ඔන්ඩ්රෙජ් හොල්ස්මන් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ටිම් කුක්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ඇපල් සමාගමේ නියෝජිතයින් ඊයේ එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාවේ නඩු විභාගයකට සහභාගී වූ අතර, විශාල සමාගම් විදේශයන්හි මුදල් මාරු කිරීම සහ සිදුවිය හැකි බදු පැහැර හැරීම් පිළිබඳ ගැටළු පිළිබඳව කටයුතු කළේය. කැලිෆෝනියානු සමාගම ප්‍රධාන වශයෙන් අයර්ලන්තයේ විදේශයන්හි මුදල් බිලියන 100 කට වඩා තබාගෙන මෙම ප්‍රාග්ධනය එක්සත් ජනපදයේ භූමියට මාරු නොකරන්නේ මන්දැයි ඇමරිකානු නීති සම්පාදකයින් කල්පනා කළහ.
Apple හි හේතු පැහැදිලිය - එය ලෝකයේ ඉහළම තනි බදු අනුපාතය වන එක්සත් ජනපදයේ 35% වන ඉහළ ආයතනික ආදායම් බද්ද ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවේ. ඒකයි ඔයා කැමති ඇපල් සමාගමේ කොටස් හිමියන්ට ලාභාංශ ගෙවීමට ණය වීමට තීරණය කළේය, ඉහළ බද්දක් ගෙවීමට වඩා.
"අපි ඇමරිකානු සමාගමක් වීම ගැන ආඩම්බර වන අතර ඇමරිකානු ආර්ථිකයට අපගේ දායකත්වය ගැන සමානව ආඩම්බර වෙමු." ටිම් කුක් සිය සමාරම්භක කතාවේදී පැවසුවේ, ඇපල් විසින් එක්සත් ජනපදයේ ආසන්න වශයෙන් රැකියා 600 ක් පමණ නිර්මාණය කර ඇති බවත් රටේ විශාලතම ආයතනික බදු ගෙවන්නා බවත් ඔහු සිහිපත් කළේය.
අයර්ලන්ත ඇප්රොන්
මීට පෙර සෙනෙට් සභික ජෝන් මැකේන් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ ඇපල් යනු විශාලතම ඇමරිකානු බදු ගෙවන්නන්ගෙන් එකක් වන නමුත් ඒ සමඟම එය එම ප්‍රමාණයට බදු ගෙවීමෙන් වැළකී සිටින විශාලතම සමාගම් වලින් එකක් බවයි. පසුගිය වසර දෙක තුළ ඇපල් විසින් ඇමරිකානු භාණ්ඩාගාරය ඩොලර් බිලියන 12 කට වඩා කොල්ලකෑමට තිබුණි.
එබැවින් කුක්, Apple හි ප්‍රධාන මූල්‍ය නිලධාරි Peter Oppenheier සහ සමාගමේ බදු මෙහෙයුම් බලාගන්නා Phillip Bullock සමඟ, නිශ්චිතවම විදේශයන්හි බදු භාවිතයන් යන මාතෘකාව යටතේ සම්මුඛ සාකච්ඡා පැවැත්වීය. අයර්ලන්ත සහ ඇමරිකානු නීතියේ ඇති හිඩැස්වලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, Apple සමාගමට පසුගිය වසර හතර තුළ ඩොලර් බිලියන 74 ක ආදායමක් මත (ඩොලර් වලින්) විදේශයන්හි ප්‍රායෝගිකව බදු ගෙවීමට සිදු නොවීය.
