මිචල් මාරෙක් Office for iPad සමස්තයක් ලෙස ඇපල් සමාගමට විශාල ජයග්‍රහණයක් බවට සැකයක් නැත. වැදගත් ධනාත්මක කරුණුවලින් පළමුවැන්න නම්, මෙම ලෝකයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය කාර්යාල කට්ටලය නැවත වරක් iPad සාමාන්‍ය ජනතාව වෙත මඳක් සමීප කරවීමයි. සම්භාව්‍ය ඔෆිස් සමඟ "නොගැලපීම" නිසා සමහර සංශයවාදීන් Apple වෙතින් උපාංග මිලදී ගැනීමට දිගු කාලයක් තිස්සේ ප්‍රතිරෝධය දක්වා ඇත. මෙම ගැටළුව මැක් මත ක්රමයෙන් අතුරුදහන් වන අතර දැන් එය iPad මතද අතුරුදහන් වී ඇත. එබැවින් Apple හි ටැබ්ලටය අන්තර්ගත පරිභෝජනය සඳහා සෙල්ලම් බඩුවක් පමණක් බව කිසිවෙකුට තවදුරටත් පැවසිය නොහැක, "අමුතු ආකෘති" තුළ සීමිත නිර්මාණයක් සඳහා හොඳම වේ.
තවත් ධනාත්මක වන්නේ අයිපෑඩ් සඳහා ඔෆිස් නිකුතුව නිර්මාණය කර ඇති ධනාත්මක මාධ්‍ය කුණාටුවයි. අයිපෑඩ් ගැන තව ටිකක් කතා කර ඇති අතර, මයික්රොසොෆ්ට් සහ ඇපල් නිසැකවම යම් ප්‍රමාණයකට සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට පටන් ගෙන ඇති අතර එමඟින් පාරිභෝගිකයාට පමණක් ප්‍රයෝජන ගත හැකි බව පැහැදිලිය. රෙඩ්මන්ඩ් හිදී, ඔවුන් සොයා ගත්තේ වර්තමානයේ, තාක්ෂණික සමාගම් ප්‍රධාන වශයෙන් සේවා මත ලාභ උපයන විට, තවදුරටත් ඔබේම වැලි හාරා බාහිර ලෝකය නොසලකා හැරීම කළ නොහැකි බවයි. මයික්රොසොෆ්ට් සහ ඇපල් අතර අඩු ආතතිය සමාගම් දෙකේම විධායක අධ්‍යක්ෂවරුන්ගේ මිත්‍රශීලී ට්වීට් මගින් ද පෙන්නුම් කෙරේ. ටිම් කුක් කාර්යාල කට්ටලය පැමිණීම පිළිබඳව අදහස් දැක්වීය ට්වීට් මගින් "iPad සහ App Store වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු" යනුවෙන් පවසමින්, Nadella වෙත ඔහු පිළිතුරු දුනි: "ඔබට ස්තූතියි ටිම් කුක්, අයිපෑඩ් භාවිතා කරන්නන් වෙත Office හි මායාව ගෙන ඒමට මම සතුටු වෙමි."
වෙත ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු #අයිපෑඩ් සහ AppAppStore! at සත්‍යානාදෙල්ලා සහ iPad සඳහා කාර්යාලය
- ටිම් කුක් (@tim_cook) මාර්තු 27, 2014
ස්තූතියි imtim_cook, මායාව ගෙන ඒමට උද්යෝගිමත් @කාර්යාල iPad පාරිභෝගිකයන් වෙත #Cloud4mobile
- සත්‍ය නාඩෙල්ලා (සත්‍යනදෙල්ලා) මාර්තු 27, 2014
Word, Excel සහ PowerPoint යනු App Store හි ඇති "වෙනත් පොදු යෙදුම්" පමණක් නොවන බව Apple විසින් එහි ගබඩාවේ ප්‍රධාන පිටුවේ ප්‍රවර්ධනය කරන අතර ඒ සමඟම නිල මාධ්‍ය ප්‍රකාශයක් නිකුත් කිරීමෙන්ද ඔප්පු වේ:
අයිපෑඩ් සඳහා විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇති යෙදුම් 500කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකට සම්බන්ධ වෙමින් අයිපෑඩ් වෙත Office පැමිණීම ගැන අපි සතුටට පත් වෙමු. iPad ජංගම පරිගණක සහ ඵලදායිතාවයේ නව කාණ්ඩයක් නිර්වචනය කර ලෝකය වැඩ කරන ආකාරය වෙනස් කළේය. ඔෆිස් for iPad, පරිශීලකයන් තමන්ව ප්‍රබෝධමත් කිරීමට සහ අපගේ ප්‍රබල උපාංගය සමඟ අන්තර්ගතයන් නිර්මාණය කිරීමට තෝරාගෙන ඇති iWork, Evernote හෝ Paper by FiftyThree වැනි විස්මිත ඵලදායිතා යෙදුම් ගණනාවක් සම්පූර්ණ කරයි.
