ඔන්ඩ්රෙජ් හොල්ස්මන් සිකුරාදා උසාවියේදී හෙළිදරව් කරන ලද අභ්‍යන්තර Apple ලේඛන පෙන්නුම් කරන්නේ කැලිෆෝනියාවේ පදනම් වූ සමාගම එහි iPhone හි විකුණුම්වල ඇති විය හැකි එකතැන පල්වීම සහ පහත වැටීම සහ තරඟකාරිත්වයේ නැගීම ගැන සැලකිලිමත් වන බවයි. ප්‍රධාන සම්මුඛ පරීක්‍ෂකයා වූයේ Apple සමාගමේ අලෙවි ප්‍රධානී Phil Schiller...
අයිෆෝන් වලට වඩා විශාල සංදර්ශක හෝ සැලකිය යුතු අඩු මිලක් ලබා දෙන ඇන්ඩ්රොයිඩ් උපාංගවලින් තරඟකාරීත්වය වැඩි කිරීම ගැන විකුණුම් කණ්ඩායම කනස්සල්ල පළ කළේය. "තරඟකරුවන් මූලික වශයෙන් ඔවුන්ගේ දෘඩාංග වැඩිදියුණු කර ඇති අතර, සමහර අවස්ථාවලදී, ඔවුන්ගේ පරිසර පද්ධතිය වැඩිදියුණු කර ඇත," එක් විකුණුම් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු 2014 මූල්‍ය රැස්වීම සඳහා සකස් කරන ලද ලියවිල්ලක ලියා ඇත.
මෙම ලේඛනය, එහි කොටස් ජූරි සභාවට ඉදිරිපත් කරන ලද අතර පසුව ඒවා වේ අත්පත් කර ගත්හ සහ සේවාදායකය කර ගැනීමේ ආසන්න මොහොත ඔන්න මෙන්න, සිකුරාදා ෆිල් ෂිලර්ගේ හරස් ප්‍රශ්න ඇසීමේ කොටසක් ලෙස හඳුන්වා දෙන ලදී තවත් විශාල පේටන්ට් සටනක් ඇපල් සහ සැම්සුන් අතර අවසාන සමාගමේ නියෝජිතයින් විසින් සිදු කරන ලදී. ස්මාර්ට්ෆෝන් වර්ධනය ප්‍රධාන වශයෙන් පැමිණෙන්නේ ඩොලර් 300 ට වඩා වැඩි විශාල සංදර්ශක සහිත මාදිලි හෝ ඩොලර් 300 ට අඩු මාදිලි වලින් වන අතර අයිෆෝන් ඇතුළත් කොටස සෙමින් අඩුවෙමින් පවතින බව ලේඛනයේ සඳහන් වේ.
ලේඛනයේ සඳහන් බොහෝ දේ සමඟ තමා එකඟ නොවන බවත්, එපමනක් නොව, විකුණුම් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙකු සඳහා පමණක් අදහස් කරන ලද රැස්වීමට ඔහු සහභාගී නොවූ බවත් ෂිලර් සිය සාක්ෂිය අතරතුර ප්‍රකාශ කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු තරඟකරුවන්ගේ වෙළඳ ප්‍රචාරණ චලනයන් විහිළුවට ලක් කළ බව ඔහු පිළිගත්තේය. කාන්දු වූ ලේඛනය පවසන්නේ ඇන්ඩ්රොයිඩ් තරඟය "ප්‍රචාරණය සඳහා විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් වියදම් කිරීම සහ/හෝ වාහකයන් සමඟ හවුල් වීම සඳහා විශාල මුදලක් වැය කරන" බවයි, අයිෆෝන් විකිණීම සඳහා ඇපල් වෙත ගෙවිය යුතු ඉහළ සලකුණු වලට වාහකයන් අකමැති වීම.
