දැන්වීම වසන්න

Adobe සිය වැඩසටහන් වල නව අනුවාදයන් හඳුන්වා දී ඇත. නැඟෙනහිර යුරෝපය, මැදපෙරදිග සහ අප්‍රිකානු කලාපයේ ඩිජිටල් මාධ්‍ය සඳහා විශේෂඥ කණ්ඩායමක් මෙහෙයවන Michal Metlička සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට අපි තීරණය කළේ එබැවිනි.

හෙලෝ මයිකල්. ඊයේ Adobe Max හි පළමු දිනයයි. Adobe පරිශීලකයින් සඳහා සූදානම් කර ඇති අලුත් මොනවාද?

අපි ඔබේ නිර්මාණශීලී Cloud සාමාජිකත්වයේ කොටසක් ලෙස ලබා ගත හැකි අපගේ නිර්මාණාත්මක යෙදුම්වල නව අනුවාද හඳුන්වා දී ඇත. දැනටමත් Creative Cloud හි සිටින අය සඳහා, යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව ජූනි 17 දින ලබා ගත හැක. නමුත් ඒකාබද්ධ ක්ලවුඩ් සේවා වල ප්‍රවෘත්ති විශාල ප්‍රමාණයක් ද තිබේ. නිර්මාණශීලී වලාකුළු ප්‍රධාන අනුවාද දෙකකින් එන බව මට එකතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. සමාගම් සඳහා, කණ්ඩායම සඳහා Creative Cloud හි අනුවාදයක් ඇත, එය සමාගමට සම්බන්ධ බලපත්‍රයක් ඇත. තනි පුද්ගල නිර්මාණාත්මක වලාකුළ (කලින් CCM) පුද්ගලයන් සඳහා වන අතර එය විශේෂිත ස්වභාවික පුද්ගලයෙකුට බැඳී ඇත.

Creative Suite 6 දිගටම සහය දක්වයිද?

ක්‍රියේටිව් සූට් දිගටම විකුණා සහය දක්වයි, නමුත් CS6 තුළ පවතී.

නමුත් ඔබ ප්‍රවෘත්ති වලින් CS6 භාවිතා කරන්නන් සම්පූර්ණයෙන්ම වසා දමා ඇත.

අපි පෙර අනුවාද භාවිතා කරන්නන්ට වට්ටම් සහිත නිර්මාණශීලී වලාකුළු සාමාජිකත්වය පිරිනමන්නෙමු. මෙය ඔවුන්ට සියලු යාවත්කාලීන ලබා දෙනු ඇත, නමුත් ඔවුන්ගේ පවතින CS6 බලපත්‍රය තබා ගන්න. Adobe හට ඩෙස්ක්ටොප් එක මත අඛණ්ඩව පුළුල් වන සහ යාවත්කාලීන කරන ලද මෙවලම් කට්ටලයක් වෙබය හරහා ලබා ගත හැකි සේවා පරාසයක් සමඟ සම්බන්ධ කරන අන්තයේ සිට අවසානය දක්වා විසඳුමක් පිළිබඳ දැක්මක් ඇත. නව විශේෂාංග සඳහා මාස 12-24ක් බලා සිටීමට සිදුවන වර්තමාන තත්ත්වයට වඩා මෙය පාරිභෝගිකයින් සඳහා හොඳ දිගුකාලීන විසඳුමක් බව අපි විශ්වාස කරමු.

"කොටු" භාවිතා කරන්නන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

කොටු කළ අනුවාද තවදුරටත් විකුණනු නොලැබේ. CS6 ඉලෙක්ට්‍රොනික බලපත්‍ර දිගටම අලෙවි කෙරෙන අතර තාක්ෂණික යාවත්කාල කිරීම් සමඟින් (නව RAW ආකෘති සඳහා සහය, දෝෂ නිවැරදි කිරීම්) සමඟ තවදුරටත් යාවත්කාලීන කරනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, CS6 හි CC අනුවාද වලින් නව විශේෂාංග ඇතුළත් නොවේ. CC හි නව අනුවාදයන් Creative Cloud තුළ ඇත.

දායකත්ව පෝරමය පරිශීලකයින් අතර එතරම් ජනප්‍රිය නොවනු ඇතැයි මට හැඟේ.

