මිචල් Ždanský අපි ඔබට චෙක් සංවර්ධකයෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ගෙන එන්නෙමු. අද "ආගන්තුකයා" තරුණ ක්‍රමලේඛකයෙකු වන Petr Jankuj වන අතර ඔහු මුලින්ම සිත්ගන්නාසුළුයි. අයිෆෝන් යෙදුම් සංවර්ධනය කිරීමට බලපත්‍රයක් ලබා ගත් පළමු චෙක් සංවර්ධකයා ඔහු වූ අතර එමඟින් යෙදුම් වෙළඳසැල එහි ළදරු අවධියේදී අත්විඳින ලදී.
Petr Jankuj යනු 21 හැවිරිදි Moravia හි Přerov හි උපන් අයෙකි, ඔහු දැනට ප්‍රාග් හි VŠCHT හි 2 වන වසරේ ඉගෙනුම ලබයි. ඔහු 2008 සිට iPhone සඳහා වැඩසටහන් කරමින් සිටින අතර දැනට App Store හි විවිධ යෙදුම් දහයක් ඇත. Petr මූලික වශයෙන් ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොල කෙරෙහි අවධානය යොමු කළද, චෙක් වෙළඳපොළ සඳහා ඔහු චෙක් ජනරජයේ කාලසටහන් සඳහා සාර්ථක යෙදුමක් සකස් කර ඇත - සම්බන්ධතා. එබැවින් අපගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී, අපි ඔහුගේ කතාව සහ iOS සහ App Store වටා ඇති අනෙකුත් දේවල් පිළිබඳව විමසා සිටියෙමු.
ආරම්භ කිරීමට, ඔබ iOS ක්‍රමලේඛනයට පිවිසියේ කෙසේද සහ ඔබේ ආරම්භය කෙබඳුදැයි අපට කියන්න.
මම iPhone සඳහා ක්‍රමලේඛනය ආරම්භ කළේ 2008 මාර්තු මාසයේදී, iPhone OS 2.0 නිකුත් කළ විට, පසුව තවමත් බීටා තුළ ය. මම iPhone එක 2007 ජනවාරි මාසයේ දියත් කළ දා සිට එය අනුගමනය කරමින් සිටි අතර, නොවැම්බර් මාසයේ සිට එය මා සතුව ඇත, එබැවින් මම එම කාලය තුළ එයට පුරුදු වී සිටිමි. ඒ වගේම මම App Store එකේ ලොකු අවස්ථාවක් දැක්කා මොකද මිලියන ගාණක් අය අයිෆෝන් අයිති කරගෙන, ඒ වගේම පටන් ගන්න ඒ වෙළඳසැලේ ලොකු තරඟයක් ඇති වෙන්නේ නැහැ.
App Store හි පළමු චෙක් ජාතිකයා ඔබ විය හැකිය. ඔබ එම අවස්ථාවේ වෙළඳපොළට ගියේ කුමන යෙදුමක් සමඟද සහ එය කෙතරම් සාර්ථකද?
බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේ ප්‍රමාදයන් නිසා, මම එය ජූලි මාසයේ විවෘත කළ විට, නමුත් සති 3 කට පමණ පසුව App Store වෙත වහාම ඇතුළු නොවෙමි. ඒ වන විට ඉල්ලුම්පත් 5ක් පමණ තිබූ අතර එය වත්මන් තත්ත්වයට සාපේක්ෂව ඉතා සුළු ප්‍රමාණයකි. 000 අගෝස්තු මාසයේදී, අයිෆෝන් සඳහා චෙක් භාෂාවක් නොතිබූ අතර යතුරුපුවරුවේ ටයිප් කිරීම විය යුතු තරම් සුදුසු නොවේ. ඒ නිසා තමයි සටහන් සඳහා හඬපටයක් වගේ දෙයක් නිර්මාණය කරන්න මට අදහසක් ආවේ. බලපත්‍ර හේතූන් මත මම යෙදුම නම් කළෙමි ශ්රව්ය සටහන්.
