ඔන්ඩ්රෙජ් හොල්ස්මන් මතකයන් ගැන බ්‍රයන් ලැම් a ස්ටීවන් වුල්ෆ්රම් අපි දැනටමත් ස්ටීව් ජොබ්ස් ගැන ලියා ඇත. කෙසේ වෙතත්, දැන් අපි නැවත වරක් Apple හි සම නිර්මාතෘ සිහිපත් කරමු. සුප්‍රසිද්ධ ඇමරිකානු මාධ්‍යවේදියෙකු සහ D: All Things Digital සම්මන්ත්‍රණයේ සංවිධායක වෝල්ට් මොස්බර්ග්ට ද පැවසීමට යමක් තිබේ.
ස්ටීව් ජොබ්ස් දක්ෂයෙකි, ඔහුගේ බලපෑම මුළු ලෝකයටම විශාල විය. ඔහු තෝමස් එඩිසන් සහ හෙන්රි ෆෝඩ් වැනි දැවැන්තයන් සමඟ ශ්‍රේණිගත කරයි. ඔහු තවත් බොහෝ නායකයින්ට ආදර්ශයකි.
ඔහු ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු කළ යුතු දේ කළේය: ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයන් බඳවා ගැනීම සහ ඔවුන්ව දිරිමත් කිරීම, දිගු කාලීනව-කෙටි කාලීන රැකියාවක් සඳහා නොවේ-සහ බොහෝ විට අවිනිශ්චිතභාවය මත ඔට්ටු ඇල්ලීම සහ සැලකිය යුතු අවදානම් ගැනීම. ඔහු නිෂ්පාදන වලින් හොඳම ගුණාත්මක බව ඉල්ලා සිටියේය, සියල්ලටම වඩා ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ පාරිභෝගිකයා හැකිතාක් තෘප්තිමත් කිරීමට ය. අනික ඌ උගේ වැඩ විකුනන හැටි දැනගෙන හිටියා මචන්, ඌ ඇත්තටම කොහොමද දන්නේ.
ඔහු කීමට කැමති පරිදි, ඔහු ජීවත් වූයේ තාක්ෂණයේ සහ ලිබරල් කලාවේ මංසන්ධියේ ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්ටීව් ජොබ්ස්ගේ පෞද්ගලික පැත්ත ද තිබුණි, එය මට දැකීමට ගෞරවයක් විය. ඔහු ඇපල් සමාගමට නායකත්වය දුන් වසර 14 තුළ මම ඔහු සමඟ පැය ගණන් කතාබස් කළෙමි. මම නිෂ්පාදන සමාලෝචනය කරන අතර වෙනත් කාරණා ගැන උනන්දුවක් දක්වන පුවත්පත් වාර්තාකරුවෙකු නොවන නිසා, ස්ටීව් මා සමඟ කතා කිරීම වඩාත් පහසු වූ අතර සමහර විට අනෙක් වාර්තාකරුවන්ට වඩා මට පැවසිය හැකිය.
ඔහුගේ මරණයෙන් පසුව වුවද, මෙම සංවාදවල රහස්‍යභාවය බිඳ දැමීමට මට අවශ්‍ය නොවනු ඇත, කෙසේ වෙතත්, මා දැන සිටි ස්ටීව් ජොබ්ස් ගැන විස්තර කරන කථා කිහිපයක් තිබේ.
දුරකථන ඇමතුම්
ස්ටීව් ඇපල් සමාගමේ මුල්ම කාලයේ සිටින විට, මම තවමත් ඔහුව දැන සිටියේ නැත. ඒ කාලේ මම තාක්ෂණය ගැන උනන්දු වුණේ නැහැ. මට ඔහුව කෙටියෙන් මුණගැසුණේ එක් වරක් පමණි, ඔහු Apple හි වැඩ නොකළ විට. කෙසේ වෙතත්, 1997 දී ඔහු නැවත පැමිණීමේදී ඔහු මට කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු සති අන්ත හතරක් පහක් පිට පිට සෑම ඉරිදා දිනකම රාත්‍රියේ මගේ නිවසට කතා කළේය. පළපුරුදු මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස, ඔහු මාව නැවත ඔහුගේ පැත්තට ගැනීමට උත්සාහ කරන බව මට වැටහුණි, මන්ද මා ප්‍රශංසා කළ නිෂ්පාදන මෑතකදී මම ප්‍රතික්ෂේප කළ බැවිනි.