එය පරිශීලකයා සඳහා සිතීමේ වෙනස්කමකි - හදිසියේම එහි සම්පූර්ණ නිෂ්පාදන මෙවලම් සහ වැඩිදියුණු කිරීම් සඳහා අමතර වියදම් අවශ්‍ය නොවී සාධාරණ මාසික ගාස්තුවකට 100 CZK සහ ඊට වැඩි අමතර සේවා ගණනාවක් ඇත. ඔබ ගණිතය කරන විට - CC යෙදුම් + වැඩිදියුණු කිරීම් වලට වඩා ලාභදායී වේ.

අපි මීට වසරකට පෙර Creative Cloud දියත් කළ අතර ප්‍රතිචාර ඉතා ධනාත්මකයි. අපි මේ වසරේ මාර්තු මාසයේදී ගෙවන පරිශීලකයින් 500 ඉක්මවා ගිය අතර වසර අවසානය වන විට මිලියන 000 පරිශීලකයින් වෙත ළඟා වීම අපගේ සැලසුමයි.

මගේ මතය අනුව, අනාගතය පැහැදිලිය - Adobe ක්‍රමයෙන් සම්භාව්‍ය බලපත්‍රවල සිට Creative Cloud සාමාජිකත්වය දක්වා ගමන් කරයි - එනම් සමස්ත Adobe නිර්මාණාත්මක පරිසරයට ප්‍රවේශය සඳහා වන දායකත්වයකි. සමහර විස්තර අනාගතයේදී නිසැකවම වෙනස් වනු ඇත, නමුත් අප ගමන් කරන දිශාව ඉතා පැහැදිලිය. මම සිතන්නේ මෙය පරිශීලකයින් සඳහා ධනාත්මක වෙනසක් වනු ඇති අතර වත්මන් ආකෘතියේ ඇති හැකියාවට වඩා නිර්මාණකරුවන්ට වඩා හොඳ පරිසර පද්ධතියක් සඳහා ඉඩ ලබා දෙනු ඇත.

එය වෙනස් ව්‍යාපාරික ආකෘතියකි, නමුත් සමහර පරිශීලකයින්ට විවිධ හේතූන් මත මෙම පෝරමය පිළිගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, සමාගමට අන්තර්ජාලයට පිවිසීම තහනම් වනු ඇත ...

ඔවුන්ට එය පිළිගත හැකි යැයි මම නොසිතමි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම පෙර මාදිලිය සමඟ සිටීමට කැමති පරිශීලකයින් සිටිනු ඇත - ඔවුන්ට ඉදිරියට යා හැකිය, නමුත් ඔවුන් CS6 සමඟ රැඳී සිටිනු ඇත.

සීමිත ප්‍රවේශයක් සහිත සමාගම් සඳහා අපට විසඳුමක් ලැබෙනු ඇත - අපි නිර්මාණාත්මක ක්ලවුඩ් කණ්ඩායමට අභ්‍යන්තර ස්ථාපනයන් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙමු, එබැවින් ඔවුන්ට වෙබයෙන් යෙදුම් බාගත කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

නිර්මාණශීලී ක්ලවුඩ් වෙත යාමට මගේ හේතුව කුමක්ද? මට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න ...

ඔබට Adobe වෙතින් සියලුම නිර්මාණාත්මක යෙදුම් - නිර්මාණ, වෙබ්, වීඩියෝ + Lightroom + Edge tools + cloud storage + DPS Single edition publishing + cloud sharing + Behance request + 5 web hosting + font Family 175, යනාදී මිල ගණන් සඳහා ඔබට ලැබේ. ඔබ ගෑස් සඳහා මාසිකව වැය කරන මුදලට වඩා අඩුය. මීට අමතරව, Adobe විසින් නිෂ්පාදනවල ක්‍රමයෙන් හඳුන්වා දෙන සියලුම නව විශේෂාංග ඔබට අඛණ්ඩව ලැබෙනු ඇත. උත්ශ්‍රේණි කිරීම සඳහා ඔබට තවදුරටත් මාස 12-24ක් බලා සිටිය යුතු නැත, නමුත් Adobe ඒවා සම්පූර්ණ කළ වහාම ඔබට නව විශේෂාංග හෝ සේවා ලැබෙනු ඇත.

තවද, බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම සඳහා ඔබට විශාල මුදලක් ආයෝජනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත - ඔබේ නිෂ්පාදන මෙවලම් ඔබේ සාමාන්‍ය මෙහෙයුම් පිරිවැයේ කොටසක් බවට පත් වේ. සම්භාව්‍ය බලපත්‍රවල මූලික ආයෝජනය එතැනින් අවසන් නොවූ බව අමතක නොකරන්න, නමුත් ඔබ නව අනුවාදවලට යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහාද ආයෝජනය කර ඇත.

