හොන්සා ඩ්වෝර්ස්කි ස්ටීව් වොස්නියැක් ස්ටීව් ජොබ්ස් සමඟ එක්ව 1976 දී ඇමරිකානු සමාගමක් වන Apple Computer ආරම්භ කළේය. එසේ වුවද, පියා-නිර්මාතෘවරයා තම "දරුවා" සහ ඔහු වටා ඇති දේවල් විවේචනය කිරීමට බිය නැත. 1985 දී ඔහු සමාගමෙන් අවිධිමත් ලෙස ඉවත් වූ පසු, ඔහු ඇපල් සහ ස්ටීව් ජොබ්ස් පිළිබඳ ඔහුගේ ප්‍රකාශ සමඟ කිහිප වතාවක්ම මහජනයා පුදුමයට පත් කළේය.
දැන් ඔහු බුද්ධිමත් සහකාර සිරිගේ බීටා අනුවාදය ඉලක්ක කර ගත්තේය. එය මුලින්ම දර්ශනය වූයේ 2011 ඔක්තෝබර් මාසයේදී iPhone 4S හඳුන්වා දුන් අවස්ථාවේදීය. එතැන් සිට එය නව පරම්පරාවකට ළඟා විය.
ඇපල් පෙර සිරි
Apple Siri, Inc මිලදී ගැනීමට පෙර පවා. 2010 අප්‍රේල් මාසයේදී Siri App Store හි පොදු යෙදුමක් විය. කථනය ඉතා නිවැරදිව හඳුනා ගැනීමට සහ අර්ථ නිරූපණය කිරීමට එයට හැකි වූ අතර, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට එය තරමක් පුළුල් පරිශීලක පදනමක් ගොඩනඟා ගත්තේය. පෙනෙන විදිහට, මෙම සාර්ථකත්වයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, Apple විසින් එය මිලදී ගෙන එය iOS 5 මෙහෙයුම් පද්ධතියට ගොඩනඟා ගැනීමට තීරණය කළේය.කෙසේ වෙතත්, Siri සතුව ඉතිහාසයක් ඇත, මුලින් එය SRI ජාත්‍යන්තර කෘතිම බුද්ධි මධ්‍යස්ථානයේ (SRI International Center for Artificial Intelligence) ශාඛාවක් විය. DARPA විසින් අරමුදල් සපයන ලදී. එබැවින් එය එක්සත් ජනපද හමුදාවට සහ එක්සත් ජනපද විශ්ව විද්‍යාලවලට සම්බන්ධ කෘතිම බුද්ධි ක්ෂේත්‍රයේ දිගුකාලීන පර්යේෂණවල ප්‍රතිඵලයකි.
වොස්නියැක්
එබැවින් ස්ටීව් වොස්නියැක් එය සෑම iOS උපාංග පරිශීලකයෙකුටම බාගත කළ හැකි යෙදුමක් වූ විට Siri නැවත භාවිතා කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු දැන් එහි වත්මන් ස්වරූපයෙන් සිරි ගැන එතරම් සෑහීමකට පත් නොවේ. ඔහු පවසන්නේ එවැනි නිවැරදි විමසුම් ප්රතිඵල තවදුරටත් තමන් සතුව නොමැති බවත් පෙර අනුවාදයේ තිබූ ප්‍රතිඵලයම තමාට ලබා ගැනීම වඩා දුෂ්කර බවත්ය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු කැලිෆෝනියාවේ විශාලතම විල් පහ ගැන විමසුමක් ලබා දෙයි. පරණ සිරි ඔහු බලාපොරොත්තු වූ දේ හරියටම ඔහුට පැවසූ බව කියනු ලැබේ. ඉන්පසු ඔහු 87 ට වැඩි ප්‍රථමක සංඛ්‍යා ගැන විමසුවේය. ඇය එයටද පිළිතුරු දුන්නාය. කෙසේ වෙතත්, අමුණා ඇති වීඩියෝවේ ඔහු පවසන පරිදි, Apple හි Siri හට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැකි අතර ඒ වෙනුවට අර්ථ විරහිත ප්රතිඵල ලබා දී Google වෙත යොමු කරයි.
