චෙක් සංස්කරණය වටා අද්භූත වාතාවරණයක් පමණක් නොව, එක් ප්රශ්නයක් තිබේ. ප්රකාශකයාට ලොව පුරා පොත් නිකුත් කරන දිනය සපුරාලිය හැකිද?
අද - සැප්තැම්බර් 16 - ස්ටීව් ජොබ්ස්ගේ ඉදිරි චරිතාපදානයේ ඉංග්රීසි මුල් පිටපතේ 36 - 41 පරිච්ඡේදවල නව අනුවාදයක් චෙක් ප්රකාශකයා වෙත පැමිණියේය. රහස්ය හේතූන් මත, පෙළ එවා ඇත්තේ විද්යුත් තැපෑලෙන් නොව, FedEx කුරියර් සේවාව මගිනි. ස්ටීව් ජොබ්ස් Apple සමාගමේ කළමනාකාරීත්වයෙන් ඉල්ලා අස්වීමෙන් පසු කතුවරයා අවසාන පරිච්ඡේද සංශෝධනය කළේය. දැන් ඉංග්රීසි පාඨය නිශ්චිත සහ සම්පූර්ණයි. පරිවර්තන කටයුතු ඉතා උනන්දුවෙන් සිදුවෙමින් පවතී. චෙක් ප්රකාශකයා නොවැම්බර් 21 වන දින ලෝක මංගල දර්ශනය වන දින නිකුත් කරන දිනය සපුරාලීමට පොරොන්දු වේ. පොතේ මුද්රණය වන ඡායාරූප ඉදිරි සතිවලදී ද පැමිණිය යුතුය. පොතේ සූදානම ගැන අපි ඔබට විශේෂයෙන් දැනුම් දෙන්නෙමු.
මම එය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි :) ඔවුන් එය සෑදුවත් නැතත්, චෙක් පරිවර්තනය හැකි ඉක්මනින් ප්රකාශයට පත් කිරීම ගැන මම සතුටු වන අතර මට අනිවාර්යයෙන්ම කඩදාසි සංස්කරණයක් අවශ්ය වේ :)
ඒකට කීයක් යයිද කියලා කවුරුහරි දන්නවද? AJ හි ORIGINAL අප සමඟ තිබේද?
ආයුබෝවන්. iBookstore හි දැනටමත් පෙර විකිණීමක් ඇත. මට US account එකක් තියනව ඉතින් අපේ රටේ කොහොමද කියල මම දන්නෙ නෑ.
චෙක් ඉලෙක්ට්රොනික අනුවාදය තවමත් තීරණය කර නොමැත. මට තවම ඔයාට කියන්න බැහැ.
අවසාන මිල තවම නිල වශයෙන් තීරණය කර නැත, මම උපරිම වශයෙන් CZK 600 ලෙස තක්සේරු කරමි. ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම AJ හි මුද්රිත මුල් පිටපත ලබා ගත හැකිය, නමුත් බොහෝ විට චෙක් ජනරජයේ ලෝක මංගල දර්ශනය දිනයේදී නොවේ. චෙක් සංස්කරණය ඔව්.
අඩවි කතුවරුන් සඳහා හුදෙක් විනෝදය සඳහා:
ඊයේ, DealExtreme.com විකිණීම සඳහා නව අයිතමයක් පළ කළේය: iPhone5 නඩුවක්!
අපොයි උන් ආයෙත් චීනයේ...
මම දැන් එය මිලදී ගැනීමට වැඩි ඉඩක් ඇත..