කෙසේ වෙතත්, අයිපෑඩ් සඳහා වන කාර්යාලය iPad හැකියාවන් සහ ප්‍රචාරණය පමණක් දීර්ඝ නොකරයි. එය නිසැකවම විශාල මුදලක් ද ගෙන එනු ඇත. ඇපල් තම වෙළඳසැල්වල විකුණන සෑම භාණ්ඩයකින්ම 30% ක් තමන් වෙනුවෙන්ම ගනී. කෙසේ වෙතත්, Apple සඳහා මෙම බද්ද යෙදුම් සඳහා පමණක් නොව, විවිධ ආකාරයේ දායකත්වයන් ඇතුළුව ඒවා තුළ මිලදී ගැනීම් සඳහාද අදාළ වේ. Office ශ්‍රේණියේ යෙදුම් විශාලත්වය සහ Office 365 දායකත්වයේ සාපේක්ෂ ඉහළ මිල සැලකිල්ලට ගෙන, Apple හොඳ කොමිස් මුදලක් අපේක්ෂා කරයි.
මැජික් කාර්යාලය? ඉතා නිදහස් පරිවර්තනය :-)
සමහර විට එය උපහාසාත්මක පරිවර්තනයක් විය හැකිය. :D
වාර්ෂික දායකත්වයක් සඳහා යුරෝ 99,9...?
ඔෆිස් 365 + 20 GB OneDrive මත CZK 2500 සඳහා නිවසේ උපාංග පහක් සඳහා. අවුරුද්දකින්, එය මට ප්රමාණවත් බව පෙනේ. මට මේක මගේ ගිණුමට අවුරුද්දකට 500ක් දෙන්න ඒ නිසා මම පසුබට වෙන්නේ නැහැ.
ඒ සල්ලි වලට ගත්ත තැන දාන්න දෙන්න. මම මීට වසර දහයකට පෙර මගේ නිවස සඳහා කාර්යාලය මිලදී ගෙන එය තවමත් මට හොඳින් සේවය කරන්නේ නම්, මම හදිසියේම එම මුදල සෑම වසරකම ගෙවිය යුත්තේ ඇයි? එය නිවසේ භාවිතය සඳහා අනවශ්‍ය සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩයකි, විශේෂයෙන් දැනටමත් බොහෝ නොමිලේ විකල්ප තිබේ නම්. සාමාන්‍ය ජනතාවගෙන් කොපමණ ප්‍රතිශතයක් මේකට මාරු වෙලාද කියලා මට හිතෙනවා.
Apple සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මම ටිකක් පුදුම වෙමි - එම දායකත්වයෙන් කුමන ආකාරයේ සුප් හොද්දක් දන්නේදැයි ඔවුන් අපේක්ෂා කරනු ඇතැයි මම නොසිතමි. හොඳයි, එය කිසිවක් සඳහා නොවේ නම් සෑම බිංදුවක්ම හොඳයි, නමුත් ඇත්තටම Office 365 අවශ්‍ය පුද්ගලයාට දැනටමත් වෙනත් තැනක මිල දී ගත් දායකත්වයක් ඇති අතර එය App Store හරහා එය වෙත නොයනු ඇත.
එය කෙසේ දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඇපල් සඳහා 30% ක කොමිස් මුදලක් අවශ්‍ය වන පරිදි යෙදුම හරහා ග්‍රාහකත්වය මිලදී ගත හැකි නම්, මයික්රොසොෆ්ට් විශාල මුදලක් නාස්ති කර ඇත.
