IPhone 4 එළිදැක්වීමේදී Apple විසින් FaceTime වීඩියෝ ඇමතුම් සඳහා තමන්ගේම වේදිකාවක් ප්රකාශයට පත් කළ විට, සැක සහිත වූයේ මම පමණක් නොවේ. වීඩියෝ කතාබස් කිරීම WiFi සම්බන්ධතාවයක් හරහා පමණක් ප්රවේශ විය හැකි අතර මෙතෙක් කළ හැක්කේ නවතම iPhone සහ iPod touch මත පමණි. ඇපල් එය වීඩියෝ ඇමතුම්වල සන්ධිස්ථානයක් ලෙස හඳුන්වයි, නමුත් එය වඩා "සැතපුම් කණුවක්" නොවේද? මෙන්න iPhone වල පමණක් නොව වීඩියෝ ඇමතුම් විෂය ගැන මදක් සිතා බලන්න.
Naive FaceTime
ඕනෑම හොඳින් ස්ථාපිත සේවාවක් සඳහා විකල්පයක් හඳුන්වා දීම බොහෝ විට ලොතරැයි ඔට්ටුවක් වන අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී එය අසාර්ථක වේ. එහි FaceTime සමඟින්, Apple විසින් සම්භාව්ය වීඩියෝ ඇමතුම් සහ වීඩියෝ කතාබස් අතර දෙමුහුන් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරයි. පළමු අවස්ථාවේ දී, එය අවම වශයෙන් භාවිතා කරන සේවාවකි. සෑම නව ජංගම දුරකථනයකම පාහේ ඉදිරිපස කැමරාවක් ඇති අතර, අවංකවම, ඔබ කී දෙනෙක් එය වීඩියෝ ඇමතුමක් ගැනීමට භාවිතා කර තිබේද? දෙවන නඩුව වඩාත් තර්කානුකූලයි. නොමිලේ වීඩියෝවක් ඒ සඳහා වැඩිපුර ගෙවීමට සිදු වූවාට වඩා වැඩි පිරිසක් ආකර්ෂණය වනු ඇත, නමුත් ප්රධාන සීමාවන් දෙකක් තිබේ:
- 1) Wi-Fi
- 2) වේදිකාව.
අපිට FaceTime භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නම්, අපට WiFi සම්බන්ධතාවයක් නොමැතිව කළ නොහැක. ඇමතුමේ වේලාවේදී, දෙපාර්ශවයම රැහැන් රහිත ජාලයට සම්බන්ධ විය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් ඇමතුම ලබා ගත නොහැක. නමුත් එය වර්තමානයේ පාහේ යුතෝපියාවකි. විශාල නගරවල සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම WiFi හොට්ස්පොට් ඇති ඇමරිකානුවන්, මෙම සීමාවෙන් සීමා නොවිය හැක, නමුත් එය ලෝකයේ එතරම් තාක්ෂණික නොවන සෙසු රටවල වැසියන් වන අපට අදාළ පුද්ගලයා සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිහින් අවස්ථාවක් ලබා දෙයි. අපි දෙන්නම WiFi එකේ ඉන්න නියම මොහොතේ. එනම්, සම්බන්ධිත රවුටරයක් සමඟ අප දෙදෙනාම විශේෂිත නොවේ නම්.
ඔබ Apple හි සමහර FaceTime වෙළඳ දැන්වීම් ගැන නැවත සිතන්නේ නම්, වෛද්යවරයකු අනාගත මවකට අල්ට්රා සවුන්ඩ් එකක් කරන ආකාරය ඔබට මතක ඇති අතර අනෙක් පාර්ශවයට, දුරකථනයෙන් මිතුරෙකුට ඔහුගේ අනාගත දරුවන් බැලීමට අවස්ථාව තිබේ. මොනිටරය. ඔබේ වෛද්ය කාර්යාලයේදී ඔබ අවසන් වරට WiFi වෙත සම්බන්ධ වූ අවස්ථාව දැන් මතක තබා ගන්න. මතක නැද්ද? "කවදාවත්" උත්සාහ කරන්න. අපි දන්නා පරිදි - WiFi නැත, FaceTime නැත. දෙවන කරුණ ප්රායෝගිකව FaceTime භාවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කරයි. වීඩියෝ ඇමතුම් කළ හැක්කේ උපාංග අතර පමණි iPhone 4 - iPod touch 4G - Mac - iPad 2 (අවම වශයෙන් මෙම හැකියාව උපකල්පනය කර ඇත). දැන් ඔබේ මිතුරන්/හඳුනන අය/නෑදෑයන් කී දෙනෙකුට මෙම උපාංගවලින් එකක් හිමිද යන්න සහ ඔබ වීඩියෝ ඇමතුමක් ගැනීමට කැමති අය සමඟ ගණනය කරන්න. ඒවායින් බොහොමයක් නැද්ද? අවංකවම, ඔබ පුදුම වෙනවාද?