මම ඔබේ මිල ගණන් ගැන ටිකක් ව්‍යාකූලයි. යුරෝ 61,49, ඔබ 40% වට්ටමක් ද පිරිනමයි…

යුරෝ 61,49 ක මිල VAT ඇතුළු තනි පරිශීලකයෙකු සඳහා වේ. නමුත් අපි දැනට සිටින පාරිභෝගිකයින්ට නිර්මාණශීලී ක්ලවුඩ් වෙත මාරු වීම පහසු කිරීම සඳහා විශේෂ දීමනා රැසක් ගෙන එන්නෙමු. උදාහරණයක් ලෙස, ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුකරුවන්ට දැන් කණ්ඩායම සඳහා Creative Cloud ඇණවුම් කළ හැකිය. අගෝස්තු මස අවසානයට පෙර ඇණවුම් කර මුළු වසර සඳහාම ගෙවන පාරිභෝගිකයින්ට සහන මිල අදාළ වේ. අපට තනි පරිශීලකයින් සඳහා ද වෙනත් දීමනා ඇත, එමඟින් සංක්‍රමණය ඉතා පහසු වනු ඇත. අපගේ යෙදුම් භාවිතා කරන්නාට බලපත්‍ර දෙකක් ස්ථාපනය කිරීමට හිමිකම් ඇති බව අමතක නොකරන්න - එකක් වැඩ පරිගණකයේ සහ එකක් නිවසේ පරිගණකයේ. මෙය, වලාකුළු ආචයනය සහ සැකසුම් සමමුහුර්ත කිරීම සමඟ ඒකාබද්ධව, සම්පූර්ණයෙන්ම නව හැකියාවන් සහ කාර්යයේ පහසුව ගෙන එයි.

පද්ධති අවශ්‍යතා හරියටම කුඩා නොවේ... (සහ තැටි ඉඩ සඳහා පවා නොවේ).

නව යෙදුම් ක්‍රමයෙන් 64-බිට් වන අතර අපි GPU විශාල ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරන්නෙමු, තත්‍ය කාලීනව ට්‍රාන්ස්කෝඩ් නොකර වීඩියෝ ක්‍රියාවට නැංවීම යනාදිය, එබැවින් ඉල්ලීම් තිබේ. Creative Cloud හි වාසිය නම්යශීලී වීමයි. යෙදුම් සම්පූර්ණ පැකේජයක් ලෙස ස්ථාපනය කර නැත, නමුත් තනි තනිව. එබැවින් ඔබට දිනපතා අවශ්‍ය යෙදුම් තීරණය කර ස්ථාපනය කළ හැකි අතර ඔබට අවශ්‍ය විට වෙනත් යෙදුම් ස්ථාපනය කළ හැකිය.

ගිනිකෙළි නව නිර්මාණාත්මක වලාකුළෙහි නොමැත. ඔහු අතුරුදහන් විය. අනික Photoshop වලට මොකද උනේ?

නව නිර්මාණාත්මක වලාකුළෙහි ගිනිකෙළි ඉතිරිව ඇත, නමුත් CC අනුවාදයට යාවත්කාලීන කර නොමැත. Photoshop හි තවදුරටත් සම්මත සහ දිගු අනුවාද දෙකක් නොමැත, එය තනි අනුවාදයකට ඒකාබද්ධ කර ඇත.

Michal Metlička, Adobe Systems

අපි ප්‍රවෘත්ති දෙස බලමු.

