දැන්වීම වසන්න

සහ මම එය තහවුරු කර ඇත. නව iPad mini හි පරිපූර්ණත්වය සඳහා නොමැති එකම දෙය Retina සංදර්ශකයයි. වධහිංසාවකින් තොරව, Apple සමාගම කුඩා iPad එකක් සූදානම් කරන බව මම කලකට පෙර දැනගත් විට, මම මගේ නළලට තට්ටු කළ බව පිළිගනිමි. කෙසේ වෙතත්, අවසානයේදී, මගේ මතය ඉල්ලීම් සමඟ වෙනස් වූ අතර, මම දැන් iPad mini මගේ iPad 3 හි කදිම අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස දකිමි.

Czech Apple Premier Reseller හි, iPad mini ලෝකයේ සෙසු රටවල මෙන් අද විකිණීමට පටන් ගත්තේය (මෙතෙක් Wi-Fi අනුවාදය පමණි), එබැවින් මම වහාම එය උත්සාහ කිරීමට පටන් ගතිමි. තවත් එකක් වහාම අපේ කර්තෘ කාර්යාලයට ගොඩ බැස්සේය. ඒවගේම iPad mini එක එක පාරටම මාව දිනුවා කියලා කියන්න ඕනේ. ඇපල් ටැබ්ලට් වලින් කුඩා එක එහි ලොකු සහෝදරයා පවා පරදවන විශ්මිත යකඩ කැබැල්ලකි. සැකසීම ඇත්ත වශයෙන්ම ඉහළ මට්ටමක පවතින අතර සුදු සහ කළු අනුවාදයන් ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනේ.

iPad mini ඇත්තටම ලකුණු ලබා ගන්නේ ප්‍රමාණයෙන් සහ බරින්. අද මට iPad mini සහ iPad 3 එක පැත්තකින් සංසන්දනය කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණි, විශාල iPad හි ද්විත්ව බර ඇත්ත වශයෙන්ම කැපී පෙනේ. ඇපල් ඉදිරිපත් කරන පරිදි iPad mini එක අතකින් තබා ගැනීමට අදහස් කරන අතර, සැහැල්ලු බරට අමතරව, සම්පූර්ණ චැසියම iPad mini වඩා හොඳින් රඳවා තබා ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම දෙයක්ම කුඩා සංදර්ශකයක වියදමින්, නිසැකවම iPad mini හි ප්රධාන වාසිය, එනම් එහි විශාලත්වය.

මම iPad mini පළමු වරට සජීවීව දැක එය iPad 3 සමඟ සසඳන විට, දෘශ්‍යමය වශයෙන් සංදර්ශකයේ වෙනස විශාල ලෙස පෙනුනි. සියල්ලට පසු, එය අඟල් දෙකකට වඩා අඩු වන අතර ඔබට පැවසිය හැකිය, නමුත් මෙන්න එය එක් එක් පරිශීලකයාගේ පුද්ගලික මනාපයන් ගැන, එවැනි උපකරණයක සංදර්ශකය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය දේ. පුද්ගලිකව, මෑතකදී මම ප්‍රධාන වශයෙන් iPad භාවිතා කර ඇත්තේ විවිධ ද්‍රව්‍ය කියවීමට සහ Twitter, Facebook හෝ විද්‍යුත් තැපෑල කියවීමේ අර්ථයෙන් අන්තර්ගතය පරිභෝජනය කිරීමට, එබැවින් iPad mini display මට ප්‍රමාණවත් වනු ඇත.

[do action=”quote”]අයිපෑඩ් මිනි ඇත්තටම ලකුණු කරන්නේ මානයන් සහ බරයි.[/do]

කෙසේ වෙතත්, ගැටළුව පැමිණෙන්නේ සංදර්ශකයේ ගුණාත්මක භාවයෙනි. iPad mini හි Retina සංදර්ශකයක් නොමැති බව ඇත්ත වශයෙන්ම එය හඳුන්වා දුන් දා සිට දන්නා අතර, මට පුද්ගලිකව එය විශාලතම ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණ සහ තීරණාත්මක දෙය විය, iPad mini මා සිත් ඇදගන්නා ආකාරය. iPad mini හි සංදර්ශකය සහ iPad හි Retina සංදර්ශකය අතර වෙනස පැහැදිලිය, එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් නැත, එය තුන්වන පරම්පරාවේ iPad හිමිකරුවන් සඳහා ඇත්තෙන්ම දැඩි සංක්‍රාන්තියක් වනු ඇත. ඔහු ඉක්මනින් ඉහළ පික්සල් ඝනත්වයක් සහිත සියුම් සංදර්ශකයට හුරු වන අතර අඩියක්වත් පසුපසට නොයයි. මුලින්ම බැලූ බැල්මට, අයිපෑඩ් මිනි හි ඇති අයිකන රෙටිනා ඩිස්ප්ලේ සමඟ අයිපෑඩ් හි මෙන් පරිපූර්ණ ලෙස සුමට නොවන බව ඔබට පෙනෙනු ඇති අතර, වර්තමාන අයිපෑඩ් 3 භාවිතා කරන්නන් මිලදී නොගන්නේ මන්ද යන්න තීරණය කරන සාධකය බොහෝ විට සංදර්ශකය වනු ඇතැයි මම නිර්භීතව කියමි. කුඩා ටැබ්ලට්. කෙසේ වෙතත්, iPad mini පැරණි iPad 2 ඇති හෝ ඔවුන්ගේ පළමු iPad මිලදී ගැනීමට සැලසුම් කර ඇති අය සඳහා පරම සුදුසු වේ.

iPad mini යනු දැනටමත් සඳහන් කර ඇති ඊමේල් කියවීම, වෙබ් බ්‍රවුස් කිරීම, පොත් කියවීම, සඟරා සහ වෙනත් ලිපි වැනි වඩාත් පොදු කාර්යයන් සඳහා පරිපූර්ණ උපාංගයකි. එවැනි කාර්යයන් සඳහා වෙළඳපොලේ මිල අඩු ටැබ්ලට් පරිගණක ඇති බව ඔබට තර්ක කළ හැකිය, නමුත් ඇපල් පරිසර පද්ධතිය සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය iPad mini සඳහා පක්ෂව ක්‍රියා කරයි, එය මෙහි විස්තර කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ. කෙටියෙන් කිවහොත්, අයිපෑඩ් මිලදී ගැනීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට එය සරලව මිලදී ගනු ඇත, තරඟය දෙස නොබලයි.