[do action=”quote”]අපි ගෙවිය යුතු සියලුම බදු, සෑම ඩොලරයක්ම ගෙවමු.[/do]
80 ගණන්වල මුල් භාගයේ Apple සමාගම ස්ථාපිත වූ අයර්ලන්තයේ අනුබද්ධ සමාගම් සහ හිමිකාර සමාගම් වටා මුළු විවාදයම කැරකුණා, දැන් Apple Operations International (AOI) සහ තවත් සමාගම් දෙකක් හරහා ඉහළ බදු ගෙවීමකින් තොරව එහි ලාභය ගලා යයි. AOI පිහිටුවන ලද්දේ අයර්ලන්තයේ, එබැවින් ඇමරිකානු බදු නීති එයට අදාළ නොවේ, නමුත් ඒ සමඟම එය අයර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී නොමැත, එබැවින් එය අවම වශයෙන් වසර පහක්වත් කිසිදු බදු මුදලක් ඉදිරිපත් කර නොමැත. 1980 දී රැකියා උත්පාදනය සඳහා හිලව්වක් ලෙස කැලිෆෝනියානු සමාගම අයර්ලන්තයෙන් බදු ප්‍රතිලාභ ලබා ගත් බවත්, එතැන් සිට Apple හි භාවිතයන් වෙනස් වී නොමැති බවත් Apple නියෝජිතයින් පසුව පැහැදිලි කළහ. සාකච්ඡා කළ බදු මුදල සියයට දෙකක් විය යුතුය, නමුත් සංඛ්‍යා පෙන්නුම් කරන පරිදි, අයර්ලන්තයේ ඇපල් ගෙවන්නේ ඊට වඩා බෙහෙවින් අඩු ය. පසුගිය වසරවල ඔහු උපයාගත් සඳහන් බිලියන 74 න් ඔහු බදු වශයෙන් ගෙවා ඇත්තේ ඩොලර් මිලියන 10 ක් පමණි.
"AOI යනු අපගේ මුදල් කාර්යක්ෂමව කළමනාකරණය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද හෝල්ඩින් සමාගමකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ." කුක් කිව්වා. "අපි ගෙවිය යුතු සියලුම බදු, සෑම ඩොලරයක්ම ගෙවනවා."
එක්සත් ජනපදයට බදු ප්‍රතිසංස්කරණ අවශ්‍යයි
AOI 2009 සිට 2012 දක්වා කිසිදු ප්‍රාන්තයකට අවම බද්දක් නොගෙවා ඩොලර් බිලියන 30 ක ශුද්ධ ලාභයක් වාර්තා කළේය. ඇපල් සමාගම සොයා ගත්තේ එය අයර්ලන්තයේ AOI ස්ථාපිත කළත්, දූපත් වල භෞතිකව ක්‍රියා නොකළහොත් සහ සමාගම ප්‍රාන්තවලින් පවත්වාගෙන යන්නේ නම්, එය රටවල් දෙකෙහිම බදු වලින් වැළකී සිටින බවයි. එබැවින් Apple භාවිතා කරන්නේ ඇමරිකානු නීතියේ හැකියාවන් පමණක් වන අතර, මේ අනුව සමස්ත කාරණය විමර්ශනය කළ එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාවේ ස්ථිර විමර්ශන අනුකමිටුව, Apple සමාගමට කිසිදු නීති විරෝධී ක්‍රියාවක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කිරීමට හෝ එයට දඬුවම් කිරීමට සැලසුම් කළේ නැත (මෙවැනි භාවිතයන් වෙනත් අය විසින් ද භාවිතා කරනු ලැබේ. සමාගම්), නමුත් බදු ප්‍රතිසංස්කරණ සම්බන්ධයෙන් විශාල විවාදයක් ඇති කිරීමට දිරිගැන්වීම් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.
[do action=”උපුටා ගැනීම”]අවාසනාවකට, බදු නීතිය කාලයට ගැලපෙන්නේ නැත.[/do]
"අවාසනාවකට, බදු නීතිය කාලයට ගැලපෙන්නේ නැත." කුක් පැවසුවේ, එක්සත් ජනපද බදු ක්‍රමය ප්‍රතිසංස්කරණයක් අවශ්‍ය බව යෝජනා කරමින්. “අපගේ මුදල් නැවත එක්සත් ජනපදයට මාරු කිරීම අපට ඉතා මිල අධික වනු ඇත. මේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, විදේශීය තරඟකරුවන්ට එරෙහිව අපට අවාසියක් ඇත, මන්ද ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ප්‍රාග්ධනයේ චලනය සම්බන්ධයෙන් එවැනි ගැටලුවක් නොමැති බැවිනි.
ටිම් කුක් සෙනෙට් සභිකයින්ට පැවසුවේ නව බදු ප්‍රතිසංස්කරණයට සහභාගී වීමට ඇපල් ඉතා සතුටු වන බවත් උදව් කිරීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන බවත්ය. කුක්ට අනුව, ආයතනික ආදායම් බද්ද සියයට 20 ක් පමණ විය යුතු අතර, උපයාගත් මුදල් ආපසු ගෙන්වා ගැනීමේදී අය කරන බද්ද තනි ඉලක්කමකින් විය යුතුය.