ඇමතුම් එන්න එන්නම වැඩි විය. එය මැරතන් තරගයක් බවට පත්වෙමින් තිබුණි. සංවාද සමහර විට පැය එකහමාරක් පැවතුනි, අපි පෞද්ගලික දේවල් ඇතුළුව සෑම දෙයක් ගැනම කතා කළෙමු, ඔවුන් මට පෙන්වා දුන්නේ මෙම පුද්ගලයාට කොතරම් විශාල විෂය පථයක් තිබේද යන්නයි. ඔහු එක් මොහොතක ඩිජිටල් ලෝකයේ විප්ලවීය වෙනසක් කිරීමට අදහසක් ගැන කතා කරමින් සිටි අතර, ඊළඟට ඔහු කතා කළේ ඇපල් සමාගමේ වර්තමාන නිෂ්පාදන කැත වන්නේ ඇයි හෝ මෙම නිරූපකය එතරම් අපහසුතාවයට පත්වන්නේ ඇයිද යන්නයි.
එවැනි දෙවන දුරකථන ඇමතුමෙන් පසු, අපගේ සති අන්තයට අපි එකට බාධා කිරීම ගැන මගේ බිරිඳ කලබල විය. ඒත් මට කමක් නෑ.
පසුව ඔහු සමහර විට මගේ සමාලෝචන ගැන පැමිණිලි කිරීමට කතා කළේය. කෙසේ වෙතත්, එකල ඔහුගේ නිෂ්පාදන බොහොමයක් මට පහසුවෙන් නිර්දේශ කරන ලදී. සමහර විට එය ඔහු මෙන්, මම සාමාන්‍ය, තාක්‍ෂණික නොවන පරිශීලකයින් ඉලක්ක කළ නිසා විය හැකිය. ඔහු ආරම්භ කළ සෑම ඇමතුමක්ම නිසා ඔහු පැමිණිලි කිරීමට යන බව මම දැනටමත් දැන සිටියෙමි: "හෙලෝ, වෝල්ට්. මට අද ලිපිය ගැන පැමිණිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් මට හැකි නම් මට අදහස් කිහිපයක් තිබේ." මම ඔහුගේ අදහස්වලට බොහෝ දුරට එකඟ නොවෙමි, නමුත් එය කමක් නැත.
නව නිෂ්පාදන හඳුන්වා දීම
සමහර විට උණුසුම් නව නිෂ්පාදනයක් ලොවට හඳුන්වා දීමට පෙර ඔහු මට පෞද්ගලික ඉදිරිපත් කිරීමකට ආරාධනා කළේය. සමහර විට ඔහු වෙනත් මාධ්‍යවේදීන් සමඟද එසේ කළා විය හැකිය. ඔහුගේ සහායකයින් කිහිප දෙනෙකු සමඟ අපි විශාල රැස්වීම් කාමරයකට රැස් වූ අතර, කිසිවෙකු එහි නොසිටියද, ඔහුගේම ආශාවෙන් සහ ඔහුගේ දෑස්වල දීප්තියකින් ඒවා හෙළි කිරීමට හැකි වන පරිදි නව නිෂ්පාදන රෙදි කඩකින් ආවරණය කිරීමට ඔහු අවධාරනය කළේය. අපි සාමාන්‍යයෙන් ව්‍යාපාරයේ වර්තමාන, අනාගතය සහ වර්තමාන සිදුවීම් සාකච්ඡා කිරීමට පැය ගණන් ගත කළෙමු.
