iPad Pro ජනප්‍රිය වර්ණ ප්‍රමිතීන්ට සහ වීඩියෝ ආකෘතිවලට ගැලපෙන විමර්ශන වර්ණ පෙන්වයි; ඊට අමතරව, Sidecar ශ්‍රිතය මඟින් ඔබට ඔබේ Apple-සම්පන්න Mac සඳහා යොමු මොනිටරයක් ​​ලෙස අඟල් 12,9 iPad Pro භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසයි.
  • සංදර්ශක පරිමාණ ප්‍රකාරය සංදර්ශකයේ පික්සල් ඝනත්වය වැඩි කරයි, අඟල් 12,9 iPad Pro 5 වන පරම්පරාවේ හෝ ඊට පසු, 11-inch iPad Pro 1 වන පරම්පරාවේ හෝ ඊට පසු, සහ iPad Air 5 වන පරම්පරාවේ ඇති යෙදුම්වල එකවර වැඩි අන්තර්ගතයක් බැලීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.

කාලගුණය

  • අයිපෑඩ් හි කාලගුණ යෙදුම විශාල තිර ප්‍රමාණයන් සඳහා ප්‍රශස්ත කර ඇත, ඇසට හසුවන සජීවිකරණ, සවිස්තරාත්මක සිතියම් සහ තට්ටු කිරීමට-පුළුල් කිරීමට පුරෝකථන මොඩියුලවලින් සම්පූර්ණයි
  • සිතියම් දේශීය හෝ පූර්ණ තිර පුරෝකථනයන් සමඟ වර්ෂාපතනය, වාතයේ ගුණාත්මකභාවය සහ උෂ්ණත්වය පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් පෙන්වයි
  • ඉදිරි දින 10 සඳහා පැයක උෂ්ණත්වය හෝ වර්ෂාපතන පුරෝකථනය වැනි වඩාත් සවිස්තරාත්මක තොරතුරු බැලීමට මොඩියුල මත ක්ලික් කරන්න
  • වායු තත්ත්ව තොරතුරු වායු තත්ත්වය, මට්ටම සහ කාණ්ඩය දැක්වෙන වර්ණ පරිමාණයකින් ප්‍රදර්ශනය කෙරෙන අතර, අදාළ සෞඛ්‍ය උපදේශන, දූෂක බිඳවැටීම් සහ අනෙකුත් දත්ත සමඟ සිතියමක ද නැරඹිය හැකිය.
  • සජීවිකරණ පසුබිම් මඟින් සූර්යයාගේ පිහිටීම, වලාකුළු සහ වර්ෂාපතනය හැකි වෙනස්කම් දහස් ගණනකින් පෙන්වයි
  • දරුණු කාලගුණ නිවේදනය ඔබේ ප්‍රදේශයට නිකුත් කර ඇති දරුණු කාලගුණ අනතුරු ඇඟවීම් පිළිබඳව ඔබට දැන ගැනීමට සලස්වයි

ක්රීඩා

  • තනි ක්‍රීඩා වල ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයේදී, ඔබගේ මිතුරන් වත්මන් ක්‍රීඩාවේදී අත්කර ගෙන ඇති දේ මෙන්ම ඔවුන් දැනට ක්‍රීඩා කරන දේ සහ අනෙකුත් ක්‍රීඩා වල ඔවුන් කරන්නේ කෙසේද යන්න ඔබට එක තැනක දැකිය හැකිය.
  • ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථාන පැතිකඩ ඔබ ක්‍රීඩා කරන සියලුම ක්‍රීඩා සඳහා ප්‍රමුඛ පුවරුවල ඔබේ ජයග්‍රහණ සහ ක්‍රියාකාරකම් කැපී පෙනෙන ලෙස පෙන්වයි
  • සම්බන්ධතාවලට ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන දේ සහ ඔවුන්ගේ ක්‍රීඩා ජයග්‍රහණ පිළිබඳ තොරතුරු සමඟ ඔබේ ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථාන මිතුරන්ගේ ඒකාබද්ධ පැතිකඩ ඇතුළත් වේ

දෘශ්ය සෙවීම

  • පසුබිමෙන් වෙන්වීම විශේෂාංගය මඟින් ඔබට පින්තූරයක වස්තුවක් හුදකලා කිරීමට සහ එය තැපැල් හෝ පණිවිඩ වැනි වෙනත් යෙදුමකට පිටපත් කර ඇලවීමට ඉඩ සලසයි.