“ඇපල් සැමවිටම විශ්වාස කළේ සරල බව මිස සංකීර්ණත්වය නොවේ. මෙම ආත්මය තුළ, පවතින බදු ක්‍රමයේ මූලික සංශෝධනයක් අපි නිර්දේශ කරමු. අපි එවැනි නිර්දේශයක් කරන්නේ Apple හි US බදු අනුපාතය වැඩි විය හැකි බව දැනගෙනයි. එවැනි ප්‍රතිසංස්කරණයක් සියලුම බදු ගෙවන්නන්ට සාධාරණ වන අතර එක්සත් ජනපදය තරඟකාරී ලෙස තබා ගනු ඇතැයි අපි විශ්වාස කරමු.
ඇපල් එක්සත් ජනපදයෙන් ඉවත් නොවනු ඇත
විදේශයන්හි අඩු බදු සහ ඇපල් සමාගම එම ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීම පිළිබඳ විවාදයට පිළිතුරු දුන් සෙනෙට් සෙන්පති ක්ලෙයාර් මැක්කාස්කිල්, එක්සත් ජනපදයේ බදු දරාගත නොහැකි වුවහොත් ඇපල් වෙනත් තැනකට යාමට සැලසුම් කරයිද යන ප්‍රශ්නය මතු කළේය. කෙසේ වෙතත්, කුක්ට අනුව, එවැනි විකල්පයක් ප්රශ්නයක් නොවේ, Apple සැමවිටම ඇමරිකානු සමාගමක් වනු ඇත.
[do action=”quote”]ඇයි දෙයියනේ මට මගේ iPhone එකේ apps නිතරම update කරන්න ඕනේ, ඇයි ඔයා ඒක හදන්නේ නැත්තේ?[/do]
“අපි සාඩම්බර ඇමරිකානු සමාගමක්. අපගේ බොහෝ පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන කටයුතු සිදු වන්නේ කැලිෆෝනියාවේ ය. අපි මෙතන ඉන්නේ අපි ඒකට කැමති නිසා. අපි චීනයේ, ඊජිප්තුවේ හෝ සෞදි අරාබියේ අලෙවි කළත් අපි ඇමරිකානු සමාගමකි. අපි අපේ මූලස්ථානය වෙනත් රටකට ගෙන යනවා කියලා මට කවදාවත් හිතුණේ නැහැ, මට හරිම පිස්සු පරිකල්පනයක් තියෙනවා. බොහෝ ප්‍රකාශය පුරාම සන්සුන්ව සහ විශ්වාසයෙන් සිටි ටිම් කුක් විසින් ද එවැනිම අවස්ථාවක් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.
සෙනට් සභාව තුළ කිහිප වතාවක්ම සිනහවක් පවා ඇති විය. උදාහරණයක් ලෙස, ඇමරිකානුවන් අයිෆෝන් සහ අයිපෑඩ් වලට ආදරය කරන බව පෙන්වීමට සෙනෙට් සභික කාල් ලෙවින් තම සාක්කුවෙන් අයිෆෝනයක් ඇද ගත් විට, නමුත් ජෝන් මැකේන් තමාට විශාලතම විහිළුවට ඉඩ දුන්නේය. මැකේන් සහ ලෙවින් යන දෙදෙනාම අහම්බෙන් ඇපල් සමාගමට එරෙහිව කතා කළහ. එක් අවස්ථාවක, මැකේන් බැරෑරුම් ලෙස ඇසීමට ගියේය: "ඒත් මට ඇත්තටම අහන්න ඕන වුනේ ඇයි දෙයියනේ මගේ iPhone එකේ ඇප්ස් අප්ඩේට් කරන්න ඕනේ ඇයි, ඇයි ඔයා ඒක හදන්නේ නැත්තේ?" කුක් ඔහුට මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය. "සර්, අපි නිතරම උත්සාහ කරන්නේ ඒවා දියුණු කරන්න." (ලිපියේ අවසානයේ වීඩියෝව.)
