දැන්වීම වසන්න

ප්‍රසිද්ධ මාධ්‍යවේදියෙක් ZDNet මේරි ජෝ ෆෝලි අනාගත කාර්යාල නිෂ්පාදන සඳහා වූ මාර්ග සිතියම වන "මිථුන" මාර්ග සිතියමට අත තැබීය. ඔහුට අනුව, අපි ලබන වසරේ අප්‍රේල් මාසයේදී මැක් සඳහා නව කාර්යාලය අපේක්ෂා කළ යුතුය, නමුත් කටකතා වලට අනුව මෙම වසන්තයේ දී දැනටමත් දර්ශනය වීමට නියමිතව තිබූ Office හි iOS අනුවාදය ලබන වසරේ ඔක්තෝබර් දක්වා කල් තබන ලදී. මෙම සැලසුම කෙතරම් යාවත්කාලීන දැයි Foleyට විශ්වාස නැතත්, ඇයගේ මූලාශ්‍රය ඇයට පවසා ඇත්තේ එය 2013 පමණ ඈතට දිවෙන බවයි.

සැලැස්මේ න්‍යාය පත්‍රයේ පළමුව බෙන්ජමින් Windows සඳහා Office හි "නිල්" කේත නාමය සහිත අනුවාදය වෙත යාවත්කාලීන කිරීමකි. Windows 8 සහ Windows RT පද්ධති සඳහා Office යෙදුම් මෙට්‍රෝ පරිසරයට මාරු කිරීමට අදහස් කෙරේ. මෙය නව යෙදුම් කට්ටලයක් වනු ඇත, ඩෙස්ක්ටොප් අනුවාදය සඳහා ආදේශකයක් නොවේ. Metro Office ටැබ්ලට් පරිගණක මත ස්පර්ශ පාලනය සඳහා සැලකිය යුතු ලෙස වඩා හොඳින් අනුගත වනු ඇත.

දෙවන රැල්ල මිථුන 1.5, 2014 අප්‍රේල් මාසයේ එන, පසුව Office for Mac හි නව අනුවාදයක් ගෙන එනු ඇත. අවසාන ප්‍රධාන අනුවාදය වන Office 2011 2010 සැප්තැම්බර් මාසයේදී නිකුත් කරන ලද අතර එතැන් සිට ප්‍රධාන යාවත්කාලීන කිරීම් කිහිපයක් ලැබී ඇත, නමුත් ඒවා කිසිවක් තවමත් වින්ඩෝස් සඳහා වන අනුවාදයේ කොටසක් වන චෙක් භාෂාව ගෙන ආවේ නැත. ඉදිරියට එන අනුවාදය ගැන අපි තවම කිසිවක් නොදනිමු, නමුත් මයික්‍රොසොෆ්ට් ඔෆිස් 365 තුළ සිය කාර්යාල කට්ටලය සඳහා දායකත්වයන් සෙමින් තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරමින් සිටින අතර අපට මේ සම්බන්ධයෙන් යමක් බලාපොරොත්තු විය හැකිය.

ඕනෑම අවස්ථාවක, ග්‍රාහකත්ව පෝරමය Office හි iOS සහ Android අනුවාදය සඳහා සලකා බලනු ලැබේ, එය මෙම වසරේ වසන්තයේ සිට 2014 අගෝස්තු දක්වා ප්‍රමාද වීමට නියමිත අතර, Microsoft තෙවන රැල්ල සැලසුම් කරයි. මිථුන 2.0. දැනටමත් කලින් ජංගම යෙදුම් නොමිලේ වන අතර ලේඛන නැරඹීමට පමණක් ඉඩ ලබා දෙන බවට තොරතුරු මතු විය. පරිශීලකයාට කාර්යාල පැකේජයෙන් ලිපිගොනු සංස්කරණය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහුට Office 365 සේවාවට දායක වීමට සිදුවනු ඇත. Office පැකේජය iPhone සඳහාද තිබේද යන්න තොරතුරු වලින් පැහැදිලි නැත, මෙතෙක් අපට ගණන් කළ හැක්කේ මත පමණි. iPad සඳහා වන අනුවාදය, සියල්ලට පසු වඩාත් අර්ථවත් කරයි . තෙවන රැල්ලට Windows RT සඳහා Outlook නිකුත් කිරීම ද ඇතුළත් වේ.

ජංගම මෙහෙයුම් පද්ධති සඳහා අනුවාදය නිකුත් කිරීම කල් දැමීම තරමක් අනපේක්ෂිත ය. iOS භාවිතා කරන්නන්ට දැනටමත් ප්‍රමාණවත් විකල්ප ඇති බැවින් ඊයේ නිකුත් කිරීමට ප්‍රමාද වැඩියි, එය කාර්යාල කට්ටලය වේවා මම වැඩ කරනවා Apple වෙතින්, ඉක්මන් කාර්යාලය හෝ Google Docs සහ වසරකට වැඩි කාලයක් තුළ එය වෙළඳපොළට තල්ලු කිරීම Microsoft සමාගමට වඩාත් අපහසු වනු ඇත. ඔහුගේ මත ජෝන් ගෲබර් බ්ලොග් සුදුසු ලෙස සටහන් කර ඇත:

මට තේරෙනවා එයා මොනවද හිතන්නේ කියලා. රැඳී සිට Windows RT සහ 8 අල්ලා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙන්න. නමුත් ඔවුන් iOS සඳහා Office නිකුත් කිරීම ප්‍රමාද කරන තරමට, Office අදාළ වීම නවත්වනු ඇත.

කාන්දු වූ මාර්ග සිතියම පිළිබඳව අදහස් දැක්වීම Microsoft ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

මූලාශ්රය: zdnet.com
.