ෆිලිප් බ්‍රෝස් අතීතයේදී, මම මානසික හා ඒකාබද්ධ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් රැකබලා ගන්නා සමාජ ආයතනයක සේවය කළෙමි. මගේ රැකවරණය යටතේ මට එක් අන්ධ සේවාදායකයෙක් ද සිටියේය. ඔහු මුලදී වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ වැඩ කිරීමට සහ සන්නිවේදනය කිරීමට විවිධ වන්දි ආධාරක සහ විශේෂ යතුරුපුවරු භාවිතා කළේය. කෙසේ වෙතත්, මේවා ඉතා මිල අධික වේ, උදාහරණයක් ලෙස බ්රේල් ලිවීම සඳහා මූලික යතුරු පුවරුවක් මිලදී ගැනීම සඳහා ඔටුනු දහස් ගණනක් දක්වා වැය වේ. දැනටමත් ප්‍රවේශ්‍යතා කාර්යයන් පදනමක් ලෙස සපයන Apple වෙතින් උපාංගයක් සඳහා ආයෝජනය කිරීම වඩාත් කාර්යක්ෂම වේ.
එබැවින් අපි සේවාදායකයාට iPad එකක් මිල දී ගෙන ඔහුට VoiceOver කාර්යයේ හැකියාවන් සහ භාවිතය පෙන්වමු. පළමු භාවිතයේ සිටම, ඔහු වචනාර්ථයෙන් උද්යෝගිමත් වූ අතර උපාංගයට කළ හැකි දේ සහ එහි ඇති හැකියාව කුමක්දැයි විශ්වාස කිරීමට නොහැකි විය. විසි දෙහැවිරිදි අන්ධ ඇපල් ඉංජිනේරුවෙකු වන ජෝර්ඩින් කැස්ටර්ටද එවැනිම අත්දැකීම් තිබේ.
ජෝර්ඩින් උපත ලැබුවේ නියමිත දිනට සති පහළොවකට පෙරය. ඇය ඉපදෙන විට ඇගේ බර ග්‍රෑම් 900 ක් පමණක් වූ අතර ඇගේ දෙමව්පියන්ට එක් අතකට ගැලපේ. වෛද්‍යවරු ඇයට දිවි ගලවා ගැනීමට වැඩි අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේ නැත, නමුත් අවසානයේ සියල්ල හොඳින් සිදු විය. ජෝර්ඩින් නොමේරූ උපතින් දිවි ගලවා ගත් නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස අන්ධ විය.
පළමු පරිගණකය
“මගේ ළමා කාලය තුළ මගේ දෙමාපියන් සහ වටපිටාවෙන් මට විශාල සහයෝගයක් ලැබුණා. හැමෝම මාව පොලඹෙව්වා අත් නොහරින්න," ජෝර්ඩින් කැස්ටර් පවසයි. ඇය, බොහෝ අන්ධ හෝ වෙනත් ආබාධිත පුද්ගලයින් මෙන්, සාමාන්‍ය පරිගණකවලට ස්තූතිවන්ත වන තාක්ෂණය සමඟ සම්බන්ධ විය. ඇය දෙවන ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන විට ඇගේ දෙමාපියන් ඇයට පළමු පරිගණකය මිලදී ගෙන ඇත. ඇය පාසලේ පරිගණක විද්‍යාගාරයටත් ගියාය. “මගේ දෙමාපියන් ඉවසිලිවන්තව මට සියල්ල පැහැදිලි කළ අතර නව තාක්ෂණික පහසුව මට පෙන්වා දුන්නා. ඔවුන් මට කිව්වා, උදාහරණයක් ලෙස, එය ක්‍රියා කරන ආකාරය, මා එය සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්ද, මම එය කළමනාකරණය කළෙමි, ”කැස්ටර් එකතු කරයි.
දැනටමත් ඇගේ ළමා වියේදී, ඇය වැඩසටහන්කරණයේ මූලික කරුණු ඉගෙන ගත් අතර, පරිගණක සහ තාක්ෂණය පිළිබඳ ඇගේ දැනුම සමඟ, දෘෂ්යාබාධිත පුද්ගලයින් සඳහා ලෝකය වැඩිදියුණු කළ හැකි බව ඇය තේරුම් ගත්තාය. ජෝර්ඩින් උත්සාහය අත් නොහළ අතර, ඇයගේ දැඩි ආබාධය තිබියදීත්, මිචිගන් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් තාක්ෂණික උපාධියක් ලබා ගත් අතර, එහිදී ඇය පළමු වරට රැකියා ප්‍රදර්ශනයකදී ඇපල් නියෝජිතයින් හමුවිය.