අධිපති ස්කයිප්
බාධකයේ අනෙක් පැත්ත ලොව පුරා මිලියන ගණනක් මිනිසුන් දිනපතා භාවිතා කරන සේවාවකි. එහි පැවැත්ම අතරතුර, ස්කයිප් වීඩියෝ කතාබස් සඳහා සමාන පදයක් සහ සම්මතයක් බවට පත්ව ඇත. සම්බන්ධතා වල ගතික ලැයිස්තුවට ස්තූතියි, ඔබට ඇමතිය හැක්කේ කාටදැයි වහාම දැක ගත හැකිය, එබැවින් අදාළ පුද්ගලයා රැහැන් රහිත ජාලයට සැබවින්ම සම්බන්ධ වී ඇත්ද යන්න ගැන කරදර විය යුතු නැත. තවත් විශාල වාසියක් වන්නේ ස්කයිප් හරස් වේදිකාවකි. ඔබට එය මෙහෙයුම් පද්ධති තුනේම (වින්ඩෝස්/මැක්/ලිනක්ස්) සහ සෙමින් සෑම ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේම ජංගම වේදිකාවකින්ම සොයා ගත හැක.
Skype විසින් Apple දුරකථනයේ ඉදිරිපස (සහ පසුපස) කැමරාව භාවිතා කරමින් iPhone 4 හි iPhone පරිශීලකයින්ට වීඩියෝ ඇමතුම් ලබා දී වැඩි කලක් ගත වී නැත. එය FaceTime ගේ මිනී පෙට්ටියේ අවසන් ඇණය දමන්නට ඇත. එය පරිශීලකයින්ට තේරීමක් ලබා දෙයි - මම සහ මගේ හඳුනන අය භාවිතා කරන ඔප්පු කළ සේවාවක් භාවිතා කිරීමට හෝ ප්රායෝගිකව කිසිවෙකු භාවිතා නොකරන ප්රොටෝකෝලයක් මත ව්යාජ වීඩියෝ ඇමතුම් වල නොදන්නා ජලයට පිවිසීමට? ඔබේ තේරීම කුමක් වනු ඇත්ද? FaceTime හට Skype වලට එරෙහිව පිරිනැමීමට අමතර කිසිවක් නැත, Skype FaceTime කරන සෑම දෙයක්ම සහ තවත් බොහෝ දේ ලබා දෙයි.
මීට අමතරව, සමාජ විද්යාව ද ස්කයිප් විසඳුම වාර්තා කරයි. කිසියම් ආකාරයක වීඩියෝ කතාබස් භාවිතා කරන පුද්ගලයින් එය දුරකථන ඇමතුම් වලින් වෙන් කරයි. දුරකථනයෙන් කතා කිරීම අපට සාමාන්ය පුරුද්දක් වී ඇත, අපි අපගේ කනට සවි කර ඇති උපාංගයෙන් කරන දෙයක්, ඇවිදීම, යකඩ, රිය පැදවීම වැනි තවත් බොහෝ දේ කළ හැකි වුවද (නමුත් ජබ්ලික්කාස් නැතිවීමට වගකිව යුතු නොවේ. රියදුරු ලකුණු). අනෙක් අතට, වීඩියෝ චැට් යනු සාමයේ සංකේතයකි. අපි ගෙදර ඉඳගෙන, වැතිරිලා, විනාඩියකින් උමං මාර්ගයට අහුවෙන්නෙ නැති බව දන්නවනෙ. අනෙක් පාර්ශ්වයට අවම වශයෙන් අපගේ මුහුණවත් දැකගත හැකි වන පරිදි දුරකථනයක් අතැතිව පාරේ ඇවිදීමේ අදහස තරමක් හාස්යජනක වන අතර එයින් ප්රතිලාභ ලැබෙන්නේ කුඩා වීදි සොරුන්ට පමණි. වීඩියෝ ඇමතුම් ඕනෑම වේලාවක ජංගම සන්නිවේදනයේ පොදු ක්රමයක් ලෙස ආරම්භ වීමට අපහසු වන්නේ මේ නිසාය. අවසාන තර්කයක් ලෙස, ස්කයිප් හරහා වීඩියෝ ජංගම 3G ජාලය හරහා සම්ප්රේෂණය කළ හැකි බව මම ප්රකාශ කරමි.