පුද්ගලිකව, මම තවමත් වාද විවාද කරමින් සිටින්නේ දැන් iPad mini එකක් මිල දී ගෙන ඇපල් විසින් වැඩිදියුණු කරන ලද සංදර්ශකයක් සමඟ ඊළඟ පරම්පරාවට හඳුන්වා දෙන තෙක් මාස කිහිපයක් බලා සිටීම වෙනුවට iPad 3 හි Retina සංදර්ශකය නැති කර ගැනීම වටී ද යන්නයි. ඇපල් සමාගමට සිය උණුසුම් නව නිෂ්පාදනයක් නව්‍යකරණය කිරීමට වසරක්වත් බලා සිටිය නොහැකි බව බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෑත මාසවලදී මම iPad භාවිතා කළ දේ අනුව, අඟල් අටකට ආසන්න අනුවාදය මට වඩ වඩාත් අර්ථවත් කරයි. මම විශේෂයෙන් ගමන් කරන විට iPad මගේ අතට ගන්නවා, එහිදී වැඩි ජංගම පරාමිතීන් ප්රයෝජනවත් වේ. කෙසේ වෙතත්, ජංගම ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැතිව, iPad මට කිසිදු තේරුමක් නැත, එබැවින් මම කෙසේ හෝ අවම වශයෙන් මසකට මගේ තීරණය කල් දමමි.

නමුත් iPad mini වෙත ආපසු යන්න, සමහර විට එය Retina සංදර්ශකය සමඟ පරිමාණය කරන ලද iPad එකකට වඩා විශාල කරන ලද iPod ස්පර්ශයක් මෙන් දැනේ. උදාහරණයක් ලෙස, ලියන විට මෙය මට තහවුරු විය. කුඩා සංදර්ශකයේ ඇති මෘදුකාංග යතුරුපුවරුව ගැන මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. සියල්ලට පසු, යතුරුපුවරුව විශාල iPad සඳහා නිවැරදි පළල පමණක් වූ අතර, යම් පුහුණුවකින් පසුව, ඔබට සෑම ඇඟිල්ලකින්ම සාපේක්ෂව ඉක්මනින් එය ලිවිය හැකිය. iPad mini හි කුඩා සංදර්ශකය මත, බොහෝ ඇඟිලි එතරම් පහසුවෙන් නැමෙන්නේ නැති බව පැහැදිලි විය, එය මට තහවුරු විය, නමුත් කුඩා සංදර්ශකයට තවත් වාසියක් ඇත - ටැබ්ලටය පතුලේ සිට ඉතිරි ඇඟිලි වලින් අල්ලාගෙන සිටින විට, එය මාපටැඟිලි දෙකකින් ටයිප් කිරීම පහසුය, මන්ද ඒවා සම්පූර්ණ යතුරුපුවරුව ආවරණය කරයි, එය විශාල අයිපෑඩ් සමඟ කළ නොහැකි විය. ඔබට තවමත් සියලුම බොත්තම් වෙත ළඟා වීමට නොහැකි නම්, යතුරුපුවරුව අඩකින් බෙදිය හැකිය. මම ඇත්තටම තුන්වන පරම්පරාවේ iPad මත පෝට්රේට් යතුරුපුවරුව භාවිතා නොකළ අතර, එය iPad mini මත වඩාත් භාවිතා කළ හැකි බව පෙනේ. එය අයිෆෝන් එකක ලිවීම තරම්ම වේගවත් ය. iPad mini අනිවාර්යයෙන්ම රචනා ලිවීම සඳහා අදහස් නොකෙරේ, නමුත් එය විද්‍යුත් තැපෑලක් යැවීමට හෝ වෙනත් පණිවිඩයක් ලිවීමට ප්‍රමාණවත් වේ.

iPad mini ස්ටීරියෝ ස්පීකර් දෙකක් ඇති පළමු iOS උපාංගය ද වන බැවින්, අපි ඒවා ක්‍රීඩා කරන ආකාරය කෙටියෙන් පරීක්‍ෂා කළ අතර ඒවායේ ක්‍රියාකාරිත්වය iPad 3 හා සැසඳිය හැකි නමුත් ඉහළම පරිමාවෙන් එය දැනටමත් කුඩා ටැබ්ලටය සොලවයි. මුලින්ම බැලූ බැල්මට, සමහර විට අකුණු සම්බන්ධකය සහ ශබ්ද පාලනය සඳහා වෙනස් ලෙස නිර්මාණය කරන ලද බොත්තම් පමණක් මගේ ඇසට හසු විය. වර්ණය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මම මා වෙනුවෙන් කළු යැයි කියමි - ඇපල් සෑම දෙයක්ම ඇලුමිනියම් යුනිබොඩීස් වලින් සාදන කාලයක, තනිකරම කළු උපාංගයක් එහි කළඹේ සිත්ගන්නා විවිධාංගීකරණයකි.

.