ඇපල් පිකර් ස්ටීව් ජොබ්ස්. ඇෂ්ටන් කුචර්. වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සම්බන්ධ විය හැකි යුගලයක්. පුරාවෘත්තය සහ එහි චිත්‍රපට නියෝජිතයා. ඔන් ද වර්ජ් නම් අන්තර්ජාල ප්‍රදර්ශනයේ ජෝෂුවා ටොපොල්ස්කි සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, නළුවා මෙම භූමිකාව පිළිගැනීමට හේතු වූ දේ, නවීන තාක්ෂණය සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධතාවය හෝ ඔහුගේ ට්විටර් සමඟ ඇත්ත වශයෙන්ම පවතින ආකාරය ගැන කතා කළේය.
ඇෂ්ටන්, ඔබ අති නවීන තාක්ෂණය සහ ආරම්භක සඳහා ආයෝජනය කිරීම සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඔබ අවංක උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ. එහි මූලයන් ඇත්තේ කොහේද?
මම ජෛව රසායනික ඉංජිනේරු විද්‍යාව හැදෑරූ අතර 1997 දී අපි Fortran හි ලියා ඇති එක් වැඩසටහනක් විකුණුවා. මම ඒ කාලෙ ඊමේල් දන්නෙත් නෑ, මම හැදුනේ ෆාම් එකක. නමුත් මම වැඩසටහන් කළා. මගේ මහාචාර්‍යවරයෙක් කිව්වේ විද්‍යාඥයන් ප්‍රශ්න හොයාගෙන ඉංජිනේරුවෝ ඒවා විසඳනවා කියලා. ඒ වගේම මම ඒකට කැමති වුණා, මට ඕන වුණේ ඇත්තටම ප්‍රශ්න විසඳන කෙනෙක් වෙන්න.
මම රංගනයට සහ නිරූපණ ක්ෂේත්‍රයට ටිකක් ආපස්සට ගියත් ඒ රසය මාව අත්හැරියේ නැහැ. මම හැම විටම නව තාක්ෂණය ලබා ගැනීමට මුල් විය.
මට අවුරුදු විස්සේදී නිෂ්පාදන සමාගමක් තිබුණා. බිට්රේට් නාටකාකාර ලෙස වැඩි වන බව අපි දුටුවෙමු, එබැවින් අපට ඩිජිටල් වීඩියෝ සඳහා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය විය. ඒ මීට වසර හයකට පමණ පෙරය. අපි AOL සමඟ ලියාපදිංචි වී ඔවුන්ගේ AIM Instant Messenger සඳහා වීඩියෝ අන්තර්ගතයන් නිර්මාණය කිරීම ආරම්භ කළෙමු.
එදා හැමෝම ඒක පාවිච්චි කළා.
ඔව්. මිනිසුන් එකිනෙකා සමඟ බෙදා ගන්නා වීඩියෝවක් AIM මත තැබීමට අපට අවශ්‍ය විය. එය ඇත්ත වශයෙන්ම අද මිනිසුන් අන්තර්ගතය බෙදා ගන්නා ආකාරය හා සමාන විය.
එතකොට තමයි ඔබ කියන්න පටන් ගත්තේ එය ඔබ කැමති දෙයක් පමණක් නොව බලශක්තිය ආයෝජනය කිරීම තේරුමක් ඇති දෙයක් බව?
මම එය අපේ නිෂ්පාදන ව්‍යාපාරයට අතිරේකයක් ලෙස භාවිතා කරමින් සිටි අතර ක්‍රමක්‍රමයෙන් මම එයට වැටුණෙමි. ඊට පස්සේ මමත් ආරම්භක ව්‍යාපෘති සඳහා ආයෝජනය කරන්න පටන් ගත්තා.
ට්විටර් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය ගැන කුමක් කිව හැකිද? දිගු කලක් ඔබ ඔහුගේ උද්යෝගිමත් ප්‍රවර්ධකයා වූ අතර ඔබ ඇත්තටම එහි බොහෝ දේ අසා ඇත. එවිට ඔබ ට්විටර් හි එය නිවැරදිව තේරුම් නොගත් අවස්ථා තිබේ, පසුව ඔබ පසුබසිනු ඇත.
මම පස්සට ගියේ නැහැ.
නමුත් ඔබ ගිණුම අවලංගු කළා.