ඉතිරිව ඇත්තේ අවසාන ඔර්ටෙල් උච්චාරණය කර ජයග්රාහකයා කිරුළ පැළඳීම පමණි. කෙසේ වෙතත්, ප්රායෝගිකව කිසිදු සටනක් සිදු නොවූ විට ජයග්රාහකයෙකු ගැන කතා කළ හැකිද? අන්තර්ජාලය සහ තාක්ෂණ ලෝකය අභිලාෂකාමී ව්යාපෘතිවලින් පිරී ඇති අතර, ඒවායින් සමහරක් සාර්ථක වන අතර බොහෝ ඒවා සාර්ථක නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස, අපි ඇපල් වෙතින් පැරණි ව්යාපෘතියක් සිහිපත් කරමු - OpenDoc හෝ Google වෙතින් - රැල්ල a Buzz. දෙවැන්න, උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථාපිත ට්විටර් ජාලයට විකල්පයක් විය යුතුය. ඒ වගේම ඔහු මොන තරම් Buzz කෙනෙක්ද. ඉක්මනින් හෝ පසුව FaceTime ඉතිහාසයේ ඩිජිටල් අගාධයට පත්වේ යැයි මම බිය වන්නේ එබැවිනි, ඉන්පසු Apple වෙතින් තවත් සමාජ අත්හදා බැලීමක් පිං.
ඇන්ඩ්රොයිඩ් හි PSP ගැන මෑත කාලීන ලිපියට වඩා හොඳ ලිපියක් තර්ක කරයි, එබැවින් පෙන්වා දෙන්න! ;)
මම සමහර විට Skype සමඟ 'සටන්' කිරීමට වඩා විශාල සන්දර්භයක් තුළ FT තබමි. ඇපල් සිය ඉතිහාසයේ බොහෝ වාරයක් එහි කාලයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටී. සමහර විට එය නරක ලෙස අවසන් විය (නිව්ටන්), සමහර විට එය වසර කිහිපයක් බලා සිටීමට ප්රමාණවත් විය (iTunes + iPod). මගේ ජංගම දුරකථනයේ වීඩියෝ ඇමතුම් සම්බන්ධයෙන් මම සැමවිටම වෙන්වූ ආකල්පයක් දැරුවෙමි, නමුත් මට විකල්පයක් තිබේ නම්, එය සමහර විට ප්රයෝජනවත් වන බව සත්යයකි. Apple මට එය ලබා දුන්නා (සීමා සහිතව), නමුත් මම එය ආරම්භයක් ලෙස දකිමි. එය තවදුරටත් සංවර්ධනය කළහොත්, එය සංවර්ධකයින්ට API ලබා දෙයි, එය 3G, LTE,... හරහා ක්රියා කිරීමට සබල කරයි, සම්බන්ධතාවයට තත්ත්වය ගතිකව අනුකලනය කරයි, GameCenter වෙත එය අනුකලනය කරයි... එය සාපේක්ෂ වශයෙන් වැදගත් තරඟකාරීත්වයක් විය හැක. මේ මොහොතේ ශුභවාදීව පෙනුනද, කාලයත් සමඟ වාසිය.