සිරි

  • කෙටිමං යෙදුමේ ඇති සරල සැකසුම මඟින් ඔබ යෙදුම් බාගත කළ වහාම Siri සමඟ කෙටිමං දියත් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි — ඒවා පළමුව වින්‍යාස කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ
  • නව සැකසුම මඟින් ඔබට තහවුරු කිරීම සඳහා Siriගෙන් තොරව පණිවිඩ යැවීමට ඉඩ සලසයි

සිතියම්

  • සිතියම් යෙදුමේ බහු නැවතුම් මාර්ග විශේෂාංගය ඔබට ඔබේ රියදුරු මාර්ගයට නැවතුම් 15ක් දක්වා එක් කිරීමට ඉඩ සලසයි
  • San Francisco Bay Area, London, New York සහ වෙනත් ප්‍රදේශ වල, පොදු ප්‍රවාහන චාරිකා සඳහා ගාස්තු ප්‍රදර්ශනය කෙරේ

ගෘහස්ත

  • ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද Home යෙදුම ස්මාර්ට් උපාංග බ්‍රවුස් කිරීම, සංවිධානය කිරීම, බැලීම සහ පාලනය කිරීම පහසු කරයි
  • දැන් ඔබට ඔබගේ සියලුම උපාංග, කාමර සහ දර්ශන ගෘහාශ්‍රිත පැනලයේ එකට පෙනෙනු ඇත, එවිට ඔබට ඔබගේ මුළු පවුලම ඔබගේ අතේ තබා ගත හැක.
  • විදුලි පහන්, වායු සමීකරණ, ආරක්ෂාව, ස්පීකර්, රූපවාහිනී සහ ජලය සඳහා කාණ්ඩ සමඟින්, ඔබට වඩාත් සවිස්තරාත්මක තත්ව තොරතුරු ඇතුළුව කාමරය විසින් සංවිධානය කරන ලද සවිකෘත කණ්ඩායම් වෙත ඉක්මන් ප්‍රවේශය ලැබේ.
  • Home පැනලයේ, ඔබට නව දසුනේ කැමරා හතරක් දක්වා දර්ශනය නැරඹිය හැකි අතර, ඔබට තවත් කැමරා තිබේ නම්, ඔබට ස්ලයිඩින් කිරීමෙන් ඒවාට මාරු විය හැක.
  • යාවත්කාලීන කරන ලද උපාංග ටයිල් මඟින් ඔබට වඩාත් පැහැදිලි අයිකන ලබා දෙනු ඇත, වර්ග අනුව වර්ණ-කේත කර ඇත, සහ උපාංග වඩාත් නිවැරදි පාලනය සඳහා නව හැසිරීම් සැකසුම්
  • ස්මාර්ට් නිවාස සඳහා වන නව පදාර්ථ සම්බන්ධතා ප්‍රමිතිය සඳහා සහය මඟින් පුළුල් පරාසයක උපාංග පරිසර පද්ධති හරහා එකට වැඩ කිරීමට ඉඩ සලසයි, පරිශීලකයින්ට තෝරා ගැනීමේ වැඩි නිදහසක් සහ විවිධ උපාංග ඒකාබද්ධ කිරීමට වැඩි විකල්ප ලබා දෙයි.

පවුලේ බෙදාගැනීම

  • වැඩිදියුණු කළ ළමා ගිණුම් සැකසීම් සුදුසු මාපිය පාලනයන් සහ වයස මත පදනම් වූ මාධ්‍ය සීමා සහිත ළමා ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම පහසු කරයි
  • Quick Start විශේෂාංගය භාවිතයෙන්, ඔබට පහසුවෙන් ඔබේ දරුවා සඳහා නව iOS හෝ iPadOS උපාංගයක් පිහිටුවිය හැකි අතර අවශ්‍ය සියලු මාපිය පාලන විකල්ප ඉක්මනින් වින්‍යාසගත කළ හැක.
  • Messages හි තිර කාලය ඉල්ලීම් ඔබගේ දරුවන්ගේ ඉල්ලීම් අනුමත කිරීම හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම පහසු කරයි
  • මාපිය පාලන සැකසීම් යාවත්කාලීන කිරීම, ස්ථාන බෙදාගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම, හෝ ඔබේ iCloud+ දායකත්වය අනෙකුත් පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ බෙදා ගැනීම වැනි පවුලේ කළ යුතු දේ ලැයිස්තුව ඔබට ඉඟි සහ යෝජනා ලබා දෙයි.

ඩෙස්ක්ටොප් මට්ටමේ යෙදුම්

  • ඔබට යෙදුම්වල වැඩිපුරම භාවිතා කරන කාර්යයන් අභිරුචිකරණය කළ හැකි මෙවලම් තීරු වෙත එක් කළ හැක
  • මෙනු වසා දැමීම, සුරැකීම හෝ අනුපිටපත් කිරීම වැනි ක්‍රියා සඳහා වැඩිදියුණු කළ සන්දර්භය සපයයි, පිටු හෝ අංක වැනි යෙදුම්වල ලේඛන සහ ගොනු සංස්කරණය කිරීම වඩාත් පහසු කරයි
  • ක්‍රියාකාරීත්වය සොයන්න සහ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම දැන් තැපැල්, පණිවිඩ, මතක් කිරීම්, හෝ Swift Playgrounds වැනි පද්ධතිය හරහා යෙදුම් මඟින් සපයනු ලැබේ
  • දින දර්ශනයේ හමුවීම් නිර්මාණය කිරීමේදී ආරාධිත සහභාගිවන්නන්ගේ ඇති බව පවතින දසුන පෙන්වයි

