දැන්වීම වසන්න

සතියක් ඇතුළත, iPhone අනුවාදයක් ගෙන එන පුද්ගලික සඟරා (Flipboard, Zite) වෙත විශාල යාවත්කාලීන කිරීම් දෙකක් විය. ඔවුන් සමඟ Google හි නව පුද්ගලික සඟරාව Currents ද දර්ශනය විය. අපි තුන්දෙනාම දත දිහා බැලුවා.

iPhone සඳහා Flipboard

2011 හොඳම ස්පර්ශ අතුරුමුහුණත සඳහා වන සම්මානය දිනාගත් තැනැත්තා කුඩා iOS උපාංග වෙතද පැමිණේ. iPad හිමිකරුවන් නිසැකවම එය හුරුපුරුදුය. එය ලිපි, RSS සංග්‍රහ සහ සමාජ සේවා එකතු කිරීමකි. යෙදුම එහි නම නිෂ්ඵල ලෙස දරන්නේ නැත, මන්ද පරිසරයේ සංචලනය සිදු කරනු ලබන්නේ මතුපිට පෙරළීමෙනි. iPad සහ iPhone අනුවාද මෙහි තරමක් වෙනස් වේ. iPad එකක, ඔබ තිරස් අතට අනුචලනය කරන අතර, iPhone එකක, ඔබ සිරස් අතට අනුචලනය කරයි. පළමු තිරය වෙත ආපසු යාමට තත්ව තීරුව මත තට්ටු කිරීම ද ක්‍රියාකාරී වේ. සියලුම පෙරළන ලද මතුපිට පෙරළීමේ සජීවිකරණය පැරණි iPhone 3GS මත පවා කාර්යක්ෂමව සහ සුමටව ක්‍රියා කරයි. සමස්ත යෙදුම් පරිසරය තුළ සංචලනය සුමට වේ.

ඔබ එය පළමු වරට දියත් කරන විට, විකල්ප Flipboard ගිණුමක් සෑදීමට ඔබෙන් විමසනු ඇත. ඔබට ඇපල් ජංගම උපාංග කිහිපයක් තිබේ නම් මෙය ප්‍රයෝජනවත් වේ. සියලුම මූලාශ්‍ර සරලව සමමුහුර්ත කර ඇති අතර ඔබට නැවත කිසිවක් සැකසීමට සිදු නොවේ. ඔබට Facebook, Twitter, LinkedIn, Flickr, Instagram, Tumbrl සහ 500px යන සමාජ ජාල වෙත පිවිසීමටද තෝරා ගත හැක. Facebook සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබට ඔබේ බිත්තිය අනුගමනය කිරීමට, 'ලයික්' කිරීමට සහ අදහස් දැක්වීමට හැකිය. ලිපි හුවමාරු කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණයකි.

Flipboard හි ඒකාබද්ධ කර ඇති තවත් සේවාවක් වන්නේ Google Reader ය. කෙසේ වෙතත්, RSS කියවීම මෙම යෙදුමේ සැබෑ ගනුදෙනුව නොවේ. සංදර්ශකය මත සංග්‍රහ සෑම විටම තනි තනිව පෙන්වනු ලබන අතර, සෑම ලිපි දෙකක් අතරම පෙරළීමෙන් බ්‍රවුස් කිරීම එතරම් කාර්යක්ෂම නොවේ. ඔබ දිනපතා RSS හි ලිපි කිහිපයක් ලබා ගන්නේ නම්, එය එසේ වේවා, නමුත් බොහෝ ප්‍රභවයන්ගෙන් සංග්‍රහ දුසිම් ගණනක් සමඟ, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ ප්‍රියතම පාඨකයා සමඟ රැඳී සිටිනු ඇත.

"තමන්ගේම" ලිපි වලට අමතරව, නව ඒවා තෝරා ගැනීමට සම්පූර්ණ පරාසයක් ඇත. ඒවා ප්‍රවෘත්ති, ව්‍යාපාර, තාක්ෂණ සහ විද්‍යාව, ක්‍රීඩා වැනි කාණ්ඩවලට බෙදා ඇත. එක් එක් කාණ්ඩය තුළ දායක විය හැකි මූලාශ්‍ර දුසිම් කිහිපයක් ඇත. බාගත කළ සම්පත් ප්‍රධාන තිරයේ ටයිල් වලට කාණ්ඩගත කර ඇති අතර ඒවා කැමැත්තෙන් නැවත සකස් කළ හැකිය. ඔබට කියවීමට අකමැති නම්, ඔබට ඡායාරූප සහ නිර්මාණ හෝ වීඩියෝ කාණ්ඩයේ ලිපි සඳහා දායක වී පින්තූර හෝ වීඩියෝ රස විඳිය හැක.

