දැන්වීම වසන්න

වසර ගණනාවක් බලා සිටීමෙන් පසුව iTunes වෙළඳසැල චෙක් ජනරජයට ගෙන එන ලදී පුළුල් පරාසයක සංගීතය සහ චිත්රපට, චෙක් පරිශීලකයින්ට අවසානයේ නීත්‍යානුකූලව ඩිජිටල් ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය අන්තර්ගතයන් මිලදී ගත හැකි විට. නමුත් මිලකරණ ප්‍රතිපත්තිය කෙතරම් හිතකරද?

මම මුලින්ම iTunes Store හි මිල ගණන් දුටු විට, එය හරියටම මා අපේක්ෂා කළ දෙයයි - ජනප්‍රිය ඩොලර් 1:1 යුරෝ බවට පරිවර්තනය. මෙම පරිචය වසර ගණනාවක් පාරිභෝගික ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණවල වැඩ කර ඇති අතර එය යම් දුරකට තේරුම් ගත හැකිය. අපනයනය සඳහා මුදල් වැය වන අතර රේගු ඇතුළුව - ඒ හා සම්බන්ධ වෙනත් බොහෝ ගාස්තු තිබේ. නමුත් ඩිජිටල් අන්තර්ගතය සමඟ මම එය වෙනස් ලෙස දකිමි.

අපි App Store එකෙහි බැලුවහොත්, අපට €0,79 හෝ €2,39 වැනි මිල ගණන් හමු වේ, වත්මන් විනිමය අනුපාතිකයට අනුව පරිවර්තනය කළ විට, දළ වශයෙන් ඩොලර් වල මිලට ($0,99, $2,99) අනුරූප වේ. ඩිජිටල් බෙදාහැරීම, භෞතික භාණ්ඩ මෙන් නොව, බොහෝ ගාස්තු මග හරින අතර, යෙදිය හැකි එකම එක වැට් බද්ද වේ (මා වැරදි නම්, ආර්ථික විද්‍යාඥයන්, කරුණාකර මාව නිවැරදි කරන්න). App Store හි මිල ලැයිස්තුව සහෝදර iTunes Store හි ද පිළිබිඹු වන අතර අපි "රුපියල් දෙකට" ගීත මිලදී ගනු ඇතැයි මම බලා සිටියෙමි. නමුත් එය සිදු නොවූ අතර $1 = €1 හි සම්භාව්‍ය හුවමාරුව සිදු විය.

මෙය සියලු ඩිජිටල් අන්තර්ගතවල මිල මම ඇමරිකාවේදී ගෙවිය යුතු මුදලින් පහෙන් පංගුවකට ඉහළ නැංවීය. ගීතයේ කිරුළු පහ ගැන නොවේ. නමුත් ඔබ සංගීතයේ විශාල රසිකයෙක් නම් සහ එය ඩිජිටල් ලෙස, නීත්‍යානුකූලව සහ සදාචාරාත්මකව අත්පත් කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, එය තවදුරටත් ඔටුනු පහක් නොවේ, නමුත් අපට ඔටුනු දහස් ගණනක අනුපිළිවෙලට විහිදිය හැක. කෙසේ වෙතත්, අපි කතා කරන්නේ සංගීතය ගැන පමණි.

චිත්‍රපට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කාරණයක්. උදාහරණයක් ලෙස, චෙක් භාෂාවෙන් නම් කරන ලද ඒවා දෙස බලමු කාර් 2. iTunes Store හි, අපට චිත්‍රපටිය නැරඹිය හැකි විවිධ මිල ගණන් 4ක් සොයා ගත හැක. HD අනුවාදයෙන් (€16,99 මිලදී ගැනීම, €4,99 කුලියට) හෝ SD අනුවාදයෙන් (€13,99 මිලදී ගැනීම, €3,99 කුලියට). අපි ඔටුනු වලින් ගණන් කළහොත්, මම චිත්‍රපටය ඔටුනු 430 හෝ 350 කට මිලදී ගන්නෙමි, නැතහොත් එය ඔටුනු 125 හෝ 100 කට කුලියට ගන්නෙමි - අපේක්ෂිත විභේදනය මත පදනම්ව.

