දැන්වීම වසන්න

ඇපල් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ටිම් කුක් අඟහරුවාදා ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස් තාක්‍ෂණ සමුළුවට සහභාගී වූ අතර ආරම්භක ප්‍රධාන දේශනය අතරතුර ඇපල් පිළිබඳ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නේය. ඔහු නවෝත්පාදන, අත්පත් කර ගැනීම්, සිල්ලර වෙළඳාම, මෙහෙයුම් සහ තවත් බොහෝ දේ ගැන කතා කළේය.

කැලිෆෝනියානු සමාගමේ අනාගත නිෂ්පාදන සම්බන්ධයෙන්ද කුක්ට ප්‍රශ්න ලැබුණු නමුත් සම්ප්‍රදායිකව ඒවාට පිළිතුරක් දීම ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු සැලසුම් කිරීම හෝ නිෂ්පාදන අලෙවිය වැනි වෙනත් කරුණු ගැන තදින් සිටියේ නැත.

ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස් තාක්‍ෂණ සමුළුව කුක් දැනටමත් පවසා තිබූ බොහෝ දේ ප්‍රතිරාවය කළේය කොටස් හිමියන්ට අවසාන ඇමතුමේදීකෙසේ වෙතත්, මෙවර ඔහු එතරම් කෙටියෙන් කතා නොකළ අතර ඔහුගේම හැඟීම් ගැන කතා කළේය.

මුදල් රෙජිස්ටර් තත්ත්වය, තාක්ෂණික පරාමිතීන් සහ විශිෂ්ට නිෂ්පාදන ගැන

එය ආරම්භ වූයේ ඇපල් හි වචනාර්ථයෙන් පිරී ඉතිරී යන මුදල් ලේඛනයේ තත්වයෙනි. කුපර්ටිනෝ හි මනෝභාවය තරමක් විෂාදයට පත් වී ඇත්දැයි කුක්ගෙන් විමසන ලදී. "ඇපල් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්නේ නැත. අපි නිර්භීත සහ අභිලාෂකාමී තීරණ ගන්නා අතර මූල්‍යමය වශයෙන් ගතානුගතික වෙමු. කුක් පැමිණ සිටි අයට පැහැදිලි කළේය. “අපි සිල්ලර වෙළඳාම, බෙදා හැරීම, නිෂ්පාදන නවෝත්පාදනය, සංවර්ධනය, නව නිෂ්පාදන, සැපයුම් දාමය, සමහර සමාගම් මිලදී ගැනීම සඳහා ආයෝජනය කරමු. මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන සමාජයකට එවැනි දෙයක් ලබා දෙන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.'

Apple වැනි බොහෝ අය සමාගම විසින් කළ යුතු නිෂ්පාදන මොනවාදැයි උපදෙස් දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, විශාල iPhone හෝ වේගවත් iPad පැමිණිය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ටිම් කුක් පරාමිතීන් ගැන උනන්දු නොවේ.

[do action=”quote”]අපි කවදාවත් නොකරන එකම දේ ජරා නිෂ්පාදනයක් විතරයි.[/do]

“පළමුවෙන්ම, අනාගතයේදී අපට කළ හැකි දේ ගැන මම කතා නොකරමි. නමුත් අපි පරිගණක කර්මාන්තය දෙස බැලුවහොත්, සමාගම් මෑත වසරවලදී පෙරමුණු දෙකකින් සටන් කර ඇත - පිරිවිතර සහ මිල. නමුත් පාරිභෝගිකයින් අත්දැකීම් ගැන වැඩි උනන්දුවක් දක්වයි. ඔබ Ax ප්‍රොසෙසරයේ වේගය දැන සිටියත් කමක් නැත. ඇපල් විධායකයා ඒත්තු ගැන්වී ඇත. "පරිශීලක අත්දැකීම සෑම විටම තනි අංකයකින් ප්‍රකාශ කළ හැකි දේට වඩා පුළුල් වේ."

කෙසේ වෙතත්, කුක් පසුව අවධාරණය කළේ ඇපල් සමාගමට දැන් නොමැති දෙයක් ඉදිරිපත් කළ නොහැකි බව මින් අදහස් නොවන බවයි. "අපි කවදාවත් නොකරන එකම දෙය නරක නිෂ්පාදනයක්" ඔහු පැහැදිලිව කීවේය. “අපි අදහන එකම ආගම එයයි. අපි විශිෂ්ට, නිර්භීත, අභිලාෂකාමී දෙයක් නිර්මාණය කළ යුතුයි. අපි සෑම විස්තරයක්ම මනාව සකස් කර ඇති අතර, වසර ගණනාවක් පුරා අපි මෙය සැබවින්ම කළ හැකි බව පෙන්වමු.