Apple සමාගම සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැර තුන්වන පාර්ශ්වයන් අතට පත් කරනවාට වඩා මෙම ප්රදේශයේ අවම වශයෙන් යමක් කර එය ප්රවර්ධනය සඳහා (FaceTime වෙළඳ ප්රචාරණය) භාවිතා කිරීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ ඔබ ස්කයිප් වීඩියෝව උත්සාහ කළාද? වීඩියෝ ඇමතුමේ සම්ප්රේෂණය සහ ගුණත්වය FaceTime හා සැසඳිය නොහැක. වීඩියෝ එක පරක්කුයි පැටියෝ, ඒත් මට ඒක පේන්නේ නෑ. පරිගණකයට ඇමතීමෙන් තොරව මම සෑම දිනකම FaceTime භාවිතා කරමි. මට FT නයිට්වරු ඉන්නවා.
හරියටම. මම Skype වීඩියෝ ඇමතුමක් සමඟ FT හිතාමතාම සංසන්දනය කළා. ගුණාත්මකභාවය සැසඳිය නොහැක! මම ඉඳහිට FT-me හි යම් යම් පින්තූර ඉරා දැමීම පමණක් ලියාපදිංචි කළ අතර, Skype භාවිතයට නොහැකි තරම් විය. FT ලබා දෙන්නේ එක් ස්ථාවර විභේදනයක් පමණක් වන අතර, Skype සමඟ මට කවුළුවක් අඩක් පමණ තිබුණි, එය භයානක විය. අවස්ථා දෙකේදීම ඇමතුම ලැප්ටොප් සහ Wi-Fi මත බව මම සටහන් කරමි.
Apple සමාගමට තම නිෂ්පාදන සහ සේවා එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත ප්රවර්ධනය කිරීමේ ගැටලුවක් තිබේ. එතකොට අමාරුයි... ලෝකෙ කියන්නෙ USA විතරක් නෙමේ, මට තේරුණත් ඒක ගොඩක් ලාභ ලබන මාර්කට් එකක්!
මම බොහෝ විට පරිස්සම් වනු ඇත. අයිපොඩ් සහ අයිටියුන්ස් සම්බන්ධයෙන් සමාන විනිශ්චයන් ලබා දෙන ලදී. ඊට පස්සේ ඇපල් ලෝකයට වින්ඩෝස් විවෘත කළා, බෝම්බයක් තිබුණා. මම හිතන්නේ Apple තවමත් FaceTime හි විස්මයන් කිහිපයක් ඇති බවයි. තවද ඊට අමතරව: FT නවතාවක් ලෙස සෘජු සංසන්දනය කිරීම සහ පැරණි ස්කයිප් ද සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන නොවේ.
ඊළඟ වතාවේ, කතුවරයා යමෙකුගේ සේවාව සැබවින්ම සම්පූර්ණයෙන්ම වැදගැම්මකට නැති ආකාරය ගැන දිගු ලිපියක් ලිවීමට පෙර, පවතින සියලු තොරතුරු නැවත අධ්යයනය කිරීම සහ වඩාත් සුදුසු මුහුණුවර ඉදිරිපත් කළ ප්රධාන දේශනය මම නිර්දේශ කරමි.
ජොබ්ස් එහි එක් ඉතා වැදගත් විස්තරයක් සඳහන් කර ඇති අතර, එය කතුවරයාට කෙසේ හෝ සඳහන් කිරීමට අමතක වූ අතර, එනම් ෆේස් ටයිම් මූලික වශයෙන් පොදු බීටා එකක් පමණක් වන අතර කාලයත් සමඟ (ආසන්න වශයෙන් වසරක් ඇතුළත) ෆේස්ටයිම් 3G හරහා ප්රවේශ විය යුතු අතර ඔවුන් එය විවෘත ලෙස මුදා හරිනු ඇත. ආකෘතිය , එය හරස් වේදිකාවක් වනු ඇත…
ඉතින් එහෙනම් මම කොහොමහරි මෙතන සඳහන් කරලා තියෙන Skype වල වාසි දැකීම නවත්තනවා, මොකද Application එක හොයාගන්නවා වෙනුවට මේ හැම පහසුකමක්ම මම කෙලින්ම Phone එකට Integrate කරලා Contact List එකට ලින්ක් කරනවා...
