දැන්වීම වසන්න

චෙක් තීරු ලිපි රචක පැට්‍රික් සැන්ඩ්ල් මේ මාසයේ පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කළේ ව්‍යාපාරය පුද්ගලික පරිගණකවල සිට ජංගම දුරකථන දක්වා පරිවර්තනය කිරීම සහ ඇපල් ලොව වටිනාම සමාගම බවට පත් වූ වසර පහක් පුරා පැවති ඊළඟ යුගය ගැන සාකච්ඡා කරයි. ජංගම දුරකථනවල මහා විප්ලවය පිටුපස ඇති සියල්ල සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම නව ටැබ්ලට් වෙළඳපොළක් නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී වූ ආකාරය ඔබ විස්තරාත්මකව කියවනු ඇත. පොතේ පළමු සාම්පල මෙන්න.

iPhone OS X - iOS සඳහා මෙහෙයුම් පද්ධතිය නිර්මාණය වූ ආකාරය

එළැඹීමට නියමිත Apple ජංගම දුරකථනයේ සාර්ථකත්වය සඳහා ද මෙහෙයුම් පද්ධතිය තීරණාත්මක විය. මෙය 2005 දී සම්පූර්ණයෙන්ම පොදු නොවූ විශ්වාසයක් විය, "ස්මාර්ට්ෆෝන්" හොඳම විකුණුම්කරුවන් නොවීය, ඊට පටහැනිව, තනි අරමුණු ස්ථිරාංග සහිත දුරකථන උණුසුම් කේක් ලෙස අලෙවි විය. නමුත් ජොබ්ස් හට ඔහුගේ දුරකථනයෙන් අනාගත ව්‍යාප්තිය, සංවර්ධනයේ නම්‍යශීලී බව සහ එම නිසා නැගී එන ප්‍රවණතා වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ හැකියාව අවශ්‍ය විය. මැක් වේදිකාව සමඟ හැකි හොඳම ගැළපුම ද, වෙනත් මෙහෙයුම් පද්ධතියක් සංවර්ධනය කිරීමෙන් සමාගම යටපත් වනු ඇතැයි ඔහු බිය වූ බැවිනි. මෘදුකාංග සංවර්ධනය, අප පෙන්වා දී ඇති පරිදි, දිගු කලක් තිස්සේ Apple හි ශක්තිමත්ම ලක්ෂ්යයක් නොවේ.

2005 පෙබරවාරි මාසයේදී මෙම තීරණය ගනු ලැබුවේ මෝටරෝලාට ආරාධනා නොකළ සින්ගුලර් රැහැන් රහිත නියෝජිතයින් සමඟ රහසිගත සාකච්ඡාවකින් ටික කලකට පසුවය. ජොබ්ස් සින්ගුලර්ට ඒත්තු ගැන්වීමට සමත් වූයේ ඇපල් තම දුරකථනයෙන් උපයන ආදායමෙන් කොටසක් ලබා ගන්නා බවත්, සෙලියුලර් ජාලයක් ගොඩනැගීමට බැරෑරුම් ලෙස සින්ගුලර්ට ඒත්තු ගැන්වීමටය. ඒ වන විටත්, ජොබ්ස් ජංගම දුරකථන ජාලයෙන් සංගීතය බාගත කිරීමේ අදහස ප්‍රවර්ධනය කරමින් සිටි නමුත්, අන්තර්ජාලය බාගත කිරීමෙන් උත්පාදනය කළ හැකි බර වැඩිවීම ගැන සින්ගුලර් නියෝජිතයින් අශුභවාදී විය. ඔවුන් නාද රටා සහ වෙබ් අඩවි බාගත කිරීමේ අත්දැකීම් තර්ක කළ අතර, අනාගතය පෙන්නුම් කරන පරිදි, ජොබ්ස් ඔහුගේ උපාංගය සමඟ ජනනය කිරීමට හැකි වූ ප්‍රබෝධය ඔවුන් අවතක්සේරු කළහ. එය ඉක්මනින්ම ඔවුන්ට පිටුපායි.