කඳවුරු දෙකක්
සෙනෙට් සභිකයින් වන Carl Levin සහ John McCain Apple සමාගමට එරෙහිව කතා කළ අතර එහි භාවිතයන් අඳුරුතම ආලෝකයේ පෙන්වීමට උත්සාහ කළහ. අතෘප්තිමත් ලෙවින් එවැනි හැසිරීමක් "සරලව නිවැරදි නොවන" බව නිගමනය කළේ ඇමරිකානු නීති සම්පාදකයින් අතර කඳවුරු දෙකක් නිර්මාණය කරමිනි. දෙවනුව, අනෙක් අතට, ඇපල් සමාගමට සහාය දුන් අතර, කැලිෆෝනියානු සමාගම මෙන්, නව බදු ප්රතිසංස්කරණය ගැන උනන්දු වෙයි.
දෙවන කඳවුරේ වඩාත්ම දෘශ්‍යමාන චරිතය වූයේ ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ කෙන්ටකි හි සෙනෙට් සභික රැන්ඩ් පෝල් ය තේ පක්ෂයේ. නඩු විභාගය අතරතුර සෙනෙට් සභාව ඇපල් සමාගමෙන් සමාව ගත යුතු බවත් ඒ වෙනුවට කණ්ණාඩිය දෙස බැලිය යුතු බවත් ඔහු පැවසුවේ බදු ක්‍රමයේ එවැනි අවුල් ජාලයක් ඇති කළේ ඔහු නිසා බවයි. "ඔවුන්ගේ බදු අඩු කිරීමට උත්සාහ නොකරන දේශපාලකයෙකු මට පෙන්වන්න" දේශපාලනඥයින්ට කළ නොහැකි තරම් ඇපල් මිනිසුන්ගේ ජීවිත පොහොසත් කර ඇති බව පෝල් පැවසීය. "යමෙක් මෙහි ප්‍රශ්න කළ යුතු නම්, ඒ කොංග්‍රසයෙන්" විකාර දර්ශනය සඳහා පැමිණ සිටි සියලුම නියෝජිතයින්ට පසුව ට්වීට් කරමින් පෝල් පැවසීය ඔහු සමාව අයැද සිටියේය.
[youtube id=”6YQXDQeKDlM” width=”620″ height=”350″]
ස්තුතියි, හොඳ ලිපියක් :)
ස්තූතියි, ඔබට උත්සාහය අගය කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
විනෝද වන්න!
යෙදුම් යාවත්කාලීන කිරීමේ නිරන්තර අවශ්‍යතාවය නිරීක්ෂණය කරන සීයා කෙනෙකුටද මම කැමතියි. PS: iPad වෙතින් යවන ලද අතර මට diacritics සඳහා රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නැත
ඇපල් සංසිද්ධිය එක්සත් ජනපදයේ ඇපල් දැඩි ලෙස විවේචනය කරන පුද්ගලයින්ට ද අත්විඳීම සතුටක් (මාතෘකාව නිසා ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ කාර්යයන් විවේචනය කිරීමට සිදුවේ). මට මතකයි, නව ඇපල් කැම්පස් ඉදිරිපත් කරන අතරතුර, නගරයේ කාන්තාව ජොබ්ස්ගෙන් අවට සිටින අයට Wi-Fi තිබේදැයි විමසූ ආකාරය, ජොබ්ස් ඔව් යැයි කීවේය. සහ ඇයි? මහජන බදු සෙමින් නොව මහජනතාවට තවමත් නාගරික ප්‍රවේශ ස්ථාන බවට පත් නොවන තරමට අපි වසර 3-5 ක් සඳහා විශාල පිරිසක් සේවයේ යොදවා නොගන්නේ මන්ද? පුද්ගලික සමාගමක් නගරය ප්‍රතිස්ථාපනය කර තවමත් සමාන කමිටු මත එය ආරක්ෂා කළ යුත්තේ ඇයි? ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක කරන්නම්, මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා, ඊළඟ දවසේ මම මුදල් ගෙවූ බව දැන ගන්නවා. නැ ස්තුතියි. ;)
ලස්සන සවිස්තරාත්මක ලිපියක්.
"ඒත් මට ඇත්තටම අහන්න ඕන වුනේ ඇයි දෙයියනේ මගේ iPhone එකේ ඇප්ස් අප්ඩේට් කරන්න ඕනේ ඇයි, ඇයි ඔයා ඒක හදන්නේ නැත්තේ?"
කුක් පිළිතුරු දුන්නේ, "සර්, අපි හැම විටම ඒවා වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරනවා."
#මුහුණත
ලස්සන ලිපියක් :-)