“මම අද ඔවුන් ධාවනය කළ Superbowl ට පෙර සැම්සුන් වෙළඳ දැන්වීම නැරඹුවෙමි, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. අයිෆෝන් ගැන බලගතු පණිවිඩයක් නිර්මාණය කිරීමට අප වෙහෙසෙද්දී මේ අයට එය දැනේ යැයි මට සිතීම වළක්වා ගත නොහැක, ”ෂිලර් පිටත වෙළඳ ප්‍රචාරණ ආයතනයක් වන Media Arts Lab හි ජේම්ස් වින්සන්ට් වෙත එක් විද්‍යුත් තැපෑලක ලිවීය, ඔහු එය කණගාටුවට කරුණක් වන්නේ Apple නිසා බවයි. වඩා හොඳ නිෂ්පාදන ඇත.
Samsung දැනටමත් එහි ආරම්භක කතාවේ දැන්වීම් සඳහන් කර ඇති අතර Schiller ගේ හරස් ප්‍රශ්න කිරීම්වලදී අනෙකුත් ලේඛන ඉවත් කර ඇත. තුල ටිම් කුක් වෙත යොමු කරන ලද ඊමේල්, Schiller මාධ්‍ය කලා විද්‍යාගාරය පිළිබඳ අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කරමින් සිටියේය. "අපට නව නියෝජිතායතනයක් සෙවීම ආරම්භ කිරීමට සිදුවනු ඇත," අලෙවිකරණ ප්රධානියා ඔහුගේ ප්‍රධානියාට ලිවීය. "මම එය මේ තත්ත්වයට නොපැමිණීමට දැඩි උත්සාහයක් ගත්තෙමි, නමුත් අපි ඔවුන්ගෙන් අපට අවශ්‍ය දේ සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ ලබාගෙන නොමැත." ඇත්ත වශයෙන්ම, 2013 මුල් භාගයේදී, Apple සමාගම Media Arts Lab ගැන එතරම් නොසතුටින් සිටි බව වාර්තා වේ. 1997 සිට එහි දැන්වීම් භාරව සිටි නියෝජිතායතනය විකිණීම සලකා බලනු ඇත, හුවමාරු වනු ඇත.
ඇපල් හි පරිශීලක අතුරුමුහුණතේ ප්රධානියා වන ග්‍රෙග් ක්‍රිස්ටි ද සිකුරාදා නඩු විභාගයේදී ඔහුගේ වාරය ලබා ගත් අතර, ඔහු iPhone හි අගුළු දැමූ තිරය පිළිබඳව විශේෂයෙන් සාක්ෂි දුන්නේය. Apple සහ Samsung විසින් නඩු පවරන ලද පේටන්ට් බලපත්‍රවලින් එකක් වන්නේ "slide-to-unlock" ශ්‍රිතය, එනම් උපාංගය අගුලු හැරීමට තිරය හරහා ඔබේ ඇඟිල්ල ස්වයිප් කිරීමයි.
Apple හට මුලින් iPhone සදාකාලිකව ක්රියාත්මක වීමට අවශ්‍ය වූ බව ක්‍රිස්ටි හෙළි කළේය, නමුත් අධික පරිභෝජනය සහ සංදර්ශකයේ ඇති බොත්තම් අනවශ්‍ය ලෙස තද කළ හැකි බැවින් මෙය කළ නොහැකි විය. අවසානයේදී, ඉංජිනේරුවන් ස්වයිප් අන්ලොක් යාන්ත්‍රණයක් තීරණය කළහ. ක්‍රිස්ටි උසාවියේදී සාක්ෂි දෙමින් කියා සිටියේ මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම උපාංගයේ ප්‍රධාන අංගයක් වන බැවින් පාරිභෝගිකයෙකු දුරකථනයෙන් දකින පළමු දෙය එය වන බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, Samsung සමාගම අවධාරනය කරන්නේ තම නිෂ්පාදන Apple හි පේටන්ට් බලපත්‍ර උල්ලංඝනය නොකරන බවත්, ඒවා මුලින්ම Apple වෙත පැවරීම නොකළ යුතු බවත්ය.
"මානව අතුරු මුහුණතේ ප්රධානියා"
ගූගල් පරිවර්තකය නැවතත් ක්රියාත්මක වේ :D