නැත. මම දැන් ට්විටර් එකේ කිසිම දෙයක් දාන්න කලින් පරිස්සම් වෙනවා. මම සමහර අය මුලින්ම කියවන නිසා මම සැහැල්ලුවෙන් ලියන්නේ නැහැ. මිනිසුන්ට සමාව අවශ්‍යයි, නමුත් කිසිවෙකු අන් අයට සමාව දීමට කැමති නැත. අනික ප්‍රසිද්ධියේ වැරදි කරනකොට ඒක ඇත්තටම ගොඩක් පෙන්නනවා. සහ මට Twitter වෙතින් ලැබෙන්නේ කුමක්ද? මම එහි මුදල් උපයන්නේ නැත, එය මගේ ජීවිතය නොවේ. ඉතින් මම ඇත්තටම ජීවත් වන දේ විනාශ කරන දේවල් මම එහි ලියන්නේ ඇයි? මම රූපවාහිනියේ දකින දෙයක් ගැන නොසැලකිලිමත් ලෙස ලියා වහාම ඒ ගැන අදහසක් දක්වන්නේ ඇයි?
ඒ නිසා දැන් මම ඕනෑම දෙයක් පළ කිරීමට පෙර මගේ කණ්ඩායමේ අය සමඟ සාකච්ඡා කරමි.
සහ අවුරුදු දෙකකට පෙර ඔබ එයින් ලබාගත්තේ කුමක්ද? එතකොට Twitter සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය මොකක්ද?
මම පෞද්ගලිකව ගොඩක් පාවිච්චි කළා. මම එහිදී ප්‍රශ්න ඇසුවෙමි, මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඒත් එතකොට ඒක එහෙම මහා ජන කටයුත්තක් නෙවෙයි, ඇත්තටම මම කරන දේ ගැන, මම කරන දේ ගැන උනන්දුවෙන් හිටියේ ලක්ෂ අට ලක්ෂයක මිනිස්සු පිරිසක් විතරයි. ඒ වගේම ඔවුන් මට හොඳ ප්‍රතිචාර ලබා දුන්නා.
මම වෙනත් තැනකට ගියා. මට දෙයක් අහන්න ඕන වුණාම මම Quora එකට යනවා. එය සංවාදයක් මෙන් නොව, ඔබට වටිනා ප්‍රතිපෝෂණ අවශ්‍ය නම්, එය විශිෂ්ට ස්ථානයකි. මම තවමත් Twitter හි පළ කරමි, නමුත් පුද්ගලික දේවල් නොමැත.
Twitter ගැන ගොඩක් අය නොදන්න තවත් දෙයක් තියෙනවා. මම මේ නගරයේ අවන්හලකට යන විට, මම යන විට, එළිමහනේ මා එනතුරු මිනිසුන් රොත්තක් බලා සිටිනු ඇත. ඔවුන් දන්නේ කෙසේද? Twitter වෙතින්. එයාලට පුළුවන් මගේ නම හොයලා මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
අපි යමු ඔයාගේ අලුත්ම චිත්‍රපටිය බලන්න. රැකියා. මම ස්ටීව් ජොබ්ස් රඟපාන්න යනවා යැයි පැවසීම තරමක් බොළඳ, නිෂ්ඵල පියවරක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන. ප්‍රධාන ඓතිහාසික චරිතයක් නිරූපණය කරන ඕනෑම නළුවෙකුට මෙය සත්‍යයකි. "මම ස්ටීව් ජොබ්ස් වෙනවා" කියද්දී ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?
මම චිත්‍රපටයේ ස්ටීව් ලෙස රඟපෑවා, මම නැහැ, මට ස්ටීව් ජොබ්ස් වෙන්න බැහැ.
නමුත් චිත්‍රපටයේ අරමුණු සඳහා ඔබ ඒ චරිතයට පිවිසිය යුතුයි.
භූමිකාව භාර ගැනීමට ගත් තීරණය තරමක් දුෂ්කර විය. මට ස්ටීව්ව හඳුනන, ඔහු සමඟ වැඩ කළ සහ ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වූ බොහෝ මිතුරන් සහ සගයන් ඇත. පිටපත කියවනකොට මට හිතුනා කෙනෙක්ගේ කතාවක් කිව්වම ඒ අය ගැන හොඳ නරක කියන්න ඕන කියලා. ඒ වගේම ස්ටීව් නිතරම අතාර්කිකයි වගේ දේවල් කළා. අනික ඒක කියෙව්වම මට ඇත්තටම එයා ගැන දැනුනා.
මගේ පළමු ප්‍රතිචාරය වූයේ - මම මෙය ක්‍රීඩා කළහොත් ඔහු දන්නා සහ ඔහු සමඟ වැඩ කළ අය කලබල වනු ඇත. මට මේ කාරණා දෙක සමබර කර ගැනීමට සිදු විය. ඒ වගේම මම අගය කළ පෞරුෂයක උරුමය ආරක්ෂා කිරීමටත් මට අවශ්‍ය වුණා.