Wozniak පවසන්නේ Siri ගණිත ප්‍රශ්න සඳහා Wolfram Alpha සෙවීමට තරම් දක්ෂ විය යුතු බවයි (Wolfram Research වෙතින්, Mathematica හි නිර්මාතෘවරුන්, කතෘගේ සටහන) ගූගල් සෙවුම් යන්ත්‍රය විමසනවා වෙනුවට. "විශාලතම විල් පහ" ගැන විමසූ විට, අන්තර්ජාලයේ (ගූගල්) පිටු සෙවීමට වඩා දැනුම (වුල්ෆ්‍රම්) සෙවිය යුතුය. ප්‍රාථමික සංඛ්‍යා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ගණිත යන්ත්‍රයක් ලෙස වුල්ෆ්‍රම්ට ඒවා තනිවම ගණනය කළ හැකිය. වොස්නියැක් හරියටම හරි.
කර්තෘගේ සටහන:
කෙසේ වෙතත්, අමුතු දෙය නම්, ඉහත විස්තර කර ඇති ආකාරයට දැනටමත් ප්රතිඵල ලබා දීම සඳහා Apple විසින් Siri වැඩිදියුණු කර ඇත, නැතහොත් Wozniak සම්පූර්ණ සත්‍යය නොකියයි. මමම iPhone 4S සහ නව iPad (iOS 6 බීටා ධාවනය වන) දෙකෙහිම Siri භාවිතා කරමි, එබැවින් මම මෙම විමසුම් මා විසින්ම පරීක්ෂා කර ඇත. මෙන්න ඔබට මගේ පරීක්ෂණයේ ප්රතිඵල දැක ගත හැකිය.
ඉතින් සිරි ප්රතිඵල සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරැදි ස්වරූපයෙන් ලබා දෙයි, අවස්ථා දෙකේදීම ඇය කාර්යබහුල පරිසරයක පවා පළමු වරට මාව තේරුම් ගත්තාය. ඉතින් සමහර විට Apple දැනටමත් "දෝෂය" නිවැරදි කර ඇත. නැත්නම් Steve Wozniak ඇපල් සමාගම විවේචනය කිරීමට තවත් දෙයක් සොයාගෙන තිබේද?
දේවල් ඉදිරිදර්ශනය කිරීමට, Steve Wozniak විවේචකයෙකු පමණක් නොව, Apple නිෂ්පාදනවල උද්යෝගිමත් පරිශීලකයෙකු සහ රසිකයෙකි. ඔහු පවසන්නේ ඇන්ඩ්රොයිඩ් සහ වින්ඩෝස් දුරකථන සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඔහු කැමති වුවද, තවමත් ඔහුට ලෝකයේ හොඳම දුරකථනය iPhone බවයි. ඒ නිසා පෙනෙන විදිහට එය Apple හට හැකි කුඩාම අඩුපාඩුව ගැන පවා අනතුරු අඟවමින් හොඳ සේවාවක් කරයි. සියල්ලට පසු, සෑම සමාගමක්ම සහ සෑම නිෂ්පාදනයක්ම සෑම විටම ටිකක් හොඳ විය හැකිය.
ඔව්, එය බීටා ය, එබැවින් එය වඩා හොඳ සහ වඩා හොඳ විය හැක. නිෂ්පාදනය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා විවේචනය සැමවිටම වැදගත් දෙයකි! Iveta Bartosova විසින් boulevard වෙත සතිපතා සංචාරය කිරීම මෙන්, එය SW "නැවතත්" යන කාරණය දෙපැත්තෙන්ම ඵලදායී වේ. එනම්, SW හි දෘශ්‍යතාව සහ ලබා දී ඇති මාධ්‍යවල දැන්වීම් විකිණීම යන දෙකම. ඒවගේම SW ප්‍රශ්නය නියම කරනකොට ගොඩක් මුමුණන්න ඇති. :O)
එය අමුතුයි, එය විල් ලැයිස්තුගත කර ඇත, නමුත් ප්‍රාථමික සංඛ්‍යා සඳහා උත්සාහය සාර්ථක වූයේ නැත :/
Wozniak මේ දවස්වල Apple එක්ක සම්බන්ධයක් නැද්ද? 1985 ඉඳන් එහෙ වැඩ කරන්නේ නැද්ද? (මම අහන්නේ සහතික වෙන්න විතරයි ;))
නැත. ඔහු 1985 දී Apple පරිගණකයෙන් ඉවත් විය.