දියත් කිරීමෙන් සති 3 කට පසුව පවා, දැන් හා සසඳන විට විකුණුම් සම්පූර්ණයෙන්ම උමතු විය. ඒ වන විට මට ඇපල් පරිගණකයක් නොතිබූ නිසා මගේ පළමු "වැටුප්" ගෙවීමෙන් පසු මම වහාම නව ඇලුමිනියම් මැක්බුක් එකක් මිලදී ගැනීමට ගියෙමි.
ඉතින් ඔබ ඔබේ පළමු යෙදුම වැඩසටහන්ගත කළේ කුමක් මතද?
මට අවුරුදු 2ක් විතර පරණ Intel Celeron ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකයක් තිබුණා. සමස්තයක් වශයෙන්, එය සාමාන්‍ය සිට නරක පරිගණකයක් විය, නමුත් වැදගත් දෙය නම් එය නවීකරණය කරන ලද Mac OS ක්‍රියාත්මක වීමයි. ඒත් අවුලක් නැතුවම නෙවෙයි, පහලොස්වෙනි පාරට විතර පස්සෙයි මේක ඉන්ස්ටෝල් කරගන්න පුලුවන් උනේ, මැක් ඕඑස් අප්ඩේට්ස් නිසා මට මේක කීප සැරයක්ම යන්න උනා. ඒ කාලය සුන්දරයි.
කෙසේ හෝ එවැනි සාර්ථකත්වයක් ඔබට තවත් වැඩ කිරීමට පෙළඹෙන්න ඇති. සංවර්ධනය ඉදිරියට ගියේ කෙසේද සහ යෙදුම් වෙළඳසැලේ යෙදුම් සංඛ්‍යාව ඝාතීය ලෙස වර්ධනය වූ විට ඔබම තහවුරු කර ගැනීම කොතරම් දුෂ්කරද?
මුලදී මම පුදුමයට පත් වූයේ මට රැකියා අවස්ථා කීයක් ලැබෙනවාද යන්නයි. ප්‍රාන්ත, නෝර්වේ, බ්‍රිතාන්‍ය සහ ඒ හා සමාන අය ඇමතූහ. ඔවුන් ඇත්තටම යෙදුමට කැමති වූ අතර iPhone සංවර්ධකයින්ගේ හිඟයක් ඇති විය. මම එවකට උසස් පාසලේ සිටි නිසා මම ජනපදයේ කොහේ හෝ රැකියාවකට යාමට එඩිතර වූයේ නැත. ඊට සති කිහිපයකට පස්සේ මම ඒකක පරිවර්තකයක් හැදුවා ඒකක සහ ඊළඟ මාසයේ මූල්ය කළමනාකරු වියදම්. ඇත්ත වශයෙන්ම, කාලයත් සමඟ විකුණුම් පහත වැටුණි, නමුත් මට ආරම්භයේ සිටම App Store හි සිටීමේ වාසිය ඇති අතර මම තවමත් එයින් ප්‍රයෝජන ලබමි. විකුණුම් අඩුවීම සඳහා වන්දි ගෙවීමට ඇත්තේ ක්‍රම දෙකක් පමණි - වඩා හොඳ අලෙවිකරණය හෝ යෙදුම් ගණන වැඩි කිරීම. මම අනිත් පැත්තට ගියා...
ඔබ විශිෂ්ට යෙදුම් සම්බන්ධතා සමඟ චෙක් යෙදුම් වෙළඳසැලට ද දායක වී ඇත, චෙක් වෙළඳපොළ සඳහා පමණක් යෙදුමක් කිරීමට ඔබව පෙලඹවූයේ කුමක්ද?