දැන් අපි DVD වාහක සහ වීඩියෝ කුලියට දෙන වෙළඳසැල් විකිණීමේ භෞතික ලෝකය දෙස බලමු. Google වලට අනුව, මට 2-350 ඔටුනු සඳහා DVD මත Cars 400 මිලදී ගත හැකිය. එම මිලට, මට හොඳ පෙට්ටියක මාධ්‍යයක් ලැබේ, ශබ්ද විකාශන භාෂාව සහ උපසිරැසි තෝරා ගැනීමේ විකල්පය සමඟ SD ගුණාත්මක චිත්‍රපටයක්. ඩීවීඩී එක මගේ පරිඝනකයට රිප් කරගන්නත් පුළුවන්. මගේ තැටිය විනාශ වුවහොත් චිත්‍රපටය තවමත් මා සතුව ඇත. මට බහුභාෂා අනුවාදයක් ද තිබේ, එහි කුඩා දරුවන්ට ඩබ් කිරීම සමඟ චිත්‍රපටය නැරඹිය හැකි අතර වැඩිහිටි අයට (සමහර විට) උපසිරැසි සමඟ චිත්‍රපටය ඉංග්‍රීසියෙන් නැරඹීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

මට iTunes හි එකම දේ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, SD අනුවාදය සම්බන්ධයෙන්, Blu-Ray සම්බන්ධයෙන්, මම මූල්‍යමය වශයෙන් සමාන වනු ඇත, එය මට HD ගුණාත්මක භාවය (1080p හෝ 720p) ලබා දෙනු ඇත. Blu-Ray තැටියේ මිල 550 CZK පමණ වේ, එය Cars 2 සම්බන්ධයෙන්. මෙහිදී මම 100p විභේදනය සඳහා අවධාරනය කළහොත් මම ඔටුනු 720 කට වඩා ඉතිරි කරමි.

නමුත් මට භාෂා දෙකකින් චිත්‍රපටයක් කරන්න අවශ්‍ය නම් ප්‍රශ්නය මතු වෙනවා. iTunes බහු භාෂා පීලි සහිත එක් මාතෘකාවක් ලබා නොදේ, එක්කෝ ඔබ චෙක් එක මිලදී ගන්න කාර් 2 හෝ ඉංග්රීසි මෝටර් රථ 2. මට භාෂා දෙකක් අවශ්‍යද? මම දෙවරක් ගෙවන්නෙමි! මට උපසිරැසි අවශ්‍ය නම්, මට වාසනාවක් නැත. iTunes හි සමහර චිත්‍රපට පමණක් ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා දෙයි. මට අවශ්‍ය නම් චෙක් iTunes හි බාගත කරන ලද ඉංග්‍රීසි භාෂා චිත්‍රපටයක් සඳහා උපසිරැසි, වැනි අඩවි වලින් ආධුනික උපසිරැසි බාගත කිරීමේදී මම හිර වී සිටිමි subtitles.com හෝ openubtitles.org, වෘත්තීය පරිවර්තකයින්ගෙන් සැදුම්ලත් නොවන නමුත් බොහෝ විට ඉංග්‍රීසි පිළිබඳ සාමාන්‍ය දැනුමක් ඇති චිත්‍රපට ලෝලීන් වන අතර උපසිරැසි බොහෝ විට ඒ අනුව පෙනේ. චෙක් උපසිරැසි සමඟ චිත්‍රපටය වාදනය කිරීම සඳහා, මට එය බාහිර උපසිරැසි හැසිරවිය හැකි වෙනත් ප්ලේයරයක විවෘත කිරීමට සිදුවේ (iTunes හි චිත්‍රපට M4V ආකෘතියෙන් ඇත).

මට චිත්‍රපටයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්‍ය නම්? බොහෝ අය අන්තර්ජාලයෙන් චිත්‍රපට බාගත කරන නමුත් ඒවා තවමත් සොයාගත හැකි නිසා වීඩියෝ කුලියට දෙන සමාගම් දැනට විශාල ලෙස බංකොලොත් වෙමින් පවතී. DVD එකක් හෝ Blu-Ray එකක් දින එකක් හෝ දෙකක් කුලියට ගැනීම සඳහා මම ඔටුනු 40-60ක් ගෙවනවා. මම iTunes වලින් අඩුම ගානේ දෙගුණයක් ගෙවනවා. නැවතත් එක් භාෂා අනුවාදයක් සඳහා පමණක් සහ නැවත උපසිරැසි නොමැතිව.