Flipboard - නොමිලේ

iPhone සඳහා සජීවීව

මෑතකදී අයිෆෝන් සඳහා අනුවාදයක් ලැබුණු තවත් පුද්ගල සඟරාවක් වන්නේ සයිට් ය. CNN විසින් මෑතකදී මිලදී ගත් Zite, Flipboard වැනි, පුවත්පතක් හෝ සඟරාවක් වැනි ලිපි ලැයිස්තුවක් පෙන්විය හැක. කෙසේ වෙතත්, Flipboard මෙන් නොව, එය පූර්ව නිශ්චිත මූලාශ්‍ර සමඟ ක්‍රියා නොකරයි, නමුත් ඒවාම සොයයි.

ආරම්භ කිරීම සඳහා, ඔබට ඔබ උනන්දුවක් දක්වන විවිධ කොටස් වලින් තෝරා ගත හැකිය, නැතහොත් Zite Google Reader, Twitter, Pinboard හෝ Read It පසුව (Instapaper අස්ථානගත වී ඇත). කෙසේ වෙතත්, එය මෙම සම්පත් කෙලින්ම භාවිතා නොකරනු ඇත, එය ඔබ කැමති දේට ගැලපෙන පරිදි තේරීම සීමා කරයි. කෙසේ වෙතත්, Zite භාෂාව සැලකිල්ලට නොගන්නා අතර සාමාන්යයෙන් ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පමණක් සම්පත් ලබා දෙයි.

විශිෂ්ට විශේෂාංගයක් වන්නේ, Instapaper හෝ RIL වැනි, ලිපියක පෙළ සහ පින්තූර පමණක් ඇදගෙන එය යෙදුමේ කොටසක් ලෙස ප්‍රදර්ශනය කළ හැකි විග්‍රහකයයි. කෙසේ වෙතත්, විග්‍රහකය යෙදීම සැමවිටම කළ නොහැක, මෙම අවස්ථාවේදී ලිපිය ඒකාබද්ධ බ්‍රවුසරයේ ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. වැදගත් කොටසක් වන්නේ ඔබ ලිපියට කැමතිද නැද්ද යන්න සඳහන් කරන බොත්තම් ය. ඒ අනුව, ලිපි ඔබේ රුචි අරුචිකම්වලට වඩාත් ගැළපෙන පරිදි සකස් කිරීමට Zite එහි ඇල්ගොරිතම සකස් කරනු ඇත.

iPad හි සඟරා දර්ශනය අලංකාර ලෙස විසඳා ඇත, ඔබ තිරස් අතට ඇදගෙන කොටස් අතර ගමන් කරයි, කොටස් නම් සහිත ඉහළ තීරුව ඇදගෙන යාමෙන් ඔබට ඒවා අතර වේගයෙන් මාරු විය හැකිය. ලිපි එකිනෙක පහතින් සකස් කර ඇති අතර ඔබට ඒවා සරලව අනුචලනය කළ හැකිය. iPad මෙන් නොව, ඔබට කුඩා සංදර්ශකයේ ඉඩ ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා ලිපිවල සිරස්තල හෝ ආරම්භක රූපය පමණක් පෙනෙනු ඇත.

අසාර්ථක වූයේ ලිපි තිරයම ය. ඉහළ සහ පහළ පැතිවල පුළුල් තීරු දිස්වනු ඇත, එමඟින් ලිපිය සඳහා ඇති ඉඩ සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරයි. ඉහළ තීරුවේ, ඔබට අකුරු විලාසය වෙනස් කළ හැකිය, ඒකාබද්ධ බ්‍රවුසරයේ ලිපිය බැලීම හෝ එය දිගටම බෙදා ගැනීම, පහළ තීරුව භාවිතා කරනුයේ ඉහත සඳහන් කළ ලිපි "කැමැත්ත" සඳහා පමණි. ලිපිය සම්පූර්ණ තිරයේ පෙන්වීමට විකල්පයක් නැත. අවම වශයෙන් පහළ තීරුව සංවර්ධකයින් විසින් සමාව දීමට හෝ අවම වශයෙන් එය සැඟවීමට ඉඩ දිය හැකිය. අනාගත යාවත්කාලීන වලදී ඔවුන් එය මත වැඩ කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

සයිට් - නොමිලේ

ධාරා

පුද්ගලික සඟරා පවුලට නවතම එකතු කිරීම Google විසින් සෘජුවම සංවර්ධනය කරන ලද Currents වේ. ඉහත සඳහන් කළ පුද්ගලික සඟරා ඇතුළුව බොහෝ RSS පාඨකයින් විසින් භාවිතා කරනු ලබන Reader සේවාව Google විසින්ම ක්‍රියාත්මක කරයි, සමහර විට Google RSS භාවිතයෙන් iPhone සහ iPad සඳහා තමන්ගේම යෙදුමක් නිර්මාණය කිරීමට තීරණය කළේ මේ හේතුව නිසා විය හැකිය.