ඔව්, ඔහු ආක්‍රමණශීලී ප්‍රධානියෙකු වූ නමුත් ඔහුට ඔහුගේ සේවකයින්ගෙන් සියයට 90 කට ආසන්න සහයෝගයක් තිබුණි. මම හිතාගෙන හිටියේ වෙන කෙනෙක් එයාගේ චරිතය රඟපානවා කියලා සහ චරිතය විස්තරාත්මකව ගවේෂණය කරන්න කාලය සහ ශ්‍රමය වැය කරන්නේ නැහැ. ඔහු කෙබඳුද, ඇයි ඔහු එසේ වූයේ. අද අපි සාමාන්‍ය විදිහට සලකන අපූරු දේවල් නිර්මාණය කරන්න ඔහුට මොනවද කැපකරන්න සිද්ධ වුණේ. ඔහුව ආරක්ෂා කර ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය මට වාගේ දැනුනි. ඒක සම්පූර්‍ණයෙන්ම අවුල් කලත් මෙයා ගැන ඇත්තටම කැමති, හිතන එකෙක්ට කෙලවෙන එක හොදයි කියලා මට හිතුනා.
ඉතින් ඒක ඒ චරිතය ගන්න විශේෂ හේතුවක්.
ඒ එකක් විය. දෙවනුව, එය මට බිය විය. ඒ වගේම මම කරපු ගොඩක් හොඳ දේවල් මාව බය කරපු ඒවා. එය මගේ ශක්තියෙන් ඔබ්බට යයි මට හැඟෙන විට, නමුත් මම කෙසේ හෝ එයට ගියෙමි.
තෙවනුව, එය තාක්ෂණය පිළිබඳ මගේ උනන්දුව සම්බන්ධ කිරීමට අවස්ථාවක් විය. අවසාන වශයෙන්, මම අද ලෝකය දකින ආකාරය. මිනිසුන්ට නිර්මාණ කිරීම, දේවල් ගොඩ නැගීම වැදගත් බව මට හැඟේ. නියම දේවල්. ඒ වගේම ඔවුන් ඒ සඳහා විශාල උත්සාහයක් ගත්තා. මම හිතන්නේ ලෝකයට එය අවශ්‍යයි. ඒ වගේම එහෙම කරපු කොල්ලෙක් ගැන කතාවක් කියන්න හිතුනා. සමහර විට මම වෙනත් ව්‍යවසායකයින්ට ඔවුන්ගේ සිහින අනුගමනය කිරීමට සහ අන් අයට ලෝකය වැඩිදියුණු කිරීමට පෙළඹවීමක් ලබා දෙන්නෙමි.
ඒ චිත්‍රපටයේ ජොබ්ස් වෙන්න කොච්චර අමාරු වුණාද? මගේ බිරිඳ කියනවා ඔයා ගොඩක් සමානයි කියලා. ඔබේ පෙනුම බොහෝ දුරට එක හා සමානයි, ඔබට එකම ඇවිදීමේ ක්‍රමයක් තිබේ, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි - නමුත් මම චිත්රපටය දකින තුරු මම කිසි විටෙකත් දුටුවේ නැත, නමුත් එය හරියටම ස්ටීව් ඇවිද ගිය ආකාරය බව මම දුටුවෙමි. නමුත් මම උනන්දු වන්නේ කටහඬයි. ස්ටීව්ට සුවිශේෂී කටහඬක් තිබුණා, ඔබටත් එසේමයි. මෙය භූමිකාවක් ඉටු කළාද, ඔබ ඔබේ හඬ යම් ආකාරයකින් වෙනස් කළාද?
මම ස්ටීව්ව අධ්‍යයනය කරන විට එහි අදියර තුනක් තිබුණා. පළමුවැන්න තොරතුරු රැස්කිරීමයි. මම ඔහු ගැන තිබෙන පොත් සියල්ල කියෙව්වා, පටිගත කිරීම්වලට සවන් දුන්නා, වීඩියෝ බැලුවා. මම ඔහුව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. මක්නිසාද යත් ඔහු ගැන එළියට පැමිණ ඇති බොහෝ දේ පරස්පර විරෝධී යැයි මම සිතන අතර ඔබ සිතන්නේ: මෙය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ.
දෙවන පියවර වූයේ ඔහු ගත් තීරණ ගැනීමට හේතුව තේරුම් ගැනීමයි. ඔහු කලබල වූයේ ඇයි? ඔහු දුක් වූයේ ඇයි? ඔහු ඇඬුවේ ඇයි, ඔහු සිනාසුණේ ඇයි?
ඔහුව ඉතා සමීපව හඳුනන කිහිප දෙනෙක් මට මුණ ගැසුණා. හරියටම ඔහු හා සමාන වීමට වඩා වැදගත් දෙය - අභිනයන්, ඇවිදීම, පෙනුම - ඔහු කළ දේවල් කළේ ඇයිද යන්න පිළිබඳ සාරය ග්‍රහණය කර ගැනීමයි. අවසාන වශයෙන් නොව අවම වශයෙන් වේශ නිරූපණය: ඇවිදීම, ඇඳුම් ඇඳීම සහ යනාදිය.