එතෙක් (2009 අවසානය) මම චෙක් වෙළඳපොළ කෙරෙහි කිසිසේත් අවධානය යොමු කළේ නැත. විකුණුම් ඉතා කුඩා වන විට චෙක් ජනරජය සඳහා පමණක් යෙදුමක් කිරීමට මම හේතුවක් දුටුවේ නැත. නමුත් මම ප්‍රාග් හි ඉගෙනීමට පටන් ගත් අතර, පොදු ප්‍රවාහනය සඳහා හොඳ යෙදුමක් අවශ්ය වේ. මම එය 2009 නත්තල් සමයේදී නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත් අතර මාසයකට පසු එය සූදානම් විය. නමුත් එය මගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා පමණක් වන අතර බලපත්‍ර ගැටළු මා දුටු නිසා මම එය මාස කිහිපයක් නිකුත් නොකළෙමි. නමුත් තරඟකාරී යෙදුමක් වෙළඳපොලේ දර්ශනය වූ අතර එය මගේ මතය අනුව වඩාත් නරක ය. එවැනි පොදු ප්‍රවාහන යෙදුමක් කෙසේ විය යුතුද යන්න පෙන්වීමට මට අවශ්ය වූ අතර ඒ නිසා මම සමාගමේ අනුමැතිය ලබාගෙන සිටිමි චැප්ස් ඔහු මාර්තු අවසානයේ ප්‍රකාශ කළේය සම්බන්ධතා.
කුඩා චෙක් වෙළඳපොලේ යෙදුම කෙතරම් සාර්ථකද?
එය ප්රධාන වශයෙන් යෙදුම් වෙළඳසැලේ වැඩිවන යෙදුම් සංඛ්‍යාව සමඟ ප්‍රකාශ වන අලෙවිකරණය පිළිබඳ වේ. නමුත් අලෙවියෙන් මා පුදුමයට පත් වූ බව පිළිගත යුතුය. මම ද මෙම යෙදුම පිළිබඳ ධනාත්මක ප්‍රතිපෝෂණ භුක්ති වින්දෙමි. සමහර විට මම දිගු කලක් චෙක් වෙළඳපොළට අවධානය යොමු නොකළේ වැරැද්දක් විය හැකිය ...
ඔබ මෙතෙක් චෙක් වෙළඳපොළට වඩා වැඩි අවධානයක් ඉදිරියේදී යොමු කිරීමට අදහස් කරනවාද?
මම චෙක් ජනරජය සඳහා පමණක් අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්නේද? නොවෙන්නත් පුළුවන්. ප්රධාන හේතුව වන්නේ එවැනි යෙදුමක් චෙක් සමාගමක සේවාවන් සැපයීමට සිදුවනු ඇති අතර, සමාගම සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට මට ඇත්තටම අවශ්ය නැත.
App Store හි වත්මන් වෙළඳපල ඇත්ත වශයෙන්ම කෙසේද? යෙදුම් සංවර්ධනය කිරීමෙන් පමණක් ජීවත් විය හැකිද?
දැන් කවදා හෝ දියුණු වීමට පටන් ගන්නා කෙනෙකුට එය කෙසේ වේ දැයි මම නොදනිමි, මන්ද දැන් යෙදුමක් සංවර්ධනය කිරීමට සහ පිරිනැමීමට පටන් ගැනීම, තවත් යෙදුම් 300 ක් ලබා දී ඇති විට, එය වසර ගණනාවකට පෙර තිබුනාට වඩා බෙහෙවින් සංකීර්ණ ය. නමුත් විකුණුම් උච්චාවචනයන්ට වන්දි ගෙවනු ලබන ප්‍රමාණවත් යෙදුම් කළඹක් ඔබ සතුව තිබේ නම්, එය අනිවාර්යයෙන්ම කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ලබන මාසයේ ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයනු ඇත්දැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදැන සිටීමේ අවදානමක් ඇත. නමුත් අපි කතා කරන්නේ තනි පුද්ගලයෙකුට නිර්මාණය කළ හැකි සාමාන්‍ය යෙදුම් ගැන මිස සමාගම් ගැන නොවේ. ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන තැනක...
කළඹ ගැන කතා කරන විට, ඔබ අනාගතය සඳහා සැලසුම් කරන්නේ කුමන යෙදුමද යන්න අපගේ පාඨකයන්ට පැවසිය හැකිද?