ව්‍යාපෘතිය පටන් ගන්නේ මෙහෙමයි දම් 2, Motorola සමඟ ඇති අසතුටුදායක සහයෝගීතාවයේ ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට යාමට ජොබ්ස්ට අවශ්‍ය වේ. ඉලක්කය: Apple විසින් මේ වන විට අත්පත් කරගෙන ඇති හෝ ඉක්මනින් දියුණු වන තාක්ෂණයන් මත පදනම් වූ තමන්ගේම ජංගම දුරකථනයක්, ජොබ්ස් ඔහුට දියත් කිරීමට අවශ්‍ය ටැබ්ලටය ඉදිකිරීම සඳහා භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කර තිබූ ඒවායින් කිහිපයක් (FingerWorks වැනි). නමුත් ඔහුට තෝරා ගැනීමට සිදු විය: එක්කෝ ඔහු ඉක්මනින් ඒකාබද්ධ අයි-පොඩ් සමඟ ජංගම දුරකථනයක් දියත් කරනු ඇති අතර එමඟින් අයි-පොඩ් අලෙවියේ ළඟා වෙමින් පවතින අර්බුදය ඉතිරි කරයි, නැතහොත් ඔහුගේ සිහිනය සැබෑ කර ටැබ්ලටයක් දියත් කරයි. ඔහුට මේ දෙකම ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත, මක්නිසාද යත් මෝටරෝලා සමඟ සහයෝගයෙන් ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයට අයි-පොඩ් එකක් ලබා නොදෙන නිසා, එය ඒ වන විටත් පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබුණි, නමුත් මෝටරෝලා ROKR පහර දීමට තවත් වසර භාගයක් ගතවනු ඇත. වෙලඳපොල. අවසානයේදී, සමහර විට පුදුම සහගත නමුත් ඉතා තාර්කිකව, ජොබ්ස් සංගීත වෙළඳපොළ සුරැකීමට ඔට්ටු ඇල්ලුවා, ටැබ්ලටය දියත් කිරීම කල් දමා සියලු සම්පත් පර්පල් 2 ව්‍යාපෘතියට මාරු කළේය, එහි ඉලක්කය වූයේ අයි-පොඩ් සමඟ ටච්ස්ක්‍රීන් දුරකථනයක් තැනීමයි.

සමාගමේ Mac OS X මෙහෙයුම් පද්ධතිය ජංගම දුරකථන සඳහා අනුවර්තනය කිරීමට තීරණය කළේ වෙනත් බොහෝ විකල්ප නොතිබූ නිසා පමණක් නොව, පසුව උපාංග අභිසාරී වීමේ හැකියාව ද විය. ජංගම උපාංගවල පරිගණක බලය සහ මතක ධාරිතාව වැඩි වීම නිසා අනාගතයේ දී ඩෙස්ක්ටොප් වල භාවිතා කරන යෙදුම් වලට සමාන යෙදුම් දුරකථනයෙන් ලබා දිය හැකි බවත් තනි මෙහෙයුම් පද්ධති හරයක් මත විශ්වාසය තැබීම වාසිදායක බවත් ජොබ්ස්ට ඒත්තු ගැන්වීය.

සංවර්ධනය වේගවත් කිරීම සඳහා ස්වාධීන කණ්ඩායම් දෙකක් නිර්මාණය කිරීමට ද තීරණය විය. දෘඪාංග කණ්ඩායමට ජංගම දුරකථනය වේගයෙන් ගොඩනැගීමේ කාර්යය ඇත, අනෙක් කණ්ඩායම OS X මෙහෙයුම් පද්ධතිය අනුවර්තනය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත.