මම ඔහු ප්‍රසිද්ධියේ නොසිටි තැටි, හඬපට, වීඩියෝ හෝ ඡායාරූප සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. ස්ටීව්ස් දෙන්නෙක් හිටියා. ඔහුගේ සමීපතමයන් බොහෝ දෙනෙක් මට කීවේ මෙයයි. වේදිකාවේ හිටගෙන කතා කරපු, ඉදිරිපත් කරපු කෙනෙක්. ඉන්පසුව රැස්වීම් කාමරයේ සිටි ස්ටීව්, නිෂ්පාදන පුද්ගලයා විය. ළෙන්ගතු කතා බහ කළ කොල්ලෙක්. කවුරුහරි ඔහුව පටිගත කරන බව ඔහුට නොතේරෙන විට මම බිට් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. එහෙමත් නැත්නම් අන්තිමට කාටවත් ඇහෙන්නේ නෑ කියලා හිතපු කතා. ඔහු සැබවින්ම කෙබඳුද, ඔහු සැබවින්ම ඇවිද ගිය ආකාරය සහ ඔහු සැබවින්ම කතා කළ ආකාරය පිළිබඳ වඩා හොඳ චිත්‍රයක් මට ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. එය සොයා ගැනීම පහසු නොවීය.
හරියට කතා කරපු විදිහ වගේ. ඔහුගේ පියා විස්කොන්සින්හි මම සිතන පරිදි, ඔහුගේ මව උතුරු කැලිෆෝනියාවේ සිට, එබැවින් ඔහු දෙදෙනාගේ එකතුවකි. මට එයාගේ කටහඬ හරියට ඇල්ලුවේ නැතත් මට ඒක අනුකරණය කරන්න පුළුවන්. එය වඩාත් විවෘත මධ්‍යම බටහිර ලික් උච්චාරණයකි, විවෘත á. ජොබ්ස් ටිකත් අවුල් උනා, මමත් ඉගෙන ගත්ත.
පැය පහළොවක් පමණ ඔහුගේ කතා පටිගත කර තිබූ අතර, ඒවා නැවත නැවතත් අසා සිටි අතර, අවසානයේ මම කුඩා දේවල් සහ ඔහුගේ පෞරුෂයට පහර දීමට පටන් ගතිමි.
එය සිත්ගන්නා සුළුය. ජොබ්ස් වේදිකාවේ කතා කරන විට, ඔහුගේ කටහඬ ආයාචනා කරන, හදිසි, ඇත්තෙන්ම තීව්‍ර විය.
ඔහු විකුණුම්කරුවෙකු පමණි. ඔබ ඔහු දෙස බැලුවහොත්, ඔහු ඉදිරිපත් කළ ආකාරය, ඔහු එම සුප්රසිද්ධ විකුණුම්කරුවන්ගෙන් එතරම් වෙනස් නොවීය. ඔහු භාණ්ඩය විකුණමින් සිටියේය. ඔහු නිතර දෙවේලේ මදකට නැවතී කල්පනා කළේය, බොහෝ සංයෝජන කීවේය... ඔහු ඊළඟට කියන්නට යන්නේ කුමක්දැයි සිතූ අවස්ථා විය.
ඔබ ඇත්තටම දකින දෙයක් නම් ඔහු ප්‍රේක්ෂකාගාරයක් ඉදිරිපිට සිටින විට ඔහු කතා කළේ ඉතා සෙමින් බවයි.
ඉතා සෙමින් හා ඉතා ප්රවේශමෙන්. ඒ වගේම එයා ඊලගට කියන්න යන දේ ගැන ගොඩක් හිතුවා.
එය ඉතා කල්පනාකාරී වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, ඔහු ඇත්තටම පින්තූරයේ සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
ඔහුට වාචික නොවන ඉඟි ද බොහෝ විය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු යමෙකු සමඟ කතා කරන විට, ඔහු සැබවින්ම සවන් දෙන්නාක් මෙන් ඔහුගේ හිස වැනුවේය. එය ඔබව අවධානයට ලක් කළේය. තවත් විටෙක එහි අනෙක් පැත්ත විය.
කර්තෘ: ස්ටෙපන් වොර්ලිචෙක්
මූලාශ්රය: TheVerge.com
[අදාළ පළ කිරීම්]
සුදුසුකම් ලත් කථන චිකිත්සකයෙකු සමඟ (ඔහුට නිසැකවම වලාකුළු තිබුණි) එය කුණාටුවක වලාකුළු මෙන් වේගයෙන් ගියේය;)
ඉතා රසවත් ලිපියක්! :)