ඒ වගේම තවත් ගැටලුවක් තියෙනවා. චිත්‍රපටිය වාදනය කිරීමට කොහෙද? 55" HD TV එක ඉදිරිපිට ඇති සෝෆා මත සැහැල්ලුවෙන් වාඩි වී සාලයේ සුවපහසුව තුළ චිත්‍රපටය නැරඹීමට මට අවශ්‍ය යැයි කියමු. මට DVD ධාවකයක් මත DVD තැටිය වාදනය කළ හැකිය හෝ, උදාහරණයක් ලෙස, ක්රීඩා කොන්සෝලය මත (මගේ නඩුව PS3). කෙසේ වෙතත්, මට මගේ ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකය සහ MacBook Pro යන දෙකම තෘප්තිමත් කරන DVD ධාවකයක් සහිත පරිගණකයක චිත්‍රපටය වාදනය කළ හැකිය.

මට iTunes වෙතින් චිත්‍රපටයක් තිබේ නම්, මට ගැටලුවක් තිබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, වඩාත්ම පහසු ක්රමය වන්නේ DVD ධාවකයක් සඳහා විකල්පයක් විය හැකි Apple TV එකක් හිමි කර ගැනීමයි. කෙසේ වෙතත්, මෑතක් වන තුරුම මෙම ඇපල් නිෂ්පාදනය චෙක් කෙසෙල් ජනරජයේ තහනම් කර ඇති අතර, බොහෝ කුටුම්භයන් යම් ආකාරයක DVD ධාවකයක් හිමිකර ගැනීමට නැඹුරු වේ. චෙක් තත්වයන් තුළ, Apple TV භාවිතය තරමක් සුවිශේෂී වේ.

ඉතින් මට අයිටියුන්ස් වෙතින් බාගත කළ චිත්‍රපටයක් මගේ රූපවාහිනියෙන් නැරඹීමට අවශ්‍ය නම් සහ මට ඇපල් ටීවී නොමැති නම්, මට විකල්ප කිහිපයක් තිබේ - පරිගණකය රූපවාහිනියට සම්බන්ධ කරන්න, චිත්‍රපටය ඩීවීඩී වෙත පුළුස්සා දමන්න, ඒ සඳහා මට තවත් පැය භාගයක් වැය වේ. කාලය සහ එක් හිස් DVD-ROM එකක්, හෝ HD චිත්‍රපටයක් වාදනය කිරීමට තරම් USB සහ දෘඪාංග නිදොස් කර ඇත්නම්, චිත්‍රපටය ෆ්ලෑෂ් ධාවකයකට පුළුස්සා DVD ධාවකයක් මත ධාවනය කරන්න. ඒ සමගම, දෙවන හා තෙවන විකල්පයන් ක්රියාත්මක කළ හැක්කේ ඔබ චිත්රපටය මිලදී ගෙන තිබේ නම් පමණි. ඔබට වාදනය කළ හැක්කේ iTunes හි කුලියට ගත් චිත්‍රපට පමණි. පහසුවෙහි උච්චතම අවස්ථාව සහ Apple-esque සරලත්වයේ සාරාංශය නොවේ, එයද?

අනෙක් අතට තර්කය වන්නේ iTunes හි මිලදී ගත් චිත්‍රපට පහසුවෙන් බාගත කර මගේ iPhone හෝ iPad මත ඒවා වාදනය කළ හැකි බවයි. හැබැයි අයිෆෝන් එකෙන් ෆිල්ම් බලන එක, මාත් එක්ක තරහා වෙන්න එපා, masochistic. මා සතුව 9,7" ලැප්ටොප් පරිගණකයක් සහ 13" රූපවාහිනියක් ඇති විට මා මිල අධික චිත්‍රපටයක් 55" iPad තිරයකින් නැරඹිය යුත්තේ ඇයි?