Photoshop CC – කැමරා RAW ෆිල්ටරය, ෂේක් අඩු කිරීම (කැමරා චලනය නිසා ඇති වන නොපැහැදිලි ඉවත් කිරීම), Smart Sharpen (අනවශ්‍ය කෞතුක වස්තු නිර්මාණය නොකරන රූප තියුණු කිරීම සඳහා වඩා හොඳ ඇල්ගොරිතම), බුද්ධිමත් ඉහළ නැංවීම (රූප විභේදනය වැඩි කිරීම සඳහා වඩා හොඳ ඇල්ගොරිතම), සංස්කරණය කළ හැකි වටකුරු සෘජුකෝණාස්රා ( අවසාන වශයෙන්), ස්මාර්ට් වස්තු පෙරහන් (විනාශකාරී නොවන පෙරහන් - නොපැහැදිලි, ආදිය), ත්‍රිමාණ නිර්මාණය සඳහා නව පහසු මෙවලම්, සහ ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්මාණාත්මක වලාකුළට සම්බන්ධ වීමට අදාළ සෑම දෙයක්ම - සැකසුම් සමමුහුර්ත කිරීම, කුලර් වෙතින් සම්බන්ධතාවය යනාදිය. නව කැමරා RAW ෆිල්ටරය ද ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය - ඇත්ත වශයෙන්ම Lightroom 3 වෙතින් ඔබ දැනගත හැකි බොහෝ නව දේවල් දැන් මෙම පෙරහන හරහා Photoshop හි ලබා ගත හැකිය - විනාශකාරී නොවන ඉදිරිදර්ශන සංසන්දනය, වෘත්තාකාර පෙරහන, විනාශකාරී නොවන නිවැරදි කිරීමේ බුරුසුවක් එය සැබෑ බුරුසුවක් මෙන් ක්‍රියා කරන අතර වෘත්තාකාර තේරීමක් නොවේ.

තවමත් කොන්දේසි සහිත ක්‍රියා (ක්‍රියාවන් තුළ ශාඛා නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාව සහ නැවත නැවත ක්‍රියාවලි වඩා හොඳ ස්වයංක්‍රීය කිරීම), CSS සහ වෙනත් අය සමඟ වැඩ කරන්න.

එපමණක් නොවේ, නමුත් මට දැන් වැඩි යමක් මතක නැත. (සිනා)

සහ InDesign?

එය සම්පූර්ණයෙන්ම බිටු 64කට නැවත ලියා ඇත, දෘෂ්ටි විතානයේ සහාය ඇත, වෙනත් යෙදුම් සමඟ ඒකාබද්ධ වූ නව පරිශීලක අතුරු මුහුණතක්, වේගවත් ක්‍රියාවලි. නවීකරණය කරන ලද epub සහාය, 2D තීරු කේත සහාය, අකුරු වලින් වැඩ කිරීමේ නව ක්‍රමයක් (සෙවීමේ හැකියාව, ප්‍රියතමයන් නිර්වචනය කිරීම, අන්තර්ක්‍රියාකාරී ඇතුළත් කිරීම), Typekit අකුරු ඒකාබද්ධ කිරීම යනාදිය. ඊට අමතරව, Creative Cloud තුළ ඔබට විවිධ භාෂා අනුවාද ඇත, ඒවාට සහාය ද ඇතුළුව. උදාහරණයක් ලෙස අරාබි, මීට පෙර වෙනත් බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය විය.

නව අනුවාදය සම්බන්ධව, මම පසුගාමී ගැළපුම ගැන සිතමි. InDesign හට තවමත් අපනයනය කළ හැක්කේ අඩු අනුවාදයකට පමණක්ද?

InDesign CC මඟින් ඔබට InDesign CS4 සහ ඉහළ ඒවා සමඟ අනුකූල වීමට ලේඛනයක් සුරැකීමට ඉඩ සලසයි. එසේ නොමැතිනම්, Creative Cloud තුළ, පරිශීලකයාට පසුගිය වසර 5 තුළ Creative Cloud හි නිකුත් කරන ලද ඕනෑම අනුවාදයක් ස්ථාපනය කළ හැකිය - ඕනෑම භාෂාවක්, ඕනෑම වේදිකාවක්, ඔවුන්ට එකවර අනුවාද කිහිපයක් ස්ථාපනය කළ හැකිය.

වෙනත් වැඩසටහන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

Illustrator CC - නව Touch Type මෙවලමක් ඇත, අකුරු සහ තනි තනි අක්ෂර මට්ටමින් වෙනස් කිරීම් සමඟ නව මට්ටමේ වැඩ කිරීමට ඉඩ සලසයි - Wacom Cintiq වැනි Multitouch උපාංග සඳහා සහය. ඕනෑම පරිවර්තනයක් - multitouch නැවත, බිට්මැප් රූප අඩංගු විය හැකි බුරුසු, CSS කේත උත්පාදනය, වයනය සමඟ වැඩ කිරීම සඳහා නව කාර්යයන්, එකවර පින්තූර කිහිපයක් ඇතුළත් කිරීම (ala InDesign), සම්බන්ධිත ගොනු කළමනාකරණය යනාදිය.