මට තාම මතකයි එයා මට මුල්ම iPod එක පෙන්නපු දවස. පරිගණක සමාගමක් සංගීත ක්ෂේත්‍රයට පිවිසීම ගැන මම පුදුමයට පත් වූ නමුත් ස්ටීව් වැඩි විස්තර නොමැතිව පැහැදිලි කළේ ඇපල් පරිගණක සමාගමක් ලෙස පමණක් නොව වෙනත් ඩිජිටල් නිෂ්පාදන කිරීමටද අවශ්‍ය බවයි. අයිෆෝන්, අයිටියුන්ස් වෙළඳසැල සහ පසුව අයිපෑඩ් සම්බන්ධයෙන්ද එය එසේම විය, ඒ සඳහා ඔහු මට ඔහුගේ කාර්යාලයට යාමට නොහැකි තරම් අසනීප වූ නිසා ඔහුගේ නිවසට ප්‍රදර්ශනයක් සඳහා ආරාධනා කළේය.
ස්නැප්ෂොට්
මා දන්නා පරිදි, ස්ටීව් ජොබ්ස් ඔහුගේ අනුග්‍රහය යටතේ නොපැමිණි එකම තාක්‍ෂණික සමුළුව වූයේ අපගේ D: All Things Digital සමුළුවයි. අපි නැවත නැවතත් මෙහි හදිසි සම්මුඛ සාකච්ඡා කර ඇත. නමුත් ඔහුට ඇත්තටම කරදර කළ එක් නීතියක් අපට තිබුණි: අපි ඔහුගේ ප්‍රධාන ඉදිරිපත් කිරීමේ මෙවලම වූ රූප ("විනිවිදක") වලට ඉඩ දුන්නේ නැත.
වරක්, ඔහුගේ රංගනයට පැයකට පමණ පෙර, එවැනි කිසිවක් කළ නොහැකි බව මම සතියකට පෙර ඔහුට මතක් කළද, ඔහු වේදිකාවේ පිටුපස ස්ලයිඩ කිහිපයක් සූදානම් කරමින් සිටින බව මට ආරංචි විය. මම ඔහුගේ ඉහළම සහායකයින් දෙදෙනෙකුට ඔහුට පින්තූර භාවිතා කළ නොහැකි බව පැවසීමට කීවෙමි, නමුත් මට ඔහුටම පැවසිය යුතු බව මට කීවේය. ඉතින් මම ස්ටේජ් එක පිටිපස්සට ගියා, මම කියනවා පින්තූර නැහැ කියලා. ඒ වෙලාවේ පිස්සු හැදිලා එතනින් ගියා නම් පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ. ඔහු මා සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් මම බල කළ විට ඔහු "හරි" යැයි පවසා ඔවුන් නොමැතිව වේදිකාවට ගොස් සුපුරුදු පරිදි ජනප්‍රියම කථිකයා විය.
නිරයේ ජලය
අපගේ පස්වන ඩී සම්මන්ත්‍රණයේදී, ස්ටීව් සහ ඔහුගේ දිගුකාලීන ප්‍රතිවාදියා වූ බිල් ගේට්ස් යන දෙදෙනාම සහභාගී වීමට පුදුම සහගත ලෙස එකඟ වූහ. ඔවුන් එකට වේදිකාවේ පෙනී සිටි පළමු අවස්ථාව එය විය යුතු නමුත්, සියල්ල පාහේ පුපුරා ගියේය.
එදිනට පෙර, ගේට්ස් පැමිණීමට පෙර, මම ජොබ්ස් පමණක් සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ලක් කර ඇති අතර ඔහුගේ iTunes දැනටමත් මිලියන සිය ගණනක් වින්ඩෝස් පරිගණකවල ස්ථාපනය කර ඇති විට වින්ඩෝස් සංවර්ධකයෙකු වීම කෙබඳු විය යුතු දැයි විමසා ඇත.
ඔහු විහිළු කළේය: "ඒක හරියට නිරයේ ඉන්න කෙනෙකුට වතුර වීදුරුවක් දෙනවා වගේ වැඩක්." ඔහුගේ ප්‍රකාශය ගැන ගේට්ස් ඇසූ විට, ඔහු තරමක් කෝපයට පත් වූ අතර, සූදානම් වෙමින් සිටියදී ඔහු ජොබ්ස්ට මෙසේ පැවසීය. "ඉතින් මම හිතන්නේ මම නිරයේ නියෝජිතයා කියලා." කෙසේ වෙතත්, ජොබ්ස් ඔහු අතේ තබාගෙන සිටි සීතල වතුර වීදුරුවක් ඔහුට දුන්නේය. ආතතිය බිඳී සම්මුඛ පරීක්ෂණය ඉතා හොඳින් සිදු වූ අතර දෙදෙනාම රාජ්‍ය නායකයින් මෙන් හැසිරුණහ. එය අවසන් වූ විට, ප්‍රේක්ෂකයින් ඔවුන්ට අත්පොළසන් දුන් අතර ඇතැමුන් අඬන්නට පවා වූහ.