[su_youtube url=”https://youtu.be/wLRi4MxeueY” පළල=”640″]
"මම ගොඩක් කලබල වුණා, නමුත් මම මගේ දහහත්වන උපන්දිනය සඳහා මට ලැබුණු iPad භාවිතා කිරීමට කොතරම් උද්යෝගිමත්ද යන්න Apple හි මිනිසුන්ට පැවසුවෙමි," Castor පවසයි. උපාංගය ඇදහිය නොහැකි තරම් හොඳින් ක්‍රියා කරන බවත් ඇය මීට පෙර එවැනි දෙයක් හමු නොවූ බවත් ඇය සටහන් කරයි. ඇයගේ උද්යෝගයෙන් Apple සේවකයන්ගේ සිත් ගත් අතර ඔවුන් VoiceOver කාර්යය සමඟ කටයුතු කරන තනතුරක් සඳහා 2015 හි සීමාවාසික පුහුණුවක් ලබා දුන්නාය.
"අයිපෑඩ් පෙට්ටියෙන් ඉවත් කළ පසු, සියල්ල වහාම ක්‍රියාත්මක වේ. කිසිවක් සැකසීමට අවශ්‍ය නැත," ජෝර්ඩින් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී විශ්වාස කරයි. Apple හි ඇයගේ සීමාවාසික පුහුණුව කෙතරම් සාර්ථකද යත් අවසානයේ ඇය පූර්ණ කාලීන රැකියාවක් ලබා ගත්තාය.
ළමුන් සඳහා වැඩසටහන්කරණය
"මට අන්ධ මිනිසුන්ගේ ජීවිතවලට සෘජුවම බලපෑම් කළ හැකිය," ජෝර්ඩින් ඇගේ කාර්යය ගැන පවසන අතර, එය ඇදහිය නොහැකි බව සඳහන් කරයි. එතැන් සිට, ජෝර්ඩින් කැස්ටර් ආබාධිත පරිශීලකයින් සඳහා මෙවලම් සහ ප්‍රවේශ්‍යතා සංවර්ධනය කිරීමේ කේන්ද්‍රීය චරිතයක් විය. මෑත වසරවලදී, ඇය ප්රධාන වශයෙන් භාරව සිටියාය Swift Playgrounds නමින් නව iPad යෙදුමක්.
“අන්ධ දරුවන්ගේ දෙමාපියන්ගෙන් මට ෆේස්බුක් පණිවිඩ ගොඩක් ලැබුණා. ඔවුන් මගෙන් ඇහුවා එයාලගේ දරුවන්ටත් ක්‍රමලේඛන ඉගෙන ගන්න ඕන, ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා. අවසානයේ එය සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙමි," ජෝර්ඩින් තමාටම සවන් දීමට ඉඩ හැරියේය. නව යෙදුම VoiceOver කාර්යය සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම අනුකූල වන අතර දෘශ්‍යාබාධිත ළමුන් සහ වැඩිහිටියන් විසින් භාවිතා කරනු ඇත.
Castor ට අනුව, Swift Playgrounds වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි කිරීම මඟින් වැඩසටහන් කිරීමට සහ නව යෙදුම් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය ඊළඟ පරම්පරාවේ අන්ධ දරුවන්ට වැදගත් පණිවිඩයක් ලබා දිය හැකිය. සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී, ජෝර්ඩින් විවිධ බ්රේල් යතුරුපුවරු පිළිබඳ ඇගේ අත්දැකීම් ද විස්තර කරයි. ඔවුන් ඇයට වැඩසටහන්කරණයට උදව් කරයි.
ආබාධිත පුද්ගලයින් සඳහා මෙතරම් ඉහළ මට්ටමේ ප්‍රවේශයක් ඇති බව වෙනත් කිසිදු තාක්‍ෂණ සමාගමකට පුරසාරම් දෙඩීමට නොහැකිය. සෑම ප්රධාන දේශනයකදීම, Apple විසින් නව සහ අතිරේක වැඩිදියුණු කිරීම් හඳුන්වා දෙයි. පසුගිය WWDC 2016 සම්මන්ත්‍රණයේදී, ඔවුන් රෝදපුටු භාවිතා කරන්නන් ගැනද සිතූ අතර ඔවුන් සඳහා ඔරලෝසු ඕඑස් 3 මෙහෙයුම් පද්ධතිය ප්‍රශස්ත කර ඇත, දැන් රෝද පුටු භාවිතා කරන්නන් හට නැගිටින ලෙස දැනුම් දීම වෙනුවට ඇවිදින ලෙස දැනුම් දෙනු ඇත. ඒ අතරම, අත් මගින් විවිධ ආකාරවලින් පාලනය වන රෝද පුටු කිහිපයක් ඇති බැවින්, ඔරලෝසුව චලනය වර්ග කිහිපයක් හඳුනා ගත හැකිය. ජෝර්ඩින් නැවතත් සම්මුඛ සාකච්ඡාවේ සෑම දෙයක්ම තහවුරු කරන අතර ඇය නිතිපතා ඇපල් ඔරලෝසුව භාවිතා කරන බව ප්රකාශ කරයි.