මට අවුරුදු ගානක් තිස්සේ කැඩිච්ච ඇප්ස් ගොඩක් තිබුනා, ඒත් මම මගේ නිදහස් වෙලාවට ඇප්ස් ඩිවලොප් කරන නිසා ඒවට වැඩි වෙලාවක් නෑ. තවද මම විකිණීමට ඇති වත්මන් යෙදුම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුද නැතහොත් නව ඒවා සංවර්ධනය කිරීම ආරම්භ කළ යුතුද යන්න පිළිබඳවද මම සැමවිටම සලකා බැලිය යුතුය. මගේ කැඩුණු යෙදුම් සඳහා, මම දැනට iPad සඳහා එකක් සංවර්ධනය කරමින් සිටිමි, නමුත් මම වඩාත් නිශ්චිතව නොකියමි.
විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉගෙනුම ලබන අතරතුර යෙදුම් සංවර්ධනය කිරීමට කාලය සොයා ගැනීම පහසු නොවනු ඇත. සාමාන්‍යයෙන් යෙදුමක් සංවර්ධනය කිරීමට ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
සතිය පුරාම, මම ඊමේල් සමඟ ගනුදෙනු කරන අතර App Store හි පෙළ සංස්කරණය කිරීම සහ තරඟකරුවන් නැරඹීම හෝ අලෙවිකරණ කටයුතු කිරීම වැනි පරිපාලන කටයුතු සිදු කරමි. ඉතින් මට ඉතිරිව ඇත්තේ සති අන්තය පමණි. නමුත් වාසිය නම් මට අවශ්ය නැතිනම් වැඩසටහන් කිරීමට අවශ්ය නොවීමයි. සමහර වෙලාවට මම සති ගණන් වැඩසටහන් කරන්නේ නැහැ, මට එහෙම හිතෙන්නේ නැති නිසා, සමහර වෙලාවට පැය 8ක් එක දිගට.
iOS සංවර්ධකයින්ට ඔවුන්ගේ යෙදුම් OS X වෙත ගෙනයාමට නව සංසිද්ධියක් ඇත. ඔබට ඒ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද? ඔබ Mac සඳහා වරායක් හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම නව යෙදුමක් සැලසුම් කරනවාද?
ක්‍රමලේඛකයෙකුගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, iOS සහ Mac OS දෙකම එක් එක් අනුවාදය සමඟ සමීප වෙමින් පවතින බව පුදුමයක් නොවේ, එබැවින් Mac හෝ iPhone සඳහා යෙදුම් සංවර්ධනය කිරීම අතර වෙනස්කම් බොඳ වේ. එවැනි අවස්ථාවක, Mac OS සඳහා අනුවාදයක් සාදා එය Mac App Store මත පිරිනැමීමට සෘජුවම ඉදිරිපත් වේ. නමුත් ගැටළුව වන්නේ iPhone යෙදුමට වඩා වැඩි ක්‍රියාකාරීත්වයක් Mac යෙදුමෙන් බලාපොරොත්තු වීමයි. මම දැනට කිසිදු Mac OS යෙදුමක් සැලසුම් නොකරමි.
ඔබගේ යෙදුම් වෙත ආපසු. ඔබගේ ගිණුමේ දැනට දහයක් ඇත. ඒවායින් වඩාත්ම සාර්ථක යැයි ඔබ සලකන්නේ කුමන එකක්ද, වඩාත්ම සාර්ථක වන්නේ කුමක්ද සහ මෙතෙක් ලැබී ඇති ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි අවධානයක් ලැබිය යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
මට ඉස්සර වැඩිපුර ඇප් තිබුනා, ඒත් එක ඩිවලොපර් කෙනෙකුට ඇප් දහයක් වැඩියි. මම සති කිහිපයකින් නිකුත් කරන යෙදුම වඩාත්ම සාර්ථක ලෙස සලකමි. අවාසනාවකට මෙන්, මට ඇය ගැන වැඩි යමක් පැවසිය නොහැක. එය බොහෝ දුරට සාර්ථක වේ සිදුවීම්, එයට වැඩිම පාරිභෝගිකයින් නොමැති වුවද, මම කිසි විටෙකත් එහි මිල වෙනස් නොකළ බැවිනි. එය වැඩි අවධානයක් ලැබිය යුතු යැයි මම සිතමි ශ්රව්ය සටහන්, නමුත් මම සලකන විට, iOS 3.0 Apple විසින් තමන්ගේම සටහන් රෙකෝඩරයක් ලබා දෙන බැවින්, විකුණුම් හොඳ බව මට පිළිගත යුතුය.