සුභවාදී
1997 සහ 1998 ඇපල් සමාගමේ දුෂ්කර කාල පරිච්ඡේදයේදී, සමාගම කඩාවැටීමේ අද්දර සිටියදී ස්ටීව් ඔහුගේ කණ්ඩායමට කතා කළේ කෙසේදැයි මට දැනගත නොහැක, ඔහුට විශාල තරඟකරුවෙකු වන මයික්රොසොෆ්ට් වෙතින් උදව් ඉල්ලීමට සිදු විය. විවිධ හවුල්කරුවන් සහ වෙළෙන්දන් සමඟ එකඟතාවයකට පැමිණීම කොතරම් දුෂ්කරදැයි පවසන සමහර කථා මගින් ලේඛනගත කර ඇති ඔහුගේ ස්වභාවය මට නිසැකවම පෙන්විය හැකිය.
නමුත් මට අවංකව කිව හැක්කේ අපගේ සංවාද වලදී ඔහුගේ ස්වරය සෑම විටම ඇපල් සහ සමස්ත ඩිජිටල් විප්ලවය සඳහාම ශුභවාදී සහ විශ්වාසයකින් පිරී ඇති බවයි. ඔහුට ඩිජිටල් සංගීතය අලෙවි කිරීමට ඉඩ නොදෙන සංගීත ක්ෂේත්‍රයට කඩා වැදීමේ දුෂ්කරතා ගැන ඔහු මට පැවසූ විට පවා, ඔහුගේ ස්වරය සෑම විටම ඉවසිලිවන්ත විය, අවම වශයෙන් මා ඉදිරියේ. මම මාධ්‍යවේදියෙක් වුණත් ඒක මට විශේෂ දෙයක් වුණා.
කෙසේ වෙතත්, මම වාර්තා සමාගම් හෝ ජංගම ක්රියාකරුවන් විවේචනය කළ විට, උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු ඔහුගේ දැඩි අප්රසාදය සමඟ මා පුදුමයට පත් කළේය. ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ලෝකය කෙබඳුද, ඩිජිටල් විප්ලවය අතරතුර ඔවුන්ගේ රැකියා ඉල්ලුම කෙතරම්ද සහ ඔවුන් එයින් මිදෙන්නේ කෙසේද යන්න ඔහු පැහැදිලි කළේය.
ඇපල් සමාගම සිය පළමු ගඩොල් සහ මෝටාර් ගබඩාව විවෘත කරන විට ස්ටීව්ගේ ගුණාංග පැහැදිලි විය. එය මා ජීවත් වන ස්ථානයට ආසන්නයේ වොෂින්ටන් ඩීසී හි විය. පළමුව, ඔහුගේ පළමු පුතාගේ ආඩම්බර පියෙකු ලෙස, ඔහු මාධ්යවේදීන්ට ගබඩාව හඳුන්වා දුන්නේය. එවැනි වෙළඳසැල් අතලොස්සක් පමණක් ඇති බව මම නිශ්චිතවම අදහස් දැක්වූ අතර, එවැනි අලෙවියක් ගැන ඇපල් දන්නේ කුමක්දැයි ඇසුවෙමි.
ඔහු මා දෙස පිස්සුවෙන් මෙන් බලා ප්‍රකාශ කළේ තවත් බොහෝ වෙළඳසැල් ඇති බවත්, සමාගම ගබඩාවේ සෑම විස්තරයක්ම සියුම් ලෙස සකස් කිරීමට වසරක් ගත කළ බවත්ය. විධායක අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙස ඔහුගේ දැඩි රාජකාරි තිබියදීත්, වීදුරුවේ විනිවිදභාවය හෝ ලීයේ වර්ණය වැනි කුඩා තොරතුරු ඔහු පෞද්ගලිකව අනුමත කළේද යන ප්‍රශ්නයෙන් මම ඔහුට ඇසුවෙමි.