 Mac OS X, OS X සහ iOS

මෙහෙයුම් පද්ධති අනුවාද ලේබල් කිරීම සමඟ Apple හි ටිකක් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇත. IPhone සඳහා වන මෙහෙයුම් පද්ධතියේ මුල් අනුවාදයට ඇත්ත වශයෙන්ම නමක් නොමැත - Apple විසින් එහි අලෙවිකරණ ද්‍රව්‍යවල "iPhone OS X අනුවාදයක් ධාවනය කරයි" යන ලැකොනික් තනතුර භාවිතා කරයි. එය පසුව දුරකථනයේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය වෙත යොමු කිරීම සඳහා "iPhone OS" භාවිතා කිරීමට පටන් ගනී. 2010 දී එහි සිව්වන අනුවාදය නිකුත් කිරීමත් සමඟ ඇපල් විසින් iOS යන නම ක්රමානුකූලව භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. 2012 පෙබරවාරියේදී, ඩෙස්ක්ටොප් මෙහෙයුම් පද්ධතිය "Mac OS X" හුදෙක් "OS X" ලෙස නම් කරනු ඇත, එය ව්‍යාකූල විය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම පරිච්ඡේදයේ මාතෘකාව තුළ, iOS එහි හරය OS X වෙතින් එන බව සැලකිල්ලට ගැනීමට මම උත්සාහ කරමි.

පසුබිමේ ඩාවින්

මෙහිදී අපි ඩාවින් මෙහෙයුම් පද්ධතිය දෙසට තවත් හැරීමක් කළ යුතුයි. 1997 දී Apple විසින් Jobs හි NeXT සමාගම මිලදී ගත් විට, NeXTSTEP මෙහෙයුම් පද්ධතිය සහ Sun Microsystems සමඟ සහයෝගයෙන් නිර්මාණය කරන ලද සහ OpenSTEP ලෙස හැඳින්වෙන එහි ප්‍රභේදය ගනුදෙනුවේ කොටසක් විය. NeXTSTEP මෙහෙයුම් පද්ධතිය Apple හි නව පරිගණක මෙහෙයුම් පද්ධතියේ පදනම බවට පත් වීමට නියමිතව තිබුණි, සියල්ලට පසු, Apple විසින් Jobs' NeXT මිලදී ගැනීමට මෙය එක් හේතුවක් විය. NeXTSTEP හි ආකර්ශනීය සහ එකල අඩු අගයක් නොතිබූ චමත්කාරය වූයේ එහි බහු-වේදිකා ස්වභාවයයි, මෙම පද්ධතිය Intel x86 වේදිකාවේ සහ Motorola 68K, PA-RISC සහ SPARC යන දෙඅංශයෙන්ම ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය, එනම් ප්‍රායෝගිකව ඩෙස්ක්ටොප් වේදිකා විසින් භාවිතා කරන සියලුම ප්‍රොසෙසර මත. එම අවස්ථාවේ දි. තවද සියලුම ප්‍රොසෙසර් වේදිකා සඳහා වැඩසටහනේ ද්විමය අනුවාද අඩංගු බෙදාහැරීමේ ගොනු නිර්මාණය කිරීමට හැකි විය, ඊනියා මේදය ද්විමය.

NeXT හි උරුමය මෙසේ Rhapsody නම් නව මෙහෙයුම් පද්ධතියක් සංවර්ධනය සඳහා පදනම ලෙස ක්‍රියා කළේය, එය Apple විසින් 1997 දී සංවර්ධක සමුළුවකදී ප්‍රථම වරට ඉදිරිපත් කරන ලදී. මෙම පද්ධතිය Mac OS හි පෙර අනුවාදවලට සාපේක්ෂව වෙනස්කම් ගණනාවක් ගෙන එන ලදී, අපගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, මේවා ප්රධාන වශයෙන් පහත දැක්වේ:

  • කර්නලය සහ අදාළ උප පද්ධති Mach සහ BSD මත පදනම් විය
  • පෙර Mac OS (Blue Box) සමඟ ගැළපෙන උප පද්ධතියක් - පසුව එය Classic අතුරුමුහුණත ලෙස හැඳින්වේ.
  • OpenStep API (කහ පෙට්ටිය) ක්‍රියාත්මක කිරීම - පසුව කොකෝවා බවට පරිණාමය විය.
  • ජාවා අතථ්‍ය යන්ත්‍රය
  • Displa PostScript මත පදනම් වූ කවුළු පද්ධතියකි
  • අතුරුමුහුණත Mac OS මත පදනම් වූ නමුත් OpenSTEP සමඟ ඒකාබද්ධ වේ

Apple විසින් Mac OS වෙතින් QuickTime, QuickDraw 3D, QuickDraw GX හෝ ColorSync වැනි බොහෝ මෘදුකාංග ව්‍යුහයන් (frameworks) Rhapsody වෙත මාරු කිරීමට සැලසුම් කරන ලදී. . නමුත් මෙය කිසිසේත්ම පහසු කාර්යයක් නොවන බව ඉක්මනින්ම පැහැදිලි විය. 1 සැප්තැම්බර් මාසයේදී පළමු සංවර්ධක නිකුතුව (DR1997) 2 මැයි මාසයේදී දෙවන DR1998 නිකුත් කරන ලදී, නමුත් තවමත් බොහෝ වැඩ කිරීමට සිදු විය. පළමු සංවර්ධක පෙරදසුන (සංවර්ධක පෙරදසුන 1) පැමිණියේ වසරකට පසුව, 1999 මැයි මාසයේදී වන අතර, පද්ධතිය දැනටමත් Mac OS X ලෙස නම් කර ඇත, ඊට මාසයකට පෙර, Apple විසින් Mac OS X Server 1 සේවාදායක අනුවාදය එයින් වෙන් කරන ලදී. ඩාවින්ගේ නිල වශයෙන් නිකුත් කරන ලද සහ විවෘත-මූලාශ්‍ර අනුවාදය, එමගින් අවශ්‍ය වන වෙනත් විවෘත කේත කොටස් භාවිතා කරන පද්ධතියක ප්‍රභව කේත මුදා හැරීමේ කොන්දේසියේ (බොහෝ තරඟකාරී සහ විවාදයට ලක් වූ) කොටස සපුරාලීම සහ එය පවතින විට Apple විසින් එහි පද්ධතියට ඇතුළත් කර ඇත. Mach සහ BSD කර්නල් මත පදනම්ව.

Darwin ඇත්ත වශයෙන්ම Mac OS X යනු චිත්‍රක අතුරුමුහුණතක් නොමැතිව සහ FairPlay සංගීත ගොනු ආරක්ෂාව වැනි හිමිකාර පුස්තකාල ගණනාවක් නොමැතිව ය. ඔබට එය බාගත කළ හැකිය, පසුව මූලාශ්‍ර ගොනු පමණක් ලබා ගත හැකි අතර, ද්විමය අනුවාද නොවේ, ඔබට ඒවා පුළුල් පරාසයක ප්‍රොසෙසර වේදිකාවල මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ලෙස සම්පාදනය කර ධාවනය කළ හැකිය. ඉදිරියට යන විට, ඩාවින් Apple හි භූමිකාවන් දෙකක් ඉටු කරනු ඇත: Mac OS X වෙනත් ප්‍රොසෙසර වේදිකාවකට මාරු කිරීම ප්‍රායෝගික නොවන තරම් අපහසු නොවන බව ඔහු නිරන්තර මතක් කිරීමක් වනු ඇත. තවද එය Apple හි මෘදුකාංගය වසා දමා ඇති, හිමිකාරීත්වයේ ඇති වෙන් කිරීම් වලට පිළිතුරක් වනු ඇත, එය Apple විසින් පසුව නිර්මාණය කරනු ඇති හැඟීමකි, විශේෂයෙන්ම යුරෝපයේ. ඇමරිකාවේ, එය අධ්‍යාපනයේ වඩාත් පුලුල්ව පැතිරී ඇති අතර පාසල් සේවාදායකයන් ගණනාවක ඩාවින් බහුලව භාවිතා වන අතර, විවෘතභාවය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය සහ Apple මෘදුකාංගය තුළ සම්මත සංරචක භාවිතය බෙහෙවින් වැඩි ය. ඩාවින් තවමත් සෑම Mac OS X පද්ධතියකම හරය වන අතර, එහි විවෘත මූලාශ්‍ර සංවර්ධනය සඳහා තරමක් පුළුල් දායකයින් පිරිසක් සිටින අතර, එම සංවර්ධනය Mac OS X හි හරය වෙතද නැවත පෝෂණය වේ.

