ඔන්ඩ්රෙජ් හොල්ස්මන් Samsung විසින් Apple හි පේටන්ට් බලපත්‍ර එහි සමහර උපාංග සඳහා පිටපත් කර ඇති අතර මේ සඳහා Apple වෙත ඩොලර් මිලියන 119,6ක් (ඔටුනු බිලියන 2,4ක්) ගෙවිය යුතුය. ඒ මසක සාක්‍ෂි සහ සාක්‍ෂි ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව මහා ජූරි සභාව දුන් තීන්දුවයි පේටන්ට් ආරවුල Apple සහ Samsung අතර. කෙසේ වෙතත්, iPhone නිෂ්පාදකයා එහි තරඟකරුගේ පේටන්ට් බලපත්‍රයක් ද උල්ලංඝනය කර ඇති අතර, ඒ සඳහා ඩොලර් 158 (ක්‍රවුන් මිලියන 400) ගෙවිය යුතුය...
කැලිෆෝනියාවේ ෆෙඩරල් උසාවියේ විනිසුරුවන් අට දෙනෙකුගෙන් යුත් ජූරි සභාවක් විසින් Apple සමාගමට එරෙහිව නඩු පවරන ලද පේටන්ට් බලපත්‍ර පහෙන් දෙකක් Samsung නිෂ්පාදන කිහිපයක් උල්ලංඝනය කර ඇති බවට තීන්දු කරන ලද අතර ඉන් තුනෙන් එකකට යම් හානියක් තක්සේරු කරන ලදී. ජූරි සභාවට අනුව, දකුණු කොරියානු සමාගමේ සියලුම චූදිත නිෂ්පාදන ඉක්මන් සබැඳි මත '647 පේටන්ට් බලපත්‍රය උල්ලංඝනය කර ඇත, නමුත් විශ්වීය සෙවීම් සහ පසුබිම් සමමුහුර්ත කිරීමේ පේටන්ට් බලපත්‍ර උල්ලංඝනය කර නැත. Slide-to-unlock උපාංගයක් ආවරණය වන '721 පේටන්ට් බලපත්‍රය තුළ, උසාවිය විසින් යම් යම් නිෂ්පාදන උල්ලංඝනය කර ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී.
යතුරුපුවරුවේ ටයිප් කිරීමේදී අකුරු පුරෝකථනය කිරීම සහිත අවසාන පේටන්ට් බලපත්‍රය සැම්සුන් විසින් හිතාමතාම පිටපත් කර ඇති බැවින් ඒ සඳහා ඇපල් සමාගමට වන්දි ගෙවීමට ද සිදුවනු ඇත. ඊට පටහැනිව, ඔහු ඔහුගේ Apple උපාංගවල Samsung හි පේටන්ට් බලපත්‍ර දෙකෙන් එකක් නොදැනුවත්ව භාවිතා කළ යුතුව තිබුණි, ඒ නිසා ඔහුට දඩය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වේ.
කෙසේ වෙතත්, සැම්සුන්ග් පවා ප්රතිඵලයක් ලෙස වැඩි මුදලක් ගෙවීමට සිදු නොවේ. ඇපල් ඔහුට ඩොලර් බිලියන දෙකකට වඩා වැඩි මුදලක් ඉල්ලා නඩු පැවරූ අතර අවසානයේ ඔහුට ලැබෙන්නේ සුළු කොටසක් පමණි. ඉදිරිපත් කරන ලද පේටන්ට් බලපත්‍රවල ප්‍රායෝගික වැදගැම්මකට නැති බව පිළිබඳ සිය තර්කය සමඟ සැම්සුන් උසාවියේදී සාර්ථක වී ඇති බව පෙනේ. දකුණු කොරියානුවන් ඇපල් සමාගමට පේටන්ට් බලපත්‍ර සඳහා උපරිම වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 38 ක් ණය වී ඇති බව ප්‍රකාශ කළ අතර ඔවුන්ගේ පේටන්ට් බලපත්‍ර දෙකක් සඳහා තරඟකරුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඩොලර් මිලියන XNUMX ක් පමණ පමණි.