ලිවීමට සහ විශේෂයෙන් කියවීමට වාසනාව;)
පාඨක ඔන්ඩ්රා ලියන පරිදි, මම ප්රධාන වශයෙන් උනන්දු වූයේ වීඩියෝ ඇමතුම්වල වර්තමාන තත්ත්වය ග්රහණය කර ගැනීමට ය. මම ප්රධාන දේශනය දුටු අතර ස්ටීව් ප්රොටෝකෝලය විවෘත ආකෘතියක් ලෙස නිකුත් කළ බව මම දනිමි. කෙසේ වෙතත්, මෙය මෙතෙක් සිදු වී නොමැති අතර එය නිකුත් කිරීමට පෙර FaceTime කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නැති කර නොගැනීම සඳහා.
මෙය සහජයෙන්ම ආත්මීය වූ මගේම මතය බව පෙන්වා දීමට කැමැත්තෙමි. යතාර්ථය වෙනස් විය හැකි නමුත් මම තත්වය දකින ආකාරය මෙයයි.
සම්ප්රේෂණ ගුණාත්මකභාවය සම්බන්ධයෙන්, අපි වෙනම සංසන්දනයක් සූදානම් කරමු.
මම ක්රයිටන් සමඟ තරමක් එකඟ නොවන්නට ඉඩ දෙන්නෙමි. වීඩියෝ ඇමතුම්වල වත්මන් තත්ත්වය සංසන්දනය කිරීමක් ලෙස කතුවරයාගේ අභිප්රාය මම තේරුම් ගතිමි. මට නම්, ලිපියේ මෙන්, ජයග්රාහකයා ස්කයිප් ය.. මට මාරුවීම සම්බන්ධයෙන් කිසි විටෙකත් ප්රශ්නයක් වී නොමැති අතර මම සාපේක්ෂව බොහෝ විට ස්කයිප් භාවිතා කරමි ... අවාසනාවට, මට FT සමඟ සංසන්දනය කළ නොහැක, මන්ද මගේ අසල්වැසි කිසිවෙකු එසේ නොවේ. Apple වලට ගොඩක් ආසයි, ඒ නිසා මම මෙතන අදහස් දැක්වීම් වල සංසන්දනය හෙළා දකින්නේ නැහැ... Me skype ඔහු මට මේ මොහොතේ FT හි තිබිය නොහැකි දේ සහ මම සෑහීමකට පත්වන මට්ටමට එකතු කළේය.
මම මගේ iPod මත Skype භාවිතා කරන අතර එහි භාවිතයන් ඇත (ළමයින්, ආච්චි, මිතුරන්, ආදිය). 3G එකේ පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්ද කියලා මට හිතාගන්න බෑ (data plan, speed).
අද බොහෝ දෙනෙකුට FT වැඩක් නැති බව කතුවරයා සමඟ මම එකඟ වෙමි. නමුත් ස්කයිප් තරඟයක් ලබා ගැනීමට එය බිඳ වැටේ නම් මම ප්රාර්ථනා කරමි. එය හොඳ තත්ත්වයේ, පාලනය කිරීමට පහසු සහ පරිපූර්ණ ක්රියාකාරී නම් එයට අවස්ථාවක් ඇතැයි මම සිතමි. Skype වල මැස්සන් ඉන්නවා, අඩුම තරමේ මගේ එකෙත් තියෙනවා.
කෙටි කාලයකට, Apple විසින් FaceTime ද 3G මත ලබා ගත හැකි විය, නමුත් ක්රියාකරුවන් අවුල් විය හැකි බැවින් ඔහුට එය නැවත ක්රියා විරහිත කිරීමට සිදු විය.