ප්‍රථම Mac OS X 10.0 නිකුතුව Cheetah ලෙස නම් කර ඇත, Rhapsody සංවර්ධනය ආරම්භ කර වසර හතරකට පසු 2001 මාර්තු මාසයේදී නිකුත් කරන ලදී, එය Apple හි වේදිකාවේ භාවිතය සඳහා පෙරලීමට පහසු යැයි සැලකේ. සමාගමට ගැටළු ගණනාවක් නිර්මාණය කළ උත්ප්‍රාසයක්, මන්ද එම වසර හතර තුළ එය එහි පරිශීලකයින්ට අසතුටුදායක සහ පොරොන්දු නොවන Mac OS වේදිකාවකට බල කළ බැවිනි.

මේ අනුව, Project Purple 2 යටතේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය සඳහා පාදක වූයේ Darwin ය. Apple සමාගම විසින් නිර්මාණය කරන ලද ARM ප්‍රොසෙසර භාවිතා කිරීමට තීරණය කරයිද නැතහොත් ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකවල භාවිතා කිරීමට පටන් ගෙන තිබූ Intel භාවිතා කිරීමට තීරණය කරයිද යන්න අවිනිශ්චිත වූ අවස්ථාවක , එය ඉතා විචක්ෂණශීලී තේරීමක් විය , එය Apple PowerPC සහ Intel සමඟ කළාක් මෙන්, වැඩි වේදනාවක් නොමැතිව ප්‍රොසෙසර වේදිකාව වෙනස් කිරීමට හැකි විය. මීට අමතරව, එය අතුරු මුහුණතක් (API) එකතු කළ යුතු සංයුක්ත සහ ඔප්පු කළ පද්ධතියකි - මෙම අවස්ථාවෙහිදී Cocoa Touch, ජංගම දුරකථන පුස්තකාලයක් සහිත ස්පර්ශ ප්‍රශස්ත OpenSTEP API.

අවසාන වශයෙන්, පද්ධතිය වියුක්ත ස්ථර හතරකට බෙදන සැලසුමක් නිර්මාණය කරන ලදී:

  • පද්ධතියේ කර්නල් ස්ථරය
  • කර්නල් සේවා ස්ථරය
  • මාධ්ය ස්ථරය
  • Cocoa Touch ස්පර්ශ අතුරුමුහුණත ස්ථරය