යෙදුම භාවිතා කිරීම සඳහා Google ගිණුමක් අවශ්‍ය වේ, එය නොමැතිව යෙදුම භාවිතා කළ නොහැක. පුරනය වීමෙන්, එය Google Reader වෙත සම්බන්ධ වන අතර ඔබට ආරම්භයේ සිටම ප්‍රමාණවත් සම්පත් ලැබෙනු ඇත, එනම් ඔබ එය භාවිතා කරන්නේ නම්. මුලදී, ඔබට වහාම ලබා ගත හැකි පෙරනිමි සම්පත් කිහිපයක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස 500px හෝ මැක් ඔෆ් කොට්. පුස්තකාල කොටසේදී, ඔබට සූදානම් කළ කාණ්ඩවලින් අමතර සම්පත් එකතු කිරීමට හෝ විශේෂිත සම්පත් සඳහා සෙවිය හැක. Flipboard මෙන් නොව, Currents ඔබට ඔබේ Twitter ගිණුමෙන් සඟරාවක් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ නොදේ. නමුත් පුස්තකාලය සමඟ වැඩ කිරීම දෝෂ වලින් පිරී ඇත, සමහර විට එකතු කරන ලද සම්පත් එහි නොපෙන්වයි.

ප්‍රධාන තිරය කොටස් දෙකකට බෙදා ඇත, පළමු එක සියලු වර්ගවල ඉහළ ලිපි භ්‍රමණය කරයි, දෙවැන්න ඔබට සඟරාවක් ලෙස පෙන්වීමට අවශ්‍ය මූලාශ්‍රය තෝරා ගත හැකිය. මූලාශ්‍ර කිහිපයක් එකවර ප්‍රදර්ශනය කිරීමට විකල්පයක් නැත, එබැවින් ඔබට කියවිය හැක්කේ එක් පිටුවක් පමණි. සඟරාව පුවත්පතක මෙන් iPad මත බ්ලොක් වලට බෙදා ඇත, සහ සිරස් ලැයිස්තුවක් ලෙස iPhone මත.

Currents හි ඇති විශාල අවාසිය නම් Google සතුව Google Mobilizer තාක්ෂණය ඇති අතර Flipboard හෝ Zite සතුව ඇති විග්‍රහයක් නොමැති වීමයි. RSS සංග්‍රහයේ ප්‍රදර්ශනය වන ලිපිය සම්පූර්ණ ලිපිය නොවේ නම්, බොහෝ අවස්ථාවල එය එසේ නොවේ නම්, Currents එහි කොටසක් පමණක් පෙන්වයි. එයට ලිපිය සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, යෙදුම ලිපියෙන් පින්තූර සහිත පෙළ ගෙන වෙනත් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන අංග නොමැතිව ප්‍රදර්ශනය කරනවා වෙනුවට එය ඒකාබද්ධ බ්‍රවුසරයෙන් විවෘත කළ යුතුය. ලිපිය තිරය මත නොගැලපේ නම්, ඔබ ඔබේ ඇඟිල්ල පැත්තට ඇදගෙන යාමෙන් එය කොටස් වශයෙන් අසම්මත ලෙස බලන්න.

ඇත්ත වශයෙන්ම ලිපි බෙදා ගත හැක, නමුත් සමහර වැදගත් බෙදාගැනීමේ සේවා අස්ථානගත වී ඇත. ඔහු පැමිණ සිටී ඉතාලේපරය, හෙද සේවය පසුව කියවන්න කෙසේ වෙතත්, ඇය පැමිණ නැත. වෙනකම් අපිට share කරනකන් ඉන්නත් බෑ ඡ්මඥපදධබඥ. අනෙක් අතට, නිර්දේශ කිරීමේ කාර්යය සතුටු වනු ඇත Google +1, ඔබ වෙනත් පුද්ගලික සඟරා වල සොයා නොගනු ඇත. Google's Currents හි උත්ප්‍රාසය නම් ඔබේම සේවාවට ලිපියක් බෙදා ගැනීමට විකල්පයක් නොමැති වීමයි Google+.

යෙදුම බොහෝ දුරට HTML5 හි වෙබ්-පාදක වේ, මෙහි ඇති ගැටළුව අනෙකුත් දේශීය යෙදුම් සමඟ සසඳන විට ප්‍රමාද ප්‍රතිචාර සහිත Gmail යෙදුමට සමාන වේ. මීට අමතරව, ඔබට තවමත් Czech හෝ Slovak App Store හි Currents මිලදී ගත නොහැක, උදාහරණයක් ලෙස ඔබට ඇමරිකානු ගිණුමක් තිබිය යුතුය.

ධාරා - නොමිලේ
 

ඔවුන් ලිපිය සකස් කළා මිචල් Ždanský a Daniel Hruska

.