Ping සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, iTunes Store බ්රවුස් කිරීමේදී එය මට අපූරු මෙවලමකි. මම සංගීතය ගොඩක් හරහා යනවා, මට එය සටහන් කර ගැනීමට අවශ්ය නම් සහ එය තවමත් මිලදී නොගන්නේ නම්, පිං වලට ස්තූතියි මම Like ක්ලික් කර එය මගේ පැතිකඩට සුරැකේ. පසුව, මම ආවරණය කළ දේ වෙත සුවපහසු ලෙස ආපසු යා හැකිය. මේකෙන් මට හිතෙනවා පිං යන්නෙ නෑ කියලා. මම එය AppStore හි පවා මග හැරීමට පටන් ගතිමි. පිටු සලකුණු කර පසුව මිලදී ගැනීමට ආපසු එන්න - සරල, ක්රියාකාරී, විශිෂ්ටයි.
ඔබට යෙදුම් වෙළඳසැලේ පැතුම් ලැයිස්තුවට යෙදුම් එකතු කළ හැකිය. මිල අසල ඇති ත්රිකෝණය මත ක්ලික් කර "පැතුම් ලැයිස්තුවට එක් කරන්න" තෝරන්න අවාසනාවකට, මෙය ක්රියා කරන්නේ iOS සඳහා වන App Store සමඟ පමණි.
ඒක හරි, මම ඒක පාවිච්චි කරන්නේ එහෙමයි.
නැත්තම් නියම ලිපියක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, සාකච්ඡාව රසවත් ආකාරයකින් එය සම්පූර්ණ කරන අතර එය හොඳයි, නමුත් සමහර විවාද කරන්නන්ට ඔවුන්ගේ ආශාවන් හෝ අභිමානය හෝ ඔබට එය ඇමතීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් හීලෑ කළ හැකිය, එය අනවශ්ය ය.
ස්තුතියි. :-) (මම උද්යෝගිමත් විවාද කරන්නා නොවන බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. :-))
මමත් FT එක Skype එකත් එක්ක සංසන්දනය කළා වගේම FT එකේ කොලිටියට වැඩිය කැමති උනා කියලත් කියන්න ඕනේ.
කොහොමත් ස්කයිප් එකත් නරක නෑ, ඔව්, ගෙදරට ගෙදරට කතා කරලා ස්කයිප් කැමරාවක් පෙන්නලා ප්රාග් ගමන කෙටි කරන අයගෙන් මමත් කෙනෙක් තමයි සගයා ඕනෑම වේලාවක සහ ඕනෑම තැනක පාහේ දැකීම සතුටක්.
මම ඒක තල්ලු කරන්නේ නැහැ. ඒක ලස්සන අමතර දෙයක් විතරයි. ගෙදරදී මගේ Mac එකේ සහ iPhone එකේ Face Time තියෙනවා. අපට කාන්තාවක් සමඟ එකිනෙකා දෙස බැලිය හැකිය :-) අවම වශයෙන් එක් දෙයක් ස්කයිප් වලට වඩා හොඳයි, එය පරිශීලක සරලත්වයයි. ඇපල් සමඟ සිදු වන පරිදි
අපට කාර්යාලයේ WiFi නොමැති නිසා සමහර විට FT අතුරුදහන් වනු ඇතැයි කතුවරයාට සිතිය හැකිය, ලිවිය නොහැක. අපිට එහෙම නැහැ. නමුත් කතුවරයා යෝග්ය ලෙස සඳහන් කළ පරිදි, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම wifi ඇති අතර iOS වේදිකාව එහි ද වඩා පුළුල් ය. ඇමරිකාවේ, FT ප්රයෝජනවත් වන්නේ එහි විශාලතම සෘණාත්මක කරුණු දෙක එහි නොමැති බැවිනි. GOOGLE BUZZ මෙන් FT අතුරුදහන් වන එවැනි විකාරයක් යමෙකුට ලියන්නේ කෙසේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත. ඒ කියන්නේ මෙතන iTunes Store එක open කරලා music විකුණන්නේ නැත්නම් iTunes Store එක චෙක් ජනරජයේ කිසිම ප්රයෝජනයක් නැති නිසා අවලංගු කරනවා කියනවා වගේ. FT එකටත් මෙතනින් වැඩක් නෑ. ඉතින් කුමක් ද? චෙක් ජනරජය මුළු ලෝකයම නොවන බවත් අප නිසා FT අවලංගු නොවන බවත් ලිපියේ කතුවරයාට වැටහෙනු ඇත.
ගිවිසුම.