එය වැදගත් වූයේ ඇයි සහ එය සඳහන් කිරීම වටී ද? ජොබ්ස් විශ්වාස කළේ ජංගම දුරකථනය පරිශීලකයාගේ අවශ්‍යතාවලට හොඳින් ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතු බවයි. පරිශීලකයා බොත්තමක් එබුවහොත්, දුරකථනය ප්රතිචාර දැක්විය යුතුය. එය පරිශීලකයාගේ ආදානය පිළිගෙන ඇති බව පැහැදිලිවම පිළිගත යුතු අතර, අපේක්ෂිත කාර්යය ඉටු කිරීමෙන් මෙය වඩාත් සුදුසුය. සංවර්ධකයින්ගෙන් එක් අයෙකු Symbian පද්ධතිය සහිත Nokia දුරකථනයකින් ජොබ්ස් වෙත මෙම ප්‍රවේශය පෙන්වූ අතර, දුරකථනය ඩයල් එක එබීමට ප්‍රමාද වැඩියි. පරිශීලකයා ලැයිස්තුවේ නමක් ස්වයිප් කර අහම්බෙන් වෙනත් නමක් ඇමතීය. මෙය ජොබ්ස්ට කලකිරීමක් වූ අතර ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයේ එවැනි දෙයක් දැකීමට ඔහුට අවශ්‍ය නොවීය. මෙහෙයුම් පද්ධතියට පරිශීලකයාගේ තේරීම ප්‍රමුඛතාවයක් ලෙස සැකසීමට සිදු විය, Cocoa Touch ස්පර්ශ අතුරුමුහුණත පද්ධතියේ ඉහළම ප්‍රමුඛතාවය හිමි විය. ඔහුගෙන් පසුව පමණක් පද්ධතියේ අනෙකුත් ස්ථරවලට ප්රමුඛත්වය හිමි විය. පරිශීලකයා තේරීමක් හෝ ආදානයක් කළේ නම්, සියල්ල සුමටව සිදුවන බවට පරිශීලකයාට සහතික වීමට යමක් සිදු විය යුතුය. මෙම ප්‍රවේශය සඳහා වූ තවත් තර්කයක් වූයේ ඩෙස්ක්ටොප් මැක් ඕඑස් එක්ස් හි ඇති "ජම්පිං අයිකන" ය. පරිශීලකයා පද්ධති තටාකයෙන් වැඩසටහනක් දියත් කළේ නම්, සාමාන්‍යයෙන් වැඩසටහන තැටියෙන් පරිගණකයේ RAM වෙත සම්පූර්ණයෙන්ම පටවන තෙක් ටික වේලාවක් දෘශ්‍යමාන ලෙස කිසිවක් සිදු නොවේ. වැඩසටහන දැනටමත් මතකයට පූරණය වන බව ඔවුන් නොදන්නා නිසා පරිශීලකයින් අයිකනය මත ක්ලික් කිරීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත. පසුව සංවර්ධකයින් විසින් සම්පූර්ණ වැඩසටහන මතකයට පූරණය වන තෙක් අයිකනය එහා මෙහා කරවීමෙන් එය විසඳා ඇත. ජංගම අනුවාදයේ දී, පද්ධතියට ඕනෑම පරිශීලක ආදානයකට වහාම ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍ය විය.

මෙම ප්‍රවේශය පසුව ජංගම පද්ධතිය තුළ කෙතරම් මුල් බැස ගෙන ඇතිද යත්, Cocoa Touch තුළ ඇති තනි ක්‍රියාකාරකම් පවා විවිධ ප්‍රමුඛතා පන්ති සහිත පද්ධතිය තුළ සකසනු ලබන අතර එමඟින් පරිශීලකයාට සුමට දුරකථන ක්‍රියාකාරිත්වයේ හොඳම පෙනුම ලැබේ.