නවෝත්පාදන සහ අත්පත් කර ගැනීම් ගැන

"එය කවදාවත් ශක්තිමත් වී නැත. ඇය ඇපල් සමඟ ඉතා තදින් බැඳී ඇත. කුක් කැලිෆෝනියානු සමාජයේ නවෝත්පාදනය සහ ආශ්රිත සංස්කෘතිය ගැන කතා කළේය. "ලෝකයේ හොඳම නිෂ්පාදන නිර්මාණය කිරීමට ආශාවක් තිබේ."

කුක්ට අනුව, ඇපල් විශිෂ්ටත්වය දක්වන කර්මාන්ත තුන සම්බන්ධ කිරීම වැදගත් වේ. “Apple සමාගමට මෘදුකාංග, දෘඪාංග සහ සේවා පිළිබඳ විශේෂඥ දැනුමක් ඇත. එක් සමාගමක් එක දෙයකට සහ තවත් සමාගමක් තවත් දෙයකට අවධානය යොමු කරන පරිගණක කර්මාන්තයේ පිහිටුවා ඇති ආකෘතිය තවදුරටත් ක්‍රියා නොකරයි. තාක්ෂණය පසුබිමේ පවතින අතර පරිශීලකයින්ට සුමට අත්දැකීමක් අවශ්‍ය වේ. මෙම ගෝල තුන සම්බන්ධ කිරීමෙන් සැබෑ මැජික් සිදු වන අතර අපට මැජික් කිරීමට හැකියාව ඇත. ස්ටීව් ජොබ්ස්ගේ අනුප්රාප්තිකයා ප්රකාශ කළේය.

[do action=”citation”]මෘදුකාංග, දෘඪාංග සහ සේවාවල අන්තර් සම්බන්ධතාවට ස්තුතිවන්ත වන්න, අපට මැජික් කිරීමට අවස්ථාව තිබේ.[/do]

කාර්ය සාධනය අතරතුර, ටිම් කුක් ඔහුගේ සමීපතම සගයන්, එනම් Apple හි ඉහළම ශ්රේණියේ මිනිසුන් අමතක නොකළේය. "මට තනියම තරු පේනවා" කුක් ප්‍රකාශ කළේය. ඔහු Jony Ive "ලෝකයේ හොඳම නිර්මාණකරුවා" ලෙස විස්තර කළ අතර ඔහු දැන් මෘදුකාංග කෙරෙහිද අවධානය යොමු කරන බව තහවුරු කළේය. "බොබ් මෑන්ස්ෆීල්ඩ් යනු සිලිකන් පිළිබඳ ප්‍රමුඛ විශේෂඥයෙකි, ජෙෆ් විලියම්ස්ට වඩා හොඳින් ක්ෂුද්‍ර මෙහෙයුම් කිසිවෙක් නොකරයි." ඔහු තම සගයන් වන කුක් අමතා Phil Schiller සහ Dan Ricci ගැනද සඳහන් කළේය.

Apple විසින් සිදු කරන විවිධ අත්පත් කර ගැනීම් Apple හි සංස්කෘතියට ද සම්බන්ධ වේ. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විට මේවා කුඩා සමාගම් පමණි, විශාල ඒවා Cupertino හි මග හැරේ. “අපි පසුගිය වසර තුන දෙස ආපසු හැරී බැලුවහොත්, සාමාන්‍යයෙන් අපි අනෙක් සෑම මාසයකම සමාගමක් මිලට ගත්තෙමු. අප මිලදී ගත් සමාගම්වල හරය තුළ සැබවින්ම බුද්ධිමත් පුද්ගලයින් සිටි අතර, අපි අපගේම ව්‍යාපෘති වෙත ගියෙමු." කුක් පැහැදිලි කළේ, Apple ද විශාල සමාගම් තම අංශය යටතට ගැනීමට බලා සිටින නමුත් කිසිවෙක් තමන්ට අවශ්‍ය දේ ලබා නොදෙන බව තවදුරටත් හෙළිදරව් කරමින්. “ආපසු ලැබෙන නිසා සල්ලි අරගෙන මොනවා හරි ගන්න යන්න ඕන කියලා අපිට හිතෙන්නේ නැහැ. නමුත් අපට ගැලපෙන විශාල අත්පත් කර ගැනීමක් තිබේ නම්, අපි ඒ සඳහා යමු.