ඒක හරියටම දකින්න පුළුවන් Wozniak විතරයි. නමුත් ඔහු තවමත් ඇපල් සමාගමේ සේවකයෙකු බවත් වැටුප් ලබන බවත් වාර්තා වේ. ඔවුන් නිකම් එහි යන්නේ නැහැ.
ඔහු එහි කුමක් කරනු ඇත්ද? ඔහු නව නිෂ්පාදන හෝ වෙනත් දෙයක් නිර්මාණය කළාද?
එබැවින් මම නොදනිමි, නමුත් එහි හැකි සියලුම විල් ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර ප්‍රථමික සංඛ්‍යා සහිත උත්සාහය සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක විය. එය මා ගූගල් වෙත යොමු කළේ වොස්නියැක්ට අනුවය.
කරුණාකර ඔබට තිර රුවක් ලබා දිය හැකිද? අන්තිම මිනිස්සුන්ගේ ප්රතිඵල බලන්න මම ආසයි.
එය මගේ දුර්වල උච්චාරණය සමඟ පවා අවස්ථා දෙකේදීම පළමු උත්සාහයේදීම ක්‍රියාත්මක විය
ඔබට 'සංඛ්‍යා' වෙනුවට 'ප්‍රධාන සංඛ්‍යා මොනවාද' ඇත. බහු වචන සමඟ එය උත්සාහ කරන්න. එහෙම නැතුව, අවාසනාවට, පළමු එකේ ප්‍රශ්නය අහපු හැටි මට පේන්නේ නැහැ.
ඇය දැනටමත් වාක්‍යවල ආරම්භයේ බහු වචන භාවිතා කරන විටත්, ඇහෙන සහ නොඇසෙන s අතර වෙනස වන්නේ සහ ඒවා වෙනත් තැනක ඇති විටත් ඔබට එය අනුමාන කළ හැකිය.
Siri ගැන හිතන්න එපා Siri යනු පරිගණකයක ඇති මෘදුකාංගයකි :-)
කෘතිම බුද්ධිය විශාල දත්ත ප්‍රමාණයක් මත රඳා පවතී. එය බැලූ බැල්මට පෙනෙන තරම් පහසු නැත. ඊට අමතරව, එය තවමත් බීටා අනුවාදයකි.
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් වොකුල් මාව සිරිට වඩා හොඳින් තේරුම් ගත්තා, නමුත් වොස්නියැක් හරි, ඔහුට ඔවුන්ව විවේචනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න, අවම වශයෙන් මම එය වැඩිදියුණු කරමි, සිරි චෙක් සහ ස්ලෝවැක් ඉගැන්වීමට ඔහු කෑගැසුවොත්, බ්‍රැටිස්ලාවා දැනටමත් සිටින බැවිනි. ඔහුගේ ප්රියතම නගරය :)
වැව් ප්‍රශ්නය සඳහා තිර පිටපතේ ඇති "are" මට මග හැරී ඇති බව මම දුටුවෙමි, නමුත් ප්‍රශ්නය නිවැරදිව ඇසුවද ප්‍රතිඵලය එකම වේ...
ඔබගේ iPhone සකසන්නේ කෙසේදැයි මට ඇසීමට හැකිද? Slovakia හි Yelp සමාලෝචන ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරයිද?
මම ලිපියේ ලියා ඇති පරිදි එය මට වැඩ කරන්නේ නැත.
නිර්වචනය කරන්න... මා සතුව ස්ලෝවැක් භාෂාවක් තිබේ... ඔබ අදහස් කරන්නේ නම් Siri සමඟ ඇති අතුරු මුහුණත US සහ iOS 5.1.1 වේ...
ඔයා හිතනවද මම මගේ සැකසුම් ඉංග්‍රීසි වලට දැම්මොත් මට වෙනස් උත්තරයක් ලැබෙයි කියලා?
ඔව්, දේශීයකරණය කළ හැක්කේ එක්සත් ජනපද ඉංග්‍රීසියෙන් පමණක් බව එය ඔබට කියනු ඇත;)