ආරක්ෂක පරීක්ෂාව

  • ආරක්ෂණ පරීක්ෂාව යනු ගෘහස්ථ සහ සමීප සහකරු ප්‍රචණ්ඩත්වයට ගොදුරු වූවන්ට උපකාර වන සහ ඔබ අන් අයට ලබා දී ඇති ප්‍රවේශය ඉක්මනින් යළි සැකසීමට ඔබට ඉඩ සලසන සැකසීම් තුළ නව අංශයකි.
  • හදිසි යළි පිහිටුවීම සමඟින්, ඔබට සියලු පුද්ගලයින් සහ යෙදුම් වෙතින් ප්‍රවේශය ඉක්මනින් ඉවත් කිරීමට, Find හි ස්ථාන බෙදාගැනීම අක්‍රිය කිරීමට සහ වෙනත් දේවල් අතර යෙදුම්වල පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශය යළි පිහිටුවීමට හැකිය
  • බෙදාගැනීම් සහ ප්‍රවේශ සැකසීම් කළමනාකරණය කිරීම ඔබට යෙදුම් ලැයිස්තුව සහ ඔබේ තොරතුරුවලට ප්‍රවේශය ඇති පුද්ගලයින් පාලනය කිරීමට සහ සංස්කරණය කිරීමට උදවු කරයි

හෙළිදරව් කිරීම

  • Lupa හි දොර හඳුනාගැනීම ඔබ වටා ඇති දොරවල් සොයාගෙන, ඒවායේ සහ අවට ඇති සලකුණු සහ සංකේත කියවා ඒවා විවෘත වන ආකාරය ඔබට කියයි
  • සම්බන්ධිත පාලක විශේෂාංගය ක්‍රීඩා පාලක දෙකක ප්‍රතිදානය එකකට ඒකාබද්ධ කරයි, සංජානන දුර්වලතා ඇති පරිශීලකයින්ට රැකබලා ගන්නන්ගේ සහ මිතුරන්ගේ සහාය ඇතිව ක්‍රීඩා කිරීමට ඉඩ සලසයි.
  • VoiceOver දැන් බෙංගාලි (ඉන්දියාව), බල්ගේරියානු, කැටලන්, යුක්රේනියානු සහ වියට්නාම ඇතුළුව නව භාෂා 20 කට වඩා තිබේ

මෙම අනුවාදයට අමතර විශේෂාංග සහ වැඩිදියුණු කිරීම් ද ඇතුළත් වේ:

  • නව සටහන් සහ විවරණ මෙවලම් ඔබට ජල සායම්, සරල රේඛා සහ ෆවුන්ටන් පෑනෙන් පින්තාරු කිරීමට සහ ලිවීමට ඉඩ සලසයි
  • AirPods Pro 2වන පරම්පරාව සඳහා වන සහායට MagSafe ආරෝපණය කිරීමේ අවස්ථා සඳහා Find සහ Pinpoint මෙන්ම වඩාත් විශ්වාසවන්ත සහ ගිලී යන ධ්වනි අත්දැකීමක් සඳහා සරවුන්ඩ් ශබ්ද අභිරුචිකරණය ඇතුළත් වේ, එය AirPods 3 වන පරම්පරාව, AirPods Pro 1 වන පරම්පරාව සහ AirPods Max මතද ඇත.
  • FaceTime හි Handoff FaceTime ඇමතුම් iPad සිට iPhone හෝ Mac වෙත මාරු කිරීම පහසු කරයි සහ අනෙක් අතට
  • Memoji යාවත්කාලීනවලට නව ඉරියව්, කොණ්ඩා මෝස්තර, හිස් ආවරණ, නාසය සහ තොල් වර්ණ ඇතුළත් වේ
  • ඡායාරූපවල අනුපිටපත් හඳුනාගැනීම ඔබ කිහිප වතාවක් සුරකින ලද ඡායාරූප හඳුනාගෙන ඔබේ පුස්තකාලය සංවිධානය කිරීමට උදවු කරයි
  • මතක් කිරීම් තුළ, ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින් ආපසු යාමට ඔබේ ප්‍රියතම ලැයිස්තු ඇමිණිය හැක
  • යෙදුම් ඉක්මනින් විවෘත කිරීමට, සම්බන්ධතා සෙවීමට, සහ වෙබයෙන් තොරතුරු ලබා ගැනීමට Spotlight සෙවීම දැන් තිරයේ පතුලේ ඇත
  • ආරක්ෂක හොට්ෆික්ස් සම්මත මෘදුකාංග යාවත්කාලීන වලින් ස්වාධීනව ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපනය කළ හැක, එබැවින් වැදගත් ආරක්ෂක වැඩිදියුණු කිරීම් ඔබගේ උපාංගයට වඩා වේගයෙන් ළඟා වේ

මෙම නිකුතුවට තවත් විශේෂාංග සහ වැඩිදියුණු කිරීම් ඇතුළත් වේ. වැඩි විස්තර සඳහා, මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

සමහර විශේෂාංග සියලුම කලාපවල සහ සියලුම iPad මාදිලිවල නොතිබිය හැකිය. Apple මෘදුකාංග යාවත්කාලීනවල ඇතුළත් ආරක්ෂක විශේෂාංග පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, පහත වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න: https://support.apple.com/kb/HT201222

.