මිචල් Ždanský Apple විසින් සිය මෙහෙයුම් පද්ධති දෙක සඳහාම යාවත්කාලීන කරන ලද බීටා අනුවාද ඊයේ නිකුත් කරන ලදී. iOS 8.3 සහ OS X 10.10.3 හි දෙවන බීටා සමහර රසවත් වෙනස්කම් සහ ප්‍රවෘත්ති සහ ඇත්ත වශයෙන්ම නිවැරදි කිරීම් ගණනාවක් සමඟ පැමිණේ, පද්ධති දෙකෙහිම දෝෂ ලැයිස්තුව හරියටම කෙටි නොවේ. පෙර බීටා අනුවාද වලදී අපි යෙදුමේ පළමු ගොඩනැගීම දුටුවෙමු ඡායාරූප (OS X), දෙවන පුනරාවර්තනය නව Emoji ගෙන එයි, iOS මත එය Siri සඳහා නව භාෂා වේ.
පළමු විශාල ප්‍රවෘත්තිය වන්නේ නව ඉමොජි චිත්තවේගීය කට්ටලයක් හෝ ඒ වෙනුවට නව වෙනස්කම් ය. දැනටමත් අපි කලින් ඉගෙන ගත්තා Unicode Consortium හි කොටසක් වන සමාගමේ ඉංජිනේරුවන් සම්බන්ධ වූ Emoji වෙත වාර්ගික වශයෙන් විවිධ අයිකන ගෙන ඒමේ Apple හි සැලසුම ගැන. පුද්ගලයෙකු හෝ ඔහුගේ කොටසක් නියෝජනය කරන සෑම චිත්තවේගයක්ම වර්ග කිහිපයකට නැවත වර්ණ ගැන්වීමේ හැකියාව තිබිය යුතුය. මෙම විකල්පය පද්ධති දෙකෙහිම නව බීටා වල ඇත, ලබා දී ඇති අයිකනය මත ඔබේ ඇඟිල්ල අල්ලාගෙන සිටින්න (හෝ මූසික බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න) සහ තවත් ප්‍රභේද පහක් දිස්වනු ඇත.
වාර්ගික වශයෙන් විවිධ වූ ඉමොජි වලට අමතරව, රාජ්‍ය කොඩි 32 ක් ද එකතු කර ඇත, සමලිංගික ජෝඩු ද සැලකිල්ලට ගන්නා පවුල් අංශයේ අයිකන කිහිපයක් සහ සමහර පැරණි අයිකනවල පෙනුම ද වෙනස් වී ඇත. විශේෂයෙන්ම, පරිගණක ඉමොජි දැන් iMac නියෝජනය කරන අතර ඔරලෝසු නිරූපකය Apple Watch හි දෘශ්‍ය ස්වරූපය ගෙන ඇත. iPhone හි Emoji පවා සුළු වෙනසක් සිදු කර ඇති අතර එය වර්තමාන Apple දුරකථන වලට වඩා සිහිපත් කරයි.
Siri සඳහා නව භාෂා iOS 8.3 හි දර්ශනය විය. රුසියානු, ඩෙන්මාර්ක, ලන්දේසි, පෘතුගීසි, ස්වීඩන්, තායි සහ තුර්කි යන ඒවා පවතින ඒවාට එකතු විය. iOS 8.3 se හි පෙර අනුවාදයේ සංඥා ද දිස් විය, චෙක් සහ ස්ලෝවැක් භාෂා ද නව භාෂා අතර දිස්විය හැකි බැවින්, අවාසනාවන්ත ලෙස අපට ඒ සඳහා තව ටිකක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. අවසාන වශයෙන්, ඡායාරූප යෙදුම OS X හි ද යාවත්කාලීන කරන ලදී, එය දැන් පහළ තීරුවේ Faces ඇල්බම වෙත නව පුද්ගලයින් එක් කිරීම සඳහා නිර්දේශ පෙන්වයි. තීරුව සිරස් අතට හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම අවම කළ හැක.
වෙනත් දේ අතර, ඇපල් Wi-Fi සහ තිර බෙදාගැනීම සඳහා වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නිවැරදි කිරීම් ද සඳහන් කරයි. බීටා අනුවාද සැකසීම් > සාමාන්‍ය මෘදුකාංග යාවත්කාලීන (iOS) සහ Mac App Store (OS X) හරහා යාවත්කාලීන කළ හැක. බීටා අනුවාද සමඟින්, දෙවන Xcode 6.3 බීටා සහ OS X Server 4.1 Developer Preview නිකුත් කරන ලදී. මාර්තු මාසයේදී, නවතම තොරතුරු අනුව, Apple විසින් i නිකුත් කළ යුතුය iOS 8.3 පොදු බීටා.
එම ඉමොජිවල පද්ධතියේ ඇති අනෙක් සියල්ල මෙන් ඉතා අලංකාර ලෙස සංතෘප්ත වූ වර්ණවත් නොවන්නේ මන්ද?
මක්නිසාද යත් දුඹුරු පැහැයට වඩා දුඹුරු හෝ කහ කහ වැඩි නම් එය ජාතිවාදී වනු ඇත ... :P
මීට වසරකට පමණ පෙර මම දුරේක්ෂයට වෙබ් අතුරු මුහුණතක් ලිව්වෙමි, එය වෙබ් කැමරාවෙන් ධාරාව, කාලගුණ විද්‍යා මධ්‍යස්ථානයෙන් වත්මන් කාලගුණය, දුරේක්ෂය ඇත්ත වශයෙන්ම නිරීක්ෂණය කරන දේ පිළිබඳ තොරතුරු, තරු වල වර්තමාන රූපය, එකතු කිරීමට ඇති හැකියාව පෙන්නුම් කළේය. කොස්මික් වස්තු දත්ත ගබඩාවෙන් පෝලිම වෙත තවත් නිරීක්ෂණයක්, නැතහොත් අලුත් ඒවාගේම නිරීක්ෂණ එකතු කරන්න... තවද කලාකරුවෙකුගේ දකුණු අත සහ උපදේශකයෙකු වන සෙෆෝවා, ඇගේ උසිගැන්වීම මත, පසුබිම කොළ පාට නොවන බවත් පැහැදිලි වලාකුළු රහිත අහස බවත් මට කෙලෙව්වා එය සංකේතවත් කරන්නේ සූර්යයාගෙන් නොවේ (රාත්‍රියේ ???), නමුත් "පැහැදිලි" යන පාඨයෙන්. ඒ නිසා මම අපූරු ඉමොජි උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමක් පිළිබඳ පුවත ගැන පුදුම නොවෙමි...
ඔබ භ්‍රමණය නොවන LCD සමඟ දෝෂය විසඳා ඇත්නම් මම විශේෂයෙන් උනන්දු වෙමි. 8 වැනි අනුවාදයේ සිට ඩිස්ප්ලේ එක භ්‍රමණය වීමට මට දුරකථනය සමඟ චංචල විය යුතු බව අවම වශයෙන් පැවසීම ලැජ්ජාවකි.