මායිම යන වචනය, මිල අඩු නිෂ්පාදන සහ මිනීමැරුම් ගැන

"අපි 'සීමාව' යන වචනය නොදනිමු," කුක් කෙළින්ම ප්‍රකාශ කළේය. "ඒ අපට වසර ගණනාවක් පුරා කිරීමට හැකි වූ දේ සහ පරිශීලකයින්ට අවශ්‍ය බව ඔවුන් නොදැන සිටි දෙයක් ලබා දීම නිසා ය." කුක් පසුව iPhone විකුණුම් වලින් අංක අනුගමනය කළේය. 500 වසරේ සිට පසුගිය වසර අවසානය දක්වා ඇපල් විසින් අලෙවි කර ඇති iPhone මිලියන 2007 න් සියයට 40 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් පසුගිය වසරේ පමණක් අලෙවි වී ඇති බව ඔහු සඳහන් කළේය. “එය ඇදහිය නොහැකි සිදුවීම්වල හැරීමකි... ඊට අමතරව, අපි සමස්ත සංවර්ධන කර්මාන්තයට ශක්තිය සපයන විශිෂ්ට පරිසර පද්ධතියක් නිර්මාණය කර ඇති නිසා සංවර්ධකයින්ට ද ප්‍රතිලාභ ලැබේ. අපි දැන් සංවර්ධකයින්ට ඩොලර් බිලියන 8 කට වඩා ගෙවා ඇත. තවමත් ජංගම ලෝකයේ විශාල විභවයක් දකින කුක්, ඔහුගේ වචන වලින් "පුළුල් විවෘත පිටියක්" ගැන පුරසාරම් දොඩයි, එබැවින් ඔහු කිසිඳු මායිමක් ගැන කිසිසේත් නොසිතයි, සංවර්ධනය සඳහා තවමත් ඉඩ තිබේ.

සංවර්ධනය වෙමින් පවතින වෙලඳපොලවල් සඳහා වඩාත් දැරිය හැකි නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු වශයෙන්, කුක්ට නැවත වරක් පැවසීමට සිදු විය: "අපගේ ප්රධාන ඉලක්කය වන්නේ විශිෂ්ට නිෂ්පාදන නිර්මාණය කිරීමයි." කෙසේ වෙතත්, Apple සිය පාරිභෝගිකයින්ට ලාභදායී නිෂ්පාදන ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. iPhone 4 හඳුන්වාදීමෙන් පසු iPhone 4 සහ 5S හි වට්ටම් පිළිබඳව කුක් පෙන්වා දුන්නේය.

“Apple ඉතිහාසය බලලා iPod එකක් එහෙම ගත්තොත් ඒක එලියට එනකොට $399ක් ගියා. අද ඔබට අයි-පොඩ් ෂෆල් එකක් ඩොලර් 49 කට මිලදී ගත හැකිය. නිෂ්පාදන මිල අඩු කරනවාට වඩා, අපි වෙනත් අත්දැකීමක්, වෙනස් අත්දැකීමක් සමඟ අන් අය නිර්මාණය කරමු. කුක් හෙළිදරව් කළේ, Apple විසින් Mac එකක් ඩොලර් 500 හෝ $1000 ට අඩුවෙන් නිපදවන්නේ නැත්තේ මන්දැයි මිනිසුන් දිගින් දිගටම අසන බව පිළිගනිමින්. "අවංකවම, අපි එය මත වැඩ කරමින් සිටිමු. ඒ මිලට නියම නිෂ්පාදනයක් කරන්න බැහැ කියන නිගමනයට අපි ආවා විතරයි. නමුත් අපි ඒ වෙනුවට කළේ කුමක්ද? අපි iPad සොයා ගත්තා. සමහර විට ඔබට ගැටලුව ටිකක් වෙනස් ලෙස දෙස බලා එය වෙනත් ආකාරයකින් විසඳා ගත යුතුය."

මිනීමැරුම් මාතෘකාව iPad හා සම්බන්ධ වන අතර කුක් නැවතත් ඔහුගේ නිබන්ධනය පුනරුච්චාරණය කළේය. “අපි iPad එක නිකුත් කරනකොට මිනිස්සු කිව්වා අපි Mac එක මරන්න යනවා කියලා. නමුත් අපි ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතන්නේ නැහැ, මන්ද අපි එය මිනීමැරුම් නොකළහොත් වෙනත් කෙනෙකු එසේ කරනු ඇතැයි අපි සිතමු."