Galaxy S II හි එක් පේටන්ට් බලපත්‍රයක් උල්ලංඝණය කිරීමට ජූරි සභාව හේතු වී නොමැති බව සොයා ගැනීමෙන් පසු Samsung සමාගමට ගෙවිය යුතු මුළු මුදල සුළු වශයෙන් වෙනස් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන අතර, විනිසුරු කෝ සියල්ල නිවැරදිව තබන ලෙස නියෝග කළේය. කෙසේ වෙතත්, ලැබෙන මුදල වර්තමාන ඩොලර් මිලියන 120 ට සාපේක්ෂව විශාල වශයෙන් වෙනස් නොවිය යුතුය. මෙම මුදලෙන් බහුතරයක් - දළ වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 99ක් - ඇතුළත් කර නොතිබූ පේටන්ට් බලපත්‍ර වලින් ලබාගෙන ඇත.
Apple සති කිහිපයකට පසු ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස උසාවියෙන් මතු වුවද, Cupertino හි ඔවුන් නිසැකවම විශ්වාස කළේ ඔවුන්ට වන්දි වශයෙන් වැඩි මුදලක් ලැබෙනු ඇති බවයි. Twitter වල වගේ ඔහු සඳහන් කළේය බලන අයගෙන් කෙනෙක්, Apple සමාගම Samsung සමාගමෙන් පසුගිය කාර්තුවේ පැය හයකින් උපයාගත් මුදලට සමාන මුදලක් ලබා ගනීවි. කෙසේ වෙතත්, පේටන්ට් සටන මූලික වශයෙන් කාරණයේ මූල්‍ය පැත්ත ගැන නොවේ. Apple හට මූලිකව අවශ්‍ය වූයේ එහි බුද්ධිමය දේපළ ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ Samsung හට තවදුරටත් එහි නව නිපැයුම් පිටපත් කිරීමට නොහැකි බව සහතික කිරීමටය. සැම්සුන් ලාංඡනය සහිත නිෂ්පාදන විකිණීම තහනම් කිරීමට ඔහු නිසැකවම උත්සාහ කරනු ඇත, නමුත් ඔහු එය විනිසුරු කොහෝවාගෙන් ලබා ගන්නේ නැත. එවැනි ඉල්ලීමක් දැනටමත් දෙවරක් ප්රතික්ෂේප කර ඇත.
එබැවින් Apple හි හැඟීම් තරමක් මිශ්‍ර විය හැකි වුවද, එහි ප්‍රකාශයේ නැවත / කේතය කැලිෆෝනියා සමාජය උසාවියේ තීන්දුව ප්‍රශංසා කළේය: “ජූරි සභාවට සහ උසාවියට ඔවුන්ගේ සේවය වෙනුවෙන් අපි කෘතඥ වෙනවා. අද තීරණය මගින් ලොව පුරා උසාවි දැනටමත් සොයාගෙන ඇති දේ අවධාරනය කරයි: Samsung හිතාමතාම අපගේ අදහස් සොරකම් කර අපගේ නිෂ්පාදන පිටපත් කර ඇත. අපි සටන් කරන්නේ අපගේ සේවකයින් ඔවුන්ගේ ජීවිත කැප කළ iPhone වැනි ආදරණීය නිෂ්පාදන සඳහා අප දරන වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ය.
සමස්ත නඩුවටම වක්‍රව සම්බන්ධ වූ සැම්සුන් සහ ගූගල් නියෝජිතයින් - විශේෂයෙන් ඇන්ඩ්රොයිඩ් මෙහෙයුම් පද්ධතිය නිසා - තීන්දුව පිළිබඳව තවමත් අදහස් දක්වා නොමැත. කෙසේ වෙතත්, Samsung හි, ඔවුන් බොහෝ විට වන්දි මුදල ගැන සෑහීමකට පත් වනු ඇත. ඩොලර් මිලියන 119,6 ඔවුන් මෙතෙක් සිදු කර ඇති පරිදි තවත් පියවර ගැනීමෙන් ඔවුන්ව වළක්වන්නේ නැත. මීට අමතරව, පළමු පේටන්ට් ආරවුලෙන් පසු වන්දි මුදල ඩොලර් බිලියනයකට ආසන්න වූ විට සැම්සුන්ට ගෙවීමට සිදු වූ මුදලට වඩා මෙම මුදල සැලකිය යුතු ලෙස අඩුය.
"ඔබ යතුරුපුවරුවේ ටයිප් කරන විට අකුරු පුරෝකථනය කිරීමෙන්" - මෙය විහිළුවක්ද?