මෙම අවස්ථාවේදී, දුරකථනයේ තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් ධාවනය කිරීම ගැන Apple බැරෑරුම් නොවීය. එය මේ අවස්ථාවේ දී පවා අවශ්ය නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉදිරියට එන මෙහෙයුම් පද්ධතිය පූර්වගාමී බහුකාර්ය, මතක ආරක්ෂණය සහ නවීන මෙහෙයුම් පද්ධතිවල අනෙකුත් උසස් විශේෂාංග සඳහා පූර්ණ සහය දැක්වීය, එය එකල මතක ආරක්ෂණය (Symbian), බහු කාර්ය (Palm OS) හෝ විකල්ප වශයෙන් අරගල කළ අනෙකුත් මෙහෙයුම් පද්ධතිවලට වඩා වෙනස් විය. දෙකම සමඟ (වින්ඩෝස් CE). නමුත් ජොබ්ස් විසින් ඉදිරි ජංගම දුරකථනය මූලික වශයෙන් ඇපල් විසින් සපයනු ලබන සංගීතය පරිභෝජනය කිරීමට භාවිතා කරන උපාංගයක් ලෙස සැලකේ. තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් ප්‍රමාද වනු ඇත, සහ බෙදා හැරීමේ පද්ධතිය වැනි විස්තර ගණනාවක් ඔවුන් වටා විසඳිය යුතු බව ජොබ්ස් තේරුම් ගත්හ, එබැවින් ජංගම OS X පසුබිමේ ස්වදේශිකව අමතර යෙදුම් ධාවනය කිරීමේ හැකියාවට සහාය වුවද, Apple කෘතිමව සීමා කළේය. මෙම හැකියාව. IPhone වෙළඳපොළට පැමිණි විට, මෙම ආරක්ෂාව නොමැති "jailbroken" දුරකථන පමණක් නැගී එන තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් ස්ථාපනය කළ හැකිය. 2007 ජනවාරි මාසයේදී iPhone දියත් කිරීමෙන් බොහෝ කලකට පසුව, Jobs උපකල්පනය කළේ සංවර්ධකයින් වෙබ්-පමණක් යෙදුම් නිර්මාණය කරන බවත් ඇපල් පමණක් ස්වදේශීය යෙදුම් නිර්මාණය කරන බවත්ය.

කෙසේ වෙතත්, 2006 ගිම්හානයේදී පවා, OS X හි ජංගම අනුවාදයේ සංවර්ධනය සම්පූර්ණයෙන්ම අසතුටුදායක තත්වයක පැවතුනි. පද්ධතියේ මූලික පෝට් කිරීම ඉංජිනේරුවන් දෙදෙනෙකුගෙන් පමණක් සමන්විත කණ්ඩායමක් විසින් වාර්තාගත කෙටි කාලයක් තුළ සිදු වුවද, ජංගම දුරකථන අතුරුමුහුණතේ තනි අංගවල අන්තර් සම්බන්ධිතභාවය සහ සම්බන්ධීකරණය මංමුලා සහගත විය. ඇමතුම් අඩු විය, මෘදුකාංග නිතර බිඳ වැටීම, බැටරි ආයු කාලය අසාධාරණ ලෙස අඩු විය. 2005 සැප්තැම්බර් මාසයේදී පුද්ගලයින් 200 ක් ව්‍යාපෘතියේ වැඩ කරමින් සිටියදී, එම සංඛ්‍යාව සමාන්තර කණ්ඩායම් දෙකකින් XNUMX දක්වා වේගයෙන් වර්ධනය වූ නමුත් එය තවමත් ප්‍රමාණවත් නොවීය. බරපතල අවාසියක් වූයේ Apple විසින් වැඩ කරන ලද රහස්‍යභාවයයි: නව පුද්ගලයින් මහජන බඳවා ගැනීම් මගින් සොයා ගත නොහැකි විය, නමුත් නිර්දේශය මගින්, බොහෝ විට අතරමැදියන් හරහා. උදාහරණයක් ලෙස, මෘදුකාංග කණ්ඩායමේ පරීක්ෂණ කොටස බොහෝ දුරට අථත්‍ය වූ අතර, මූලාකෘතිකරණය සහ පරීක්‍ෂණය සිදු වූයේ ප්‍රධාන වශයෙන් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කළ සහ දිගු කලක් තිස්සේ ඔවුන් Apple සඳහා වැඩ කරන බව නොදැන සිටි පුද්ගලයින් සමඟ ය. එවැනි රහසිගත මට්ටමකට ළඟා වන තුරු.

 

ඔබට පොත පිළිබඳ වැඩි විස්තර මෙතැනින් සොයාගත හැකිය පැට්‍රික් සැන්ඩ්ල්ගේ වෙබ් අඩවිය. පොත මුද්‍රණයෙන් පොත් සාප්පු වලින් මිලදී ගත හැක නියොලුක්සර් a කොස්මාස්, ඉලෙක්ට්රොනික අනුවාදයක් සූදානම් වෙමින් පවතී.

.