පරිගණක වෙළඳපොල කොතරම් විශාලද යත්, කැනිබේෂන් කිරීම මැක් හෝ අයිපෑඩ් වලට සීමා විය යුතු යැයි කුක් සිතන්නේ නැත (එය iPhone අලෙවියට කපා හැරිය හැක). එබැවින්, එහි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට අනුව, Apple සමාගමට කරදර වීමට කිසිවක් නැත. කනස්සල්ල යුක්ති සහගත වනු ඇත්තේ මිනීමැරුම් තීරණ ගැනීමට බාධා කරන ප්‍රධාන සාධකය වන්නේ නම් පමණි. "සමාගමක් සිය තීරණ ස්වයං-මිනීමැරුම් සැකය මත පදනම් කර ගැනීමට පටන් ගන්නේ නම්, එය අපායට යන මාර්ගයකි, මන්ද සෑම විටම වෙනත් කෙනෙකු සිටින බැවිනි."

පුළුල් සිල්ලර ජාලයක් ගැන ද කතා විය, කුක් අයිපෑඩ් දියත් කිරීමේදී විශාල වැදගත්කමක් ලබා දෙයි. "අපගේ වෙළඳසැල් නොතිබුනේ නම් iPad සමඟින් අපි එතරම් සාර්ථක වනු ඇතැයි මම නොසිතමි." ඔහු ප්‍රේක්ෂකයන්ට පැවසීය. “අයිපෑඩ් එළියට එන විට මිනිසුන් ටැබ්ලටය ගැන සිතුවේ කිසිවෙකුට අවශ්‍ය නැති බර දෙයක් ලෙසයි. නමුත් ඔවුන්ට අපගේ වෙළඳසැල් වෙත පැමිණ තමන් විසින්ම දැක බලා ගැනීමට සහ iPad සැබවින්ම කළ හැක්කේ කුමක්දැයි සොයා බැලිය හැකිය. සතියකට මිලියන 10 ක් නරඹන්නන් පැමිණෙන මෙම වෙළඳසැල් නොවන්නට iPad දියත් කිරීම එතරම් සාර්ථක නොවනු ඇතැයි මම සිතමි.

ටිම් කුක් සමාගමේ ප්‍රධානියා වූ පළමු වසර තුළ වඩාත්ම ආඩම්බර වන්නේ කුමක්ද?

“මම අපේ සේවකයන් ගැන ඉතාමත් ආඩම්බර වෙනවා. ලෝකයේ හොඳම නිෂ්පාදන නිර්මාණය කිරීමට කැමති පුද්ගලයින් සමඟ සෑම දිනකම වැඩ කිරීමේ වරප්‍රසාදය මට ඇත. කුක් පුරසාරම් දොඩයි. "ඔවුන් සිටින්නේ ඔවුන්ගේ කාර්යය කිරීමට පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ හොඳම කාර්යය කිරීමට ය. ඔවුන් හිරු යට වඩාත්ම නිර්මාණශීලී පුද්ගලයින් වන අතර, මේ වන විට ඇපල් සමාගමේ සිටීම සහ ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීමට අවස්ථාව ලැබීම මගේ ජීවිතයේ ගෞරවයයි.

කෙසේ වෙතත්, එය සේවකයින් පමණක් නොව, ටිම් කුක් තරමක් ආඩම්බර වන නිෂ්පාදන ද වේ. ඔහුට අනුව, iPhone සහ iPad වෙළඳපොලේ ඇති හොඳම දුරකථනය සහ හොඳම ටැබ්ලටය වේ. "අනාගතය සහ Apple සමාගමට ලෝකයට ගෙන ආ හැකි දේ ගැන මම ඉතා සුබවාදීව සිටිමි."

කුක් ද ඇපල් සමාගම පරිසරයට දක්වන සැලකිල්ල අගය කළේය. “ලෝකයේ විශාලතම පුද්ගලික සූර්ය බලශක්ති ගොවිපල අප සතුව තිබීම සහ අපගේ දත්ත මධ්‍යස්ථාන 100% පුනර්ජනනීය බලශක්තියෙන් බල ගැන්වීමට හැකිවීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි. මට ජරාවක් වීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් මට හැඟෙන්නේ එයයි."

මූලාශ්රය: ArsTechnica.com, MacRumors.com
.