Premiere Pro - වේගවත් වැඩ සඳහා නව වඩාත් කාර්යක්ෂම සංස්කරණ මෙවලම්, Mac සහ Avid DNxHD මත සෘජුවම ඒකාබද්ධ කරන ලද ProRes කෝඩෙක්ස්, Sony XAVC සහ තවත් බොහෝ දේ. නව Mercury ප්ලේබැක් එන්ජිම තුළ OpenCL සහ CUDA සහාය, වැඩිදියුණු කරන ලද බහු-කැමරා දර්ශන සංස්කරණය, බහු-GPU අපනයන සහාය, නව ශ්‍රව්‍ය මෙවලම්, Speedgrade පෙනුම පෙරසිටුවට සහය දක්වන ඒකාබද්ධ වර්ණ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ පෙරහන, යනාදිය.

බෙදාගැනීම, කණ්ඩායම් වැඩ ගැන කුමක් කිව හැකිද? Adobe මෙය හසුරුවන්නේ කෙසේද?

නිර්මාණශීලී වලාකුළ බෙදා ගනු ලබන්නේ එලෙස හෝ Behance සමගින්. මෙහිදී ඔබට ඔබගේ නිමි කළඹ පමණක් නොව දැනට පවතින ව්‍යාපෘති ද ඉදිරිපත් කළ හැක. Creative Cloud හට ෆෝල්ඩර බෙදාගැනීම සහ වඩා හොඳ බෙදාගැනීමේ රීති සැකසීම සඳහා නව සහය ඇත, නමුත් මම තවමත් නිවැරදි විස්තර පරීක්ෂා කර නැත.

මම දැක්කා CC භාවිතා කරන්නන්ට අකුරු කිහිපයක් නොමිලේ ලැබෙන බව...

CC හි කොටසක් වන Typekit, දැන් ඔබට වෙබ් අකුරු පමණක් නොව ඩෙස්ක්ටොප් අකුරු සඳහා බලපත්‍ර ලබා දීමට ඉඩ සලසයි. සමස්තයක් වශයෙන්, අකුරු පවුල් 175 ක් ඇත.

වෙබ් සඳහා අකුරු බලපත්‍රයක් සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද සහ ඩෙස්ක්ටොප් එක සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද?

අකුරු නිර්මාණශීලී ක්ලවුඩ් යටතේ බලපත්‍ර ලබා ඇත, එබැවින් ඔබ ඒවා ඔබේ සාමාජිකත්වයේ කොටසක් ලෙස ගෙවා ඇත.

ප්‍රධාන දේශනය අතරතුර iPhone එකක් ද තිරය මත දිස් විය. එය සංදර්ශකයේ ඇති යෙදුමක් ද?

Edge Inspect. එය විවිධ ජංගම උපාංගවල ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින වෙබ් ව්‍යාපෘතියේ සජීවී පෙරදසුනක් සබල කරයි.

Adobe Max හි වෙනත් ජංගම පුවත් තිබේද?

අපි ජංගම දුරකථන සඳහා නව Kuler හඳුන්වා දී ඇත - ඔබට ඡායාරූපයක් ගෙන එයින් වර්ණ තේමා තෝරා ගත හැකි අතර Kuler ඔබට ගැලපෙන palette එකක් සාදනු ඇත - දුර්වල වර්ණ දැක්මක් ඇති මට, වර්ණ ගැළපීමට මට උපකාර කරන ඕනෑම මෙවලමක් පුදුම සහගතය.

Livine වැනි Adobe එවැන්ජලිස්තවරුන් නැවතත් චෙක් ජනරජයට පැමිණෙන්නේ කවදාද?

ජේසන් මේ වසරේ මෙහි නොසිටිනු ඇත, නමුත් අපි ජුනි මස ආරම්භය සඳහා උත්සවයක් සූදානම් කරමින් සිටිමු (දිනය තවම නිශ්චිත නැත). දේශීය කණ්ඩායමක් සමඟ යුරෝපීය එවැන්ජලිස්තවරුන් සිටිනු ඇත.

මයිකල්, සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ස්තූතියි.

ඔබ ඩිජිටල් ඡායාරූපකරණය, ග්‍රැෆික්ස්, ප්‍රකාශනය සහ Adobe ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, පිවිසෙන්න Michal Metlička ගේ බ්ලොග් අඩවිය.

.