සංවර්ධකයෙකු ලෙස, ඔබ iOS හි අනාගත අනුවාදවල දැකීමට කැමති කුමක්ද සහ මීළඟ විශාල යාවත්කාලීනයේදී අපි නොවැළැක්විය හැකි ලෙස දකිනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
සංවර්ධකයෙකු ලෙස, මම සම්පූර්ණයෙන්ම සෑහීමකට පත්වෙමි, මන්ද iOS ඇතුළත සිට පවා අලංකාර වන අතර ඇපල් හි සංවර්ධකයින් අප වෙනුවෙන් බොහෝ වැඩ කර ඇත. මම උදාහරණයක් දෙන්නම්. වසරකට පෙර මම යෙදුමක් ඉදිරිපත් කළා සංචාරක එලාම්, ඔබ දුම්රියෙන් ගමන් කරමින් ප්‍රදේශයකට (සමහර විට ප්‍රාග් සිට කිලෝමීටර් 15ක් දුරින්) ළඟා වන්නේ නම් එය ඔබව අවදි කළ යුතුය. IOS 3.0 යටතේ යෙදුම භාවිත කළ නොහැකි විය, බහු කාර්යයන් අස්ථානගත වූ අතර සිතියම සමඟ වැඩ කිරීම භයානක විය. පින් එකකින් සරලව චලනය කිරීමට නොහැකි විය, ඔවුන්ට ගතිකව රවුම් ඇඳීමට නොහැකි විය. IOS 4.0 වන විට, මම බොහෝ දුරට පවසන්නේ ඔවුන්ට එවැනි යෙදුමක් සෑදීමට යමෙකු අවශ්ය බවයි, මන්ද ඔවුන් මට දුෂ්කර මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට තිබූ සහ සමහර විට ක්‍රියා නොකරන ලද සියලුම දේවල් එකතු කළ බැවිනි. ඔවුන් බහු කාර්යයන් ද එකතු කළහ.
ඉතින් ඔබ මෙම iOS වැඩිදියුණු කිරීම් සමඟින් සංචාරක එලාම් නැවත App Store වෙත ගෙන ඒමට යන්නේද?
මම එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි, නමුත් එය මුල සිටම කළ යුතුය. බොහෝ අය මට පවසන්නේ ඔවුන් එවැනි යෙදුමක් භාවිතා කරන බවත්, එය එහි පූර්වගාමියාට වඩා හොඳ වනු ඇති බවත්ය.
අපි එය බලා සිටිමු. සමස්ත කර්තෘ කණ්ඩායම වෙනුවෙන්, සම්පූර්ණ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි සහ අනෙකුත් යෙදුම් සංවර්ධනය කිරීමට මම ඔබට සුබ පතමි.
ඔබටත් ස්තුතියි.
මම විකුණුම් සංඛ්‍යාලේඛන කිහිපයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි. චෙක් ඇප් වෙළඳසැලේ පිටපත් කීයක් විකුණා තිබේද සහ යනාදිය...
නියම සම්මුඛ පරීක්ෂණය...
හෙලෝ, සුපිරි රසවත් ලිපියක්.. තවමත්, ඔබට තවත් නිශ්චිත අංක කිහිපයක් ප්‍රකාශ කළ හැකිද? අයදුම්පත් කීයක් විකුණා තිබේද, උදා: පළමු, දෙවන, තුන්වන මාසය, මාස හය, වර්ෂය. වඩාත්ම සාර්ථක, මධ්යම සහ පරාජිතයා. පුළුවන් නම් බොහොම ස්තුතියි...
ඔව්, තණකොළ ඝෝෂා කරයි. මට පුදුමයි, පැරණි OS සඳහා z බොහෝ කලකට පෙර නොවේ.