දැන්වීම වසන්න
පුවත්

iCloud සඳහා iWork හි පළමු හැඟීම්

මිචල් Ždanský
14

WWDC 2013 දී, Apple විසින් නව්‍යතා විශාල ප්‍රමාණයක් ඉදිරිපත් කළ අතර, ඒවා අතර iCloud සඳහා නවතම වෙබ් සේවාව iWork. කාර්යාල කට්ටලයේ වෙබ් අනුවාදය සමස්ත ඵලදායිතා ප්‍රහේලිකාවේ නැතිවූ කොටස විය. මේ වන තුරු, සමාගම ඉදිරිපත් කළේ iOS සහ OS X සඳහා වන යෙදුම් තුනේම අනුවාදය පමණි, iCloud හි ඕනෑම තැනක සිට ගබඩා කර ඇති ලේඛන බාගත කිරීමට හැකි විය.

මේ අතර, ගූගල් සහ මයික්‍රොසොෆ්ට් විශිෂ්ට වලාකුළු මත පදනම් වූ කාර්යාල කට්ටල විසඳුම් ගොඩනඟා ගැනීමටත්, පවතින වෙළඳපල Office Web Apps/Office 365 සහ Google Docs සමඟ බෙදා ගැනීමටත් සමත් විය. iCloud හි නව iWork සමඟ Apple නැගී සිටියිද? සේවාව බීටා තුළ තිබුණද, සංවර්ධකයින්ට නොමිලේ සංවර්ධක ගිණුමක් ඇති අයට පවා එය දැන් පරීක්ෂා කළ හැකිය. සෑම කෙනෙකුටම මෙලෙස සංවර්ධකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී Cupertino වෙතින් අභිලාෂකාමී වලාකුළු ව්‍යාපෘතිය දැනට පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි උත්සාහ කළ හැකිය.

පළමු ධාවනය

වෙත ලොග් වූ පසු beta.icloud.com නව අයිකන තුනක් මෙනුවේ දිස්වනු ඇත, එක් එක් යෙදුම් වලින් එකක් නියෝජනය කරයි - පිටු, අංක සහ ප්‍රධාන සටහන. ඒවායින් එකක් විවෘත කිරීමෙන් ඔබව වලාකුළේ ගබඩා කර ඇති ලේඛන තෝරා ගැනීමකට ගෙන යනු ඇත. මෙතැන් සිට ඔබට drag & Drop ක්‍රමය භාවිතයෙන් ඔබේ පරිගණකයෙන් ඕනෑම ලේඛනයක් උඩුගත කළ හැක. iWork හට පැරණි ආකෘතියෙන් මෙන්ම OXML හි තමන්ගේම හිමිකාර ආකෘති සහ කාර්යාල ලේඛන දෙකම හැසිරවිය හැක. ලේඛන අනුපිටපත් කිරීමට, බාගත කිරීමට හෝ මෙනුවෙන් සබැඳියක් ලෙස බෙදා ගැනීමට ද හැකිය.

ආරම්භයේ සිටම, ඔබ සිටින්නේ වෙබ් බ්‍රවුසරයක පමණක් බව ඔබට අමතක වන තුරු, iWork in cloud ස්වදේශීය යෙදුමක් සේ දැනේ. මම සෆාරි හි සේවාව උත්සාහ කළේ නැත, නමුත් ක්‍රෝම් හි, මෙහි සෑම දෙයක්ම ඉක්මනින් හා සුමටව ක්‍රියාත්මක විය. මේ වෙනකම් මම Google Docs එකෙන් වැඩ කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියේ. එය වෙබ් යෙදුමක් බව ඔවුන් සමඟ පැහැදිලිව පෙනෙන අතර ඔවුන් එය කිසිදු ආකාරයකින් සැඟවීමට උත්සාහ නොකරයි. මෙහි ඇති සෑම දෙයක්ම ගැටළු නොමැතිව ක්‍රියාත්මක වුවද, පරිශීලක අත්දැකීම් අනුව Google Docs සහ iWork අතර වෙනස අති විශාලය.

iWork for iCloud මට අන්තර්ජාල බ්‍රවුසරයක තැන්පත් කර ඇති බොහෝ iOS අනුවාදය මතක් කරයි. අනික් අතට, මම කවදාවත් මැක් සඳහා iWork භාවිතා කර නැත (මම වැඩුනේ ඔෆිස් මත), එබැවින් මට ඩෙස්ක්ටොප් අනුවාදය සමඟ සෘජු සැසඳීමක් නොමැත.