ඇපල් අයිටියුන්ස් සමඟ සංගීත වෙළඳපොළට ඇතුළු වූ විට, මුහුදු කොල්ලකෑම් සහ ඔවුන්ගේම කෑදරකම හේතුවෙන් ඇදහිය නොහැකි තරම් පාඩු ලබන මංමුලා සහගත ප්‍රකාශකයන්ට උපකාර කිරීමට එයට අවශ්‍ය විය. ප්‍රකාශකයන් සිතන දේවලින් සුළු ප්‍රමාණයක් පවා සංගීත කෘති සඳහා ගෙවීමට ඔහු මිනිසුන්ට ඉගැන්වීය. කුපර්ටිනෝ හි ඔවුන් හොලිවුඩය ද බේරා ගැනීමට අදහස් කළේ දැයි මට විශ්වාස නැත. මම චිත්‍රපටියක් මිලදී ගත යුතු හෝ කුලියට ගත යුතු මිල ගණන් දකින විට, එය මට හිස් කබලක් සහ හරස් ඇටකටු සහ නිර්නාමික.

iTunes හි අධික මිල ගණන් සහිත ඩිජිටල් චිත්‍රපට තිබීම සදාචාරාත්මක උභතෝකෝටිකයකට මග පාදන්නේ නම්, චිත්‍රපටයක් නීත්‍යානුකූලව සහ සදාචාරාත්මකව නැරඹිය යුතුද, නැතහොත් "නීත්‍යානුකූලව" චිත්‍රපටය බාගත කිරීම Uloz.to වෙත, ඉතින් මම හිතන්නේ ඒක වැඩ කරන්න බැහැ. සෑම දෙයක්ම තිබියදීත් දත්ත හුවමාරු සේවාදායකයන් ඔවුන්ගේ දණහිසට ගෙන ඒමට උත්සාහ කිරීම, වසර හතළිහක ඒකාධිපති පාලන තන්ත්‍රයේ දෝංකාරයෙන් පෙළෙන චෙක් ස්වභාවය සැලකිල්ලට නොගෙන වුවද, නොමිලේ චිත්‍රපටයක් බාගත කිරීම චෙක් පරිශීලකයින්ගෙන් බහුතරයකට තවමත් දුෂ්කරම විසඳුමයි.

ජනප්‍රිය "dvacka" සඳහා ගීතයක් එය මිලදී ගැනීම හොඳම අදහසද, සහ මම එය McDonalds හි සංග්‍රහයක් සඳහා වියදම් කරනවාද (මගේ රස අංකුර කෙසේ හෝ නොකරනු ඇත) දැයි මට පුදුමයක් නොවේ. නමුත් කෑදර බෙදාහරින්නන්ට හෝ බංකොලොත් වීඩියෝ වෙළඳසැල්වලට මට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි මුදලක් චිත්‍රපටයක් සඳහා ගෙවීමට සිදුවුවහොත්, Uloz.to සහ ඒ හා සමාන සේවාදායකයන්ට වඩා iTunes වෙළඳසැලට කැමති වීමට මගේ ශරීරය තුළ අධිෂ්ඨානයේ අංශු මාත්‍රයක් නොමැත.

බෙදාහරින්නන්ට මුහුදු කොල්ලකෑමට එරෙහිව සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් මිනිසුන්ට වඩා හොඳ විකල්පයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය. ඒ විකල්පය හිතකර මිල ගණන්. නමුත් එය බොහෝ විට දුෂ්කර වනු ඇත. අලුතින් නිකුත් කරන ලද DVD එකක් සිනමා ප්‍රවේශ පත්‍රයකට වඩා 5 ගුණයකටත් වඩා මිල අධික වන අතර, කෙසේ වෙතත් අපි චිත්‍රපටය හොඳම ලෙස 2 වතාවක් නරඹමු. යුරෝපීය තත්වයන් තුළ වත්මන් iTunes වෙළඳසැල් මිල ලැයිස්තුව පවා මුහුදු කොල්ලකෑමට එරෙහි ධනාත්මක සටනට උපකාරී නොවේ. හැම DVD එකකම අපිව ඉබේම වාගේ හොරෙක් විදියට සලකුණු කරන අනතුරු ඇඟවීම ගැනවත් මම කතා කරන්නේ නැහැ.

මම කාර් එක සොරකම් කරන්නේ නැහැ. නමුත් මට එය අන්තර්ජාලයෙන් බාගත කළ හැකි නම්, මම එය දැන් කරන්නෙමි.

කතුවරයා මෙම ලිපිය සමඟ මුහුදු කොල්ලකෑමක් යෝජනා නොකරයි, ඔහු චිත්‍රපට අන්තර්ගතය බෙදා හැරීමේ වර්තමාන තත්වය මත පමණක් වාසය කරන අතර සමහර කරුණු පෙන්වා දෙයි.

.