ඔහු කිව්වා ඇත්තෙන්ම කළා කියලා.
ඇවිදින්න
අක්මාව බද්ධ කිරීමකට භාජනය වී පැලෝ ඇල්ටෝ හි නිවසේදී සුවය ලැබීමෙන් පසු, ස්ටීව් මට ඔහු නොමැති කාලය තුළ සිදු වූ සිදුවීම් සොයා ගැනීමට ආරාධනා කළේය. එය පැය තුනක සංචාරයක් ලෙස අවසන් විය, ඒ අතරතුර අපි ඔහුගේ සෞඛ්යය ගැන දැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වූවත් අසල උද්‍යානයක ඇවිදීමට ගියෙමු.
ඔහු සෑම දිනකම ඇවිදින බවත්, සෑම දිනකම තමාට ඉහළ ඉලක්ක තබා ගන්නා බවත්, දැන් ඔහු අසල්වැසි උද්‍යානය තම ඉලක්කය බවට පත් කර ඇති බවත් ඔහු මට පැහැදිලි කළේය. අපි ඇවිදිමින් කතා කරමින් සිටියදී, ඔහු හදිසියේම නතර විය, හොඳ පෙනුමක් නැත. මම ප්‍රථමාධාර නොදන්න නිසා මම ඔහුට ගෙදර එන ලෙස අයැද සිටියෙමි, මම සම්පූර්ණයෙන්ම සිරස්තලය මවමින් සිටියෙමි: "අසරණ මාධ්‍යවේදියෙකු ස්ටීව් ජොබ්ස් පදික වේදිකාවේ මිය යාමට හැරියේය."
ඔහු සිනාසී, ප්‍රතික්ෂේප කර, විවේකයකින් පසු උද්‍යානය දෙසට ගියේය. එහිදී අපි බංකුවක වාඩි වී ජීවිතය, අපේ පවුල් සහ අපගේ රෝග ගැන සාකච්ඡා කළෙමු (මීට වසර කිහිපයකට පෙර මට හෘදයාබාධයක් ඇති විය). ඔහු මට නිරෝගීව සිටින ආකාරය කියා දුන්නා. ඊට පස්සේ අපි ආපහු ගියා.
එදා ස්ටීව් ජොබ්ස් මිය ගියේ නැහැ. නමුත් දැන් ඔහු ඇත්තටම නැතිවෙලා, තරුණ වැඩියි, මුළු ලෝකයටම පාඩුවක්.
මූලාශ්රය: AllThingsD.com
ඔන්ඩ්‍රා, මම ලිපියට ඇත්තෙන්ම කැමතියි සහ තවත් බොහෝ විශිෂ්ට ඒවා වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
කීප වතාවක්ම ආපු කෙටි ලිපි එකතුවක් කියලා මට හිතෙන්නේ නැතුව බෑ... වැඩි වටිනාකමක් නෑ.
ඔන්ඩ්‍රෝ, ඒක හොඳයි, හැමෝම ඒ කෙටි ලිපි කියවන්නේ නැහැ, ජෙම්නි වගේ. මමත් ඒකට කැමති වුණා. ;)
මම ජෙම්නි සමඟ එකඟ වෙමි. එය දැනටමත් පළ කර ඇති ලිපිවල සාරාංශයකි, අලුත් කිසිවක් නැත.
එම ලිපිය දැනටමත් තරඟකරුවෙකුට දින 14 කට පමණ පෙර දර්ශනය විය, නමුත් එය කමක් නැත, සෑම කෙනෙකුම සෑම දෙයක්ම සහ සෑම තැනකම කියවන්නේ නැත, එබැවින් මම ලිපිය ප්‍රකාශයට පත් කිරීම අනුමත කරමි.
Wall Street Journal හි පළ වූ Mossberg ගේ ලිපියේ පරිවර්තනය ගැන සඳහන් නොකර පෙර ලිපිය සම්පාදනය කළ නොහැක.