අමායා ටොමන් එක්සත් ජනපද පේටන්ට් බලපත්‍ර සහ වෙළඳ ලකුණු කාර්යාලය "iPod touch" වෙළඳ ලකුණ සඳහා මෙම මස මුලදී Apple විසින් කරන ලද අයදුම්පත අනුමත කරන ලදී. අතින් ගෙන යා හැකි ක්රීඩා කොන්සෝලය.” අලුතින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති නිර්වචනයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ක්‍රීඩකයාගේ ඊළඟ පරම්පරාව අතින් ගෙන යා හැකි ක්රීඩා කොන්සෝලයක් මෙන් සේවය කරන බවයි.
2008 සිට, Apple විසින් පහත විස්තරය සහිත ජාත්‍යන්තර බලපත්‍රයක් යටතේ iPod touch යන නාමය වෙළඳ ලකුණු කර ඇත:
අතේ ගෙන යා හැකි සහ අතින් ගෙන යා හැකි ඩිජිටල් ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංගවල පෙළ, දත්ත, ශ්රව්ය සහ දෘශ්‍ය ගොනු පටිගත කිරීම, සංවිධානය කිරීම, මාරු කිරීම, හැසිරවීම සහ බැලීම සඳහා අතේ ගෙන යා හැකි සහ අතින් ගෙන යා හැකි ඩිජිටල් ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග.
එහි වෙළඳ ලකුණ සඳහා නව පිරිවිතර අනුමත කිරීමේ කොටසක් ලෙස, Apple විසින් අදාළ අධිකාරියට එහි වෙබ් අඩවියේ තිර රුවක් ලබා දුන්නේය. එය අයි-පොඩ් ස්පර්ශයක් නිරූපණය කරයි, පිටුවට පහළින් එය "සූදු" අංශයක් බව ඔබට පෙනේ. තිර පිටපතෙහි රතු ඊතල "iPod touch" සහ "Buy" යන වචන වෙත යොමු කරයි.
මුලින්ම බැලූ බැල්මට, මෙය පෙරළිකාර නවෝත්පාදනයක් නොවේ - ආරම්භයේ සිටම iPod touch මත ක්රීඩා කිරීමට හැකි වී ඇත. අනෙක් අතට, Apple හට තම ක්‍රීඩකයා නිල වශයෙන් ක්රීඩා කොන්සෝල ක්ෂේත්‍රයට හඳුන්වා දීමට අවශ්‍ය වීමට යම් හේතුවක් තිබිය යුතුය. එය තරඟයට අදාළව තනිකරම ආරක්ෂිත පියවරක් විය හැකි නමුත්, සමාගම සැබවින්ම හත්වන පරම්පරාවේ අයි-පොඩ් ස්පර්ශය මත ක්‍රියා කරයි.
Apple සමාගමේ ඉල්ලීම මේ වසරේ පෙබරවාරි 19 වැනිදා විපක්ෂයට ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි. තෙවන පාර්ශවීය විරෝධතා නොමැති නම්, එය වසරක් ඇතුළත අනුමත කරනු ලැබේ.
මූලාශ්රය: MacRumors
රූපය iPod ස්පර්ශ තිරයේ තිර රුවක් නොව පරිගණකයේ Safari වෙබ් බ්‍රවුසරයේ තිර රුවක්. ? සමහරවිට අඩුම තරමින් යම් දැනුමක් සහ පළපුරුද්දක් ඇති කෙනෙකුට මෙම ලිපි පරිවර්තනය කළ හැකිය. ?