ඒකයි එයාලා ඒක මෙච්චර මිල අධික කළේ :)
මම සියලුම Apple උපාංගවල දීර්ඝ කාලීන තෘප්තිමත් පරිශීලකයෙක්, එබැවින් මෙම පැකේජය මට සාමකාමීව තබයි. මම මගේ සම්පූර්ණ තෘප්තිය සඳහා පිටු සහ අංක භාවිතා කරමි, එබැවින් Word සහ Excel මට නොදන්නා ලෝකයකි. නමුත් ඔබගෙන් සමහරෙක් MS හි ඇසිපිය හෙළන ආකාරය ගැන මම කැමති නැත. සමහර විට මම වැරදියි, නමුත් දැනටමත් 365 පෙරගෙවුම් කර ඇති අය බොහෝ විට කිසිවක් ගෙවන්නේ නැත. නැතහොත් ඔවුන් දැනටමත් ඔවුන්ගේ පෙරගෙවුම් උපාංග ගණන භාවිතා කර තිබේද? සහ ඇපල් එහි සුපුරුදු 30% ඇති බව? ඕනෑම කෙනෙක් කරන හැම දෙයක්ම කරන්නේ මුදලට. නැත්නම් ඔබ නොමිලේ වැඩ කරනවාද? iPad වලට ස්තූතිවන්ත වන්නට පමණක් 365 මිලදී ගන්නා අය අවම වනු ඇත, ඔවුන්ගේ පරිගණකයේ ඒවා සොරකම් නොකළ විනීත පරිශීලකයින්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් බොහෝ කලකට පෙර ඔවුන්ගේ දායකත්වයන් විසඳා ඇත. ඉතින් වැඩිපුරම අකැමැති අය MS Office හිරවෙලා iPad එකේ පාවිච්චි කරන්න බැරි අය කියලා මට හිතෙනවා... Android Version එක එනකන් ඉන්න වෙනවා අනිවාරෙන්ම ඒක හොරකම් වෙනවා. :-)
මම හිතන්නේ මේ වන විට කිසිවෙක් MS සහ එහි කාර්යාලයේ ඇසිපිය හෙළන්නේ නැත. මම හිතන්නේ එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ හොඳ සහ ප්රයෝජනවත් SW වේ. කෙසේ වෙතත්, වසර දහයකට පෙර මම එය අසීමිත කාලයකට මෙම මිලට මිලදී ගත් අතර දැන් එය Office 365 සමඟ වසරකට පමණි. උපාංග කිහිපයක් සඳහා එකවර බව මම පිළිගනිමි, නමුත් සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුට මෙම මුදල ඉහළ බව පෙනේ, මට එය කිසිදු ව්‍යාපාරික අරමුණක් සඳහා අවශ්‍ය නොවේ. 30% - මගේ මතය අනුව, Apple හරහා එය මිලදී ගන්නා අයගේ අවම අගය වනු ඇත.
ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා අනුවාදයක් ද ඇත, නමුත් iOS සඳහා මෙන් නොව, නව ලේඛන සංස්කරණය කිරීම සහ නිර්මාණය කිරීම සඳහා ගෙවන ලද Office 360 ගිණුමක් අවශ්‍ය නොවේ :-) (නිවසේ භාවිතය සඳහා). ඉතින් සොරකම් නොකරත් නොමිලේ :-)
මම එය උත්සාහ කිරීමට තීරණය කළ අතර පසුව දායකත්වයක් නොමැතිව එය භාවිතා කරන්න - එය ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් නම් කුමක් කළ යුතුද? මම Word ආරම්භ කරන විට එහි කිසිදු ලේඛනයක් නොතිබූ අතර එය නිර්මාණය කිරීමටද නොහැකි විය. ඒ නිසා මම Open in... ශ්‍රිතය භාවිතා කර වෙනත් යෙදුමකින් Word හි ලේඛනයක් විවෘත කළෙමි. එය හොඳ පෙනුමක් ඇති අතර, පිටුවල ඇති සියලුම අංගවල පිරිසැලසුම නිවැරදි බව පෙනුණි, එබැවින් මට ලේඛනය මුද්‍රණය කිරීමට අවශ්‍ය විය... මට කොතැනකවත් මුද්‍රණ විකල්පයක් සොයාගත නොහැකි විය. පරිදි? එය කොහේ හරි තිබේද නැතහොත් Word මුද්‍රණය නොකරන්නේද? එය ලැජ්ජාවක් වනු ඇත. හරි, ඉතින් මම ලේඛනයෙන් එලියට පැන්නා ... මට ඒක Word වල කොහෙවත් හොයාගන්න බැරි වුනා. අන්තිමට ඇරපු එකෙත් නෑ. ආයෙත් මොකක්ද මෙතන වැරැද්ද? මයික්රොසොෆ්ට් එකේ සහෘදයන්ට වැරදුනේ කොතනද? මේ සඳහා වාර්ෂිකව ඔවුන්ට එවැනි මිටියක් ගෙවනු ඇතැයි ඔවුන් සැබවින්ම අපේක්ෂා කරනවාද?
සෑම දෙයක්ම වෙනස් නම්, මා වැරදි කරන්නේ කොතැනදැයි මට පැහැදිලි කරන්න. ස්තුතියි.
පිළිතුර සරලයි - නිදහස් අනුවාදය හොඳ කියවීමේ මාදිලියකට පමණක් ඉඩ දෙයි. යන්තම් 200 MB ඉඩ සඳහා, එය නිෂ්ඵලයි. දායකත්වයක් සමඟ, ලබා දී ඇති කාර්යයන් දැනටමත් ක්‍රියා කළ යුතුය.
එය සත්‍යයක් නොවේ, iPad මත Word ඇත්තටම මුද්‍රණය කළ නොහැක. එය ලැජ්ජාවකි, නමුත් එය සත්යයකි.