ලේඛන සංස්කරණය කිරීම

ඩෙස්ක්ටොප් හෝ ජංගම අනුවාද සමඟින්, iWork නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කිරීමට විවිධ සැකිලි ලබා දෙනු ඇත, එබැවින් ඔබට හිස් පුවරුවකින් ආරම්භ කළ හැක. ලේඛනය සෑම විටම නව කවුළුවක විවෘත වේ. පරිශීලක අතුරුමුහුණත ඉතා රසවත් ලෙස නිර්මාණය කර ඇත. අනෙකුත් වෙබ් පාදක කාර්යාල කට්ටල ඉහළ තීරුවේ පාලනයන් ඇති අතර, iWork සතුව ලේඛනයේ දකුණු පස ඇති හැඩතල ගැන්වීමේ පැනලයක් ඇත. අවශ්ය නම් එය සැඟවිය හැක.

අනෙක් මූලද්‍රව්‍ය ඉහළ තීරුවේ පිහිටා ඇත, එනම් අහෝසි කරන්න/නැවත කරන්න බොත්තම්, වස්තු ඇතුළු කිරීම සඳහා බොත්තම් ත්‍රිත්වයක්, බෙදාගැනීම සඳහා බොත්තමක්, මෙවලම් සහ ප්‍රතිපෝෂණ යැවීම. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විට, ඔබ ප්රධාන වශයෙන් නිවැරදි පුවරුව භාවිතා කරනු ඇත.

පිටු

ලේඛන සංස්කාරකය ඔබ වඩාත් උසස් පෙළ සංස්කාරකයකින් අපේක්ෂා කරන තරමක් මූලික ක්‍රියාකාරීත්වයක් ලබා දෙයි. එය තවමත් බීටා වේ, එබැවින් අවසාන අනුවාදයේ සමහර කාර්යයන් අස්ථානගත වේද යන්න විනිශ්චය කිරීමට අපහසුය. මෙහිදී ඔබට පෙළ සංස්කරණය කිරීම සඳහා පොදු මෙවලම් සොයා ගත හැකි වනු ඇත, අකුරු ලැයිස්තුවට අයිතම පනහකට අඩුවෙන් ඇතුළත් වේ. ඔබට ඡේද සහ රේඛා, ටැබ් හෝ පෙළ එතීම අතර අවකාශයන් සැකසිය හැක. බුලට් ලැයිස්තු සඳහා විකල්ප ද ඇත, නමුත් මෝස්තර ඉතා සීමිතය.

පිටු එහි ආකෘතියෙන් ලේඛන විවෘත කිරීමේ ගැටලුවක් නොමැති අතර, DOC සහ DOCX ද හැසිරවිය හැක. එවැනි ලේඛනයක් විවෘත කිරීමේදී කිසිදු ගැටළුවක් මා දුටුවේ නැත, සෑම දෙයක්ම වර්ඩ් හි මෙන් පෙනේ. අවාසනාවන්ත ලෙස, යෙදුමට ශීර්ෂයන් ගැළපීමට නොහැකි විය, ඒවා වෙනස් අකුරු ප්‍රමාණයකින් සහ මෝස්තරයක් සහිත සාමාන්‍ය පෙළක් ලෙස සලකයි.

චෙක් අක්ෂර වින්‍යාසයේ සෝදුපත් කියවීමේ අඩුව සැලකිය යුතු ලෙස නොතිබුණි, වාසනාවකට මෙන් ඔබට අවම වශයෙන් චෙක්පත ක්‍රියා විරහිත කළ හැකි අතර එමඟින් රතු පැහැයෙන් ඉරි ඇඳ ඇති ඉංග්‍රීසි නොවන වචන වළක්වා ගත හැකිය. වැඩි අඩුපාඩු ඇති අතර වෙබ් පිටු වඩා උසස් පෙළ සඳහා ඉතා සුදුසු නොවේ, කාර්යයන් විශාල සංඛ්යාවක් අතුරුදහන්, උදාහරණයක් ලෙස superscript සහ subscript, පිටපත් කිරීම සහ ආකෘතිකරණය සහ වෙනත් අය. ඔබට මෙම කාර්යයන් සොයා ගත හැක, උදාහරණයක් ලෙස, Google Docs හි. පිටු වල හැකියාවන් ඉතා සීමිත වන අතර අනවශ්‍ය ලෙස පෙළ ලිවීම සඳහා වැඩිපුර භාවිතා වේ, තරඟයට එරෙහිව ඇපල් හට බොහෝ දේ ඇත.

ගණන්

පැතුරුම්පත ක්‍රියාකාරීව ටිකක් හොඳයි. පැතුරුම්පත් සම්බන්ධයෙන් මම එතරම් ඉල්ලුමක් ඇති පරිශීලකයෙකු නොවන බව ඇත්ත, නමුත් යෙදුමේ මූලික කාර්යයන් බොහොමයක් මට හමු විය. මූලික සෛල හැඩතල ගැන්වීමේ අඩුවක් නැත, සෛල හැසිරවීම ද පහසු ය, ඔබට පේළි සහ තීරු ඇතුළු කිරීමට, සෛල සම්බන්ධ කිරීමට, අකාරාදී පිළිවෙලට වර්ග කිරීමට සන්දර්භය මෙනුව භාවිතා කළ හැකිය. ශ්‍රිත සඳහා, ඒවායින් සිය ගණනක් සංඛ්‍යා වලින් ඇත, සහ මෙතනදි මට මගහැරෙන වැදගත් ඒවා මුණගැහුණේ නැහැ.

අවාසනාවකට, වත්මන් බීටා අනුවාදයෙන් ප්‍රස්ථාර සංස්කාරකය අස්ථානගත වී ඇත, නමුත් ඇපල් විසින්ම මෙහි උපකාරයේ පවසන්නේ එය මඟ පෙන්වන බවයි. අංක අවම වශයෙන් පෙර පවතින ප්‍රස්ථාර පෙන්වනු ඇති අතර ඔබ මූලාශ්‍ර දත්ත වෙනස් කරන්නේ නම්, ප්‍රස්ථාරය ද පිළිබිඹු වේ. අවාසනාවන්ත ලෙස, ඔබට මෙහි කොන්දේසි සහිත හැඩතල ගැන්වීම හෝ පෙරීම වැනි වඩා උසස් කාර්යයන් සොයාගත නොහැක. මයික්‍රොසොෆ්ට් මෙම ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛයා පාලනය කරයි. ඔබ බොහෝ විට වෙබයේ අංක වලින් ගිණුම්කරණය නොකරන අතර, එය සරල පැතුරුම්පත් සඳහා පරිපූර්ණ වේ.

ඔබට සම්පූර්ණ කාර්යාල කට්ටලය හරහා සොයා ගත හැකි යතුරුපුවරු කෙටිමං සඳහා සහය ද ඉතා හොඳයි. මට ඇත්තටම මග හැරුනේ සෛලයක කොනක් ඇදගෙන පේළි නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාවයි. අංකවලට අන්තර්ගතය පිටපත් කළ හැක්කේ සහ මේ ආකාරයෙන් හැඩතල ගැන්වීම පමණි.

ප්රධාන දේශනය

සමහරවිට සම්පූර්ණ පැකේජයේ දුර්වලම යෙදුම ප්රධාන සටහන වේ, අවම වශයෙන් කාර්යයන් අනුව. එය කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව PPT හෝ PPTX ආකෘති විවෘත කළද, එය උදාහරණයක් ලෙස, KEYNOTE ආකෘතිය සමඟින් නොව, තනි විනිවිදකවල සජීවිකරණ සඳහා සහය නොදක්වයි. ඔබට සම්භාව්‍ය පෙළ ක්ෂේත්‍ර, රූප හෝ හැඩතල පත්‍ර තුළට ඇතුළු කර ඒවා විවිධ ආකාරවලින් මෝස්තර කළ හැකිය, කෙසේ වෙතත්, සෑම පත්‍රයක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම ස්ථිතික වන අතර පවතින එකම සජීවිකරණ වන්නේ විනිවිදක අතර සංක්‍රාන්තියයි (මුළු වර්ග 18).

අනෙක් අතට, ඉදිරිපත් කිරීමේ ප්ලේබැක් ඉතා හොඳින් හසුරුවනු ලැබේ, සජීවිකරණ සංක්‍රාන්ති සුමට වන අතර, සම්පූර්ණ තිර මාදිලියේ ක්‍රීඩා කරන විට, එය වෙබ් යෙදුමක් පමණක් බව ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වේ. නැවතත්, මෙය බීටා අනුවාදයක් වන අතර නිල දියත් කිරීමට පෙර තනි අංගවල සජීවිකරණ ඇතුළු නව විශේෂාංග දිස්වනු ඇත.

තීන්දුව

මෑත වසරවලදී වලාකුළු යෙදුම්වල Apple ඉතා ශක්තිමත් නොවේ. මෙම සන්දර්භය තුළ, iCloud සඳහා iWork ධනාත්මක ආකාරයකින් හෙළිදරව් කිරීමක් ලෙස හැඟේ. එය නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකන් වෙබ් අඩවියක් ද නැත්තම් ස්වදේශීය ඇප් එකක් ද කියා කීමට අපහසු වන තරමට ඇපල් විසින් වෙබ් ඇප්ස් ඉහලට ගෙන ඇත. iWork යනු iOS සඳහා වන කාර්යාල කට්ටලය මෙන් එය ඉතා සමීපව සමාන වන පරිදි වේගවත්, පැහැදිලි සහ අවබෝධාත්මක ය.

[do action=”quote”]ඇපල් විසින් බීටා තුළ පවා විශ්මයජනක ලෙස ක්‍රියා කරන විනීත සහ වේගවත් වෙබ් කාර්යාල කට්ටලයක් ගොඩනගා විශිෂ්ට කාර්යයක් කර ඇත.

මට වැඩිපුරම මග හැරුනේ Google හි වසම් වලින් එකක් වන, ඔබ ඉක්මනින් පුරුදු වන සහ සමුගැනීමට අපහසු වන, තත්‍ය කාලීනව බහුවිධ පුද්ගලයන් සමඟ ලේඛන සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමේ හැකියාවයි. Office Web Apps හි එකම ක්‍රියාකාරීත්වය අර්ධ වශයෙන් බහුල වන අතර, සියල්ලට පසු, Cloud හි කාර්යාල කට්ටලය භාවිතා කිරීමට හොඳම හේතුව එයයි. WWDC 2013 හි ඉදිරිපත් කිරීමේදී, මෙම කාර්යය සඳහන් කර නොතිබුණි. බොහෝ අය Google Docs සමඟ රැඳී සිටීමට කැමති වීමට හේතුව එය විය හැකිය.

මෙතෙක්, iWork විශේෂයෙන් OS X සහ iOS මත භාවිතා කරන මෙම පැකේජයේ ආධාරකරුවන්ට අනුග්‍රහය දක්වන බව පෙනේ. මෙහි iCloud අනුවාදය අන්තර්ගත සමමුහුර්තකරණය සමඟ අතරමැදියෙකු ලෙස විශිෂ්ට ලෙස ක්‍රියා කරන අතර මෙහෙයුම් පද්ධතිය කුමක් වුවත් ඕනෑම පරිගණකයකින් සිදුවෙමින් පවතින ලේඛන තවදුරටත් සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. කෙසේ වෙතත්, අනෙක් සියල්ලන්ටම, iWork හි පැහැදිලි තාක්ෂණික දියුණුව තිබියදීත්, Google Docs තවමත් වඩා හොඳ තේරීමක් වේ.

මම කිසිම ආකාරයකින් iCloud සඳහා iWork හෙළා දැකීමට අදහස් නොකරමි. ඇපල් මෙහි විශිෂ්ට කාර්යයක් කර ඇත, බීටා තුළ පවා අපූරු ලෙස ක්‍රියා කරන බිම් මට්ටමේ සිට හොඳ සහ වේගවත් වෙබ් කාර්යාල කට්ටලයක් ගොඩනඟා ඇත. කෙසේ වෙතත්, එය තවමත් විශේෂාංග අනුව ගූගල් සහ මයික්‍රොසොෆ්ට් වලට වඩා පසුගාමී වන අතර, හොඳ, වේගවත් පරිශීලක අතුරුමුහුණතක් තුළ සරල සහ අවබෝධාත්මක සංස්කාරකවරුන්ට වඩා වැඩි යමක් එහි වලාකුළු කාර්යාලයේ පිරිනැමීමට Apple හට තවමත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත.

ප්රභවය
සාකච්ඡා
මාතෘකා: , , , , , , , , ,

සම්බන්ධයි



වැඩිපුරම